Студенческий чемпионат Архангельской области 2022. Тур 6
Дата: 2022-03-12
Вопрос 61: В романе Арундати Рой рассказывается о баране, умершем от естественных причин в Шахджаханабаде, и упоминаются рекордные шестнадцать ИКСОВ. Назовите ИКС, используя дефис.
Ответ: Курбан-байрам
Зачёт: Ид аль-Адха
Комментарий: Шахджаханабад — другое название старого города Дели, данное в честь Шах-Джахана, правителя империи Великих Моголов; впрочем, если вы этого и не знали, могли догадаться по названию, что это район со значительным мусульманским населением. Барану, живущему среди мусульман, не так просто дожить до шестнадцати лет, так как каждый год он рискует быть принесённым в жертву в праздник Ид аль-Адха, на русском языке более известный под тюркским названием "Курбан-байрам". В этот праздник принято приносить в жертву барана в память о баране, которого Ибрахим (Авраам) в своё время принёс в жертву вместо своего сына. Но барана из романа Рой его хозяйка шестнадцать раз спасала от такой участи.
Источник(и): 1. А. Рой. Министерство наивысшего счастья. М.: АСТ, 2018. С. 101. 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Курбан-байрам 3. https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Delhi
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)
!Вопрос 62: Рассказывая о некотором химическом понятии, Андрей Соловьёв говорит, что норвежские учёные доказали, что пример с запахом апельсина и лимона некорректен и поэтому объяснять понятие, как и раньше, нужно будет просто. В тексте вопроса два слова заменены одним. Напишите эти слова в исходном виде.
Ответ: на пальцах
Комментарий: выяснилось, что разница в запахе лимона и апельсина не связана с хиральностью и поэтому для её объяснения снова придётся использовать пример с пальцами.
Источник(и): https://andresol.livejournal.com/187991.html
Автор: Андрей Петухов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 63: В какой пьесе играла актриса, вынужденная заплатить штраф за упоминание компании, производящей мыло?
Ответ: «Макбет»
Комментарий: Братья Фиш заплатили за такой вот продакт-плейсмент бльшую сумму, часть которой пришлось потратить на выплату штрафов. Актриса, исполнявшая роль леди Макбет, говорит, что «О если бы у меня было в руках теперь мыло фирмы братьев Фиш и компания, которая помещается в 14-й улице, я смыла бы эту кровь и избавилась бы от страданий!»
Источник(и): Петербургский листок, №272 за 4 октября 1892 года
Автор: Андрей Петухов (Санкт-Петербург)
!
Ответ: Чтение по губам
Комментарий: Орализм и мануализм — разные подходы к образованию людей с нарушениями слуха: первый сосредотачивается на обучении чтению по губам, второй — на использовании жестового языка. На Youtube-канале "Bad Lip Reading" [бэд лип рИдинг] выкладываются видео, в которых на видеоряд наложена озвучка, приблизительно соответствующая формам рта говорящих, но заменяющая их речь на нечто абсурдное. Так, на розданном вам скриншоте вы можете видеть искажение фразы "make America great again" [мейк амЕрика грейт эгЕйн].
Источник(и): 1. https://en.wikipedia.org/wiki/Oralism 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Manualism 3. https://www.youtube.com/watch?v=gneBUA39mnI
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)
!Вопрос 65: Чтобы сдать ответ на этот вопрос, вам, возможно, понадобятся ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ. Героиня исторического романа, мать близнецов, думает, что видит свою дочь, но затем замечает ПЕРВЫЕ на ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ.
Ответ: чернила, пальцы
Зачёт: чернила, руки
Комментарий: Героиня поначалу думает, что перед ней её дочь, но понимает, что на самом деле это её брат-близнец, когда замечает чернила на пальцах: в те дремучие времена в школу ходил и учился писать только мальчик, а потому и следы от чернил на пальцах были только у него. Автор предполагает, что ответ на этот вопрос вы записали ручкой, которую держали в пальцах, но если вы использовали, например, карандаш, ничего страшного.
Источник(и): M. O'Farrel. Hamnet. http://library.lol/fiction/4714C37BC85B38907C1D52072277566E
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)
!Вопрос 66: Имя заглавного героя одного произведения 2001 года происходит из идиш. Один пользователь Интернета замечает, что использование в этом произведении определённой песни оправдано и упоминает, что в средние века европейским евреям часто запрещали владеть землёй. Назовите это произведение.
Ответ: Шрек
Комментарий: Песня "Hallelujah" написана евреем Леонардом Коэном и своим содержанием прочно связана с иудаизмом, но в популярной культуре этот контекст часто стирается (иногда еврейский контекст вообще заменяется христианским). Но вот в мультфильме "Шрек" (по мнению одного интернет-пользователя) эта песня как раз к месту, так как "Шрек" — еврейская история, о чём свидетельствует и сюжет (феодальный лорд отнимает у Шрека его болото), и даже имя Шрека (в переводе с идиш означающее "страх" или "ужас").
Источник(и): 1. https://fishmech.tumblr.com/post/630902380930777088 2. https://forward.com/culture/462467/joe-biden-covid-19-memorial-hallelujah-leonard-cohen-yolanda-adams/ 3. https://forward.com/culture/music/469890/leonard-cohen-hallelujah-shrek-jewish-jeff-buckley-alan-light-kabbalah/ 4. https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_European_Jews_in_the_Middle_Ages#Activities
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)
!Вопрос 67: В тексте одной из песен с мини-альбома британской левой группы Chumbawamba [чамбауАмба] упоминается звон колокола, а другая представляет из себя оду от имени Аугусто Пиночета. Этот альбом был записан в 2005 году, но был выпущен только после... Чего?
Ответ: смерти Маргарет Тэтчер
Комментарий: Мини-альбом "In Memoriam: Margaret Thatcher" представляет собой ликующую реакцию на смерть бывшей премьер-министрки. Этот альбом, впрочем, был записан ещё при жизни Тэтчер, и продавался ещё с 2005 года, с условием, что получить альбом покупатель сможет только после её смерти (что в итоге произошло в 2013 году, когда группа уже распалась). Пиночет пользовался в своё время поддержкой баронессы Тэтчер. Звон колокола указывает на похороны, а может ещё и напомнить о небезызвестной песне из фильма "Волшебник страны Оз", ставшей популярной в Британии непосредственно после смерти Тэтчер. Дин-дон, зе витч из дед, друзья.
Источник(и): 1. https://www.factmag.com/2013/04/10/stream-chumbawambas-in-memoriam-an-ep-recorded-in-2005-and-made-available-upon-margaret-thatchers-death/ 2. https://www.youtube.com/watch?v=H3-PjACGcVk 3. https://en.wikipedia.org/wiki/Chumbawamba
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)
!
Ответ: комиксов
Комментарий: В Ангулеме проходит один из самых популярных в мире фестивалей комиксов, и, видимо, в честь этого уличные знаки там стилизованы под спич-баблы. Мы закрасили часть розданного вам изображения, в результате чего спич-бабл "потерял" свой "хвостик".
Источник(и): 1. https://en.wikipedia.org/wiki/Angoul%C3%AAme_International_Comics_Festival 2. https://www.francetoday.com/culture/every-street-sign-tells-a-story-a-history-lesson-in-france/attachment/img_1187-angouleme/
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)
!Вопрос 69: Героиня англоязычного фантастического романа в своём письме радуется, что её корреспондентка изучает эпистолярный этикет, и предлагает той воспользоваться АЛЬФОЙ. Через некоторое время она обнаруживает ответное письмо внутри ИКСА. Назовите АЛЬФУ и ИКСА.
Ответ: Печать, тюлень
Комментарий: Героиня предлагает другой героине запечатать письмо воском, как делали в девятнадцатом веке, а та отвечает каламбуром: в английском языке слова "печать" и "тюлень" звучат одинаково (Seal [сил])
Источник(и): A. El-Mohtar, M. Gladstone. This Is How You Lose the Time War. https://libgen.is/fiction/CC25B60CF631EB507B99ED02299948B5
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)
!Вопрос 70: Один южнокорейский фильм получил положительную оценку в Северной Корее. По сюжету этого фильма, атакующего Сеул монстра, несмотря на протесты граждан, пытаются уничтожить при помощи жёлтого. Какое слово мы пропустили в этом вопросе?
Ответ: агента
Комментарий: В фильме критически показаны южнокорейское правительство и американская армия (до сих пор располагающая множеством баз в Южной Корее); так, в частности, "Агент Жёлтый", который они выпускают в центре Сеула, несмотря на угрозу населению — прозрачный намёк на "Агент Оранжевый", биологическое оружие, применявшееся американской армией во время Вьетнамской войны с весьма плачевными последствиями. Антиамериканский посыл фильма снискал ему одобрение в КНДР.
Источник(и): 1. Х/ф "Вторжение динозавра", реж. Пон Чжун Хо 2. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Host_(2006_film)#Political_background
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)
!Вопрос 71: Уважаемые команды, на этот вопрос не действует мораторий, Вы можете рассказать о нём своим друзьям и публиковать в интернете. В Таиланде личность короля священна и неприкосновенна на законодательном уровне. Таиландская социальная реклама предупреждает, что можно есть в пост. В этом вопросе мы изменили несколько слов. Восстановите их в исходном виде.
Ответ: сесть за репост
Комментарий: В Таиланде действуют, пожалуй, самые жестокие в мире законы об оскорблении королевского величества. Оскорбления или угрозы в адрес короля, королевы, наследника престола или регента наказываются лишением свободы на срок от трёх до пятнадцати лет, причём обвинения в подобном оскорблении могут быть предъявлены, например, человеку, не вставшему во время исполнения национального гимна или надевшему чёрное в день рождения короля. А один баннер, висящий в Бангкоке, предупреждает граждан, что в тюрьму их может отправить один только "лайк" или "шер" в социальных сетях. Сесть за репост, кстати, можно не только в Таиланде.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Lèse-majesté_in_Thailand
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)
!Ответ: 30
Зачёт: 29
Комментарий: Король спрашивает у пастуха, сколько он, король, стоит. Пастух рассуждает так: Иуда продал Иисуса за тридцать сребренников, а король по сравнению с господом богом будет всё-таки на одну ступеньку пониже, поэтому его цена — двадцать девять монет. В Советском Союзе такое религиозное остроумие, вероятно, не оценили бы, и, возможно, поэтому, Самуил Маршак в своём переводе баллады придумал для пастуха другой, вполне светский ответ.
Источник(и): 1. https://en.wikisource.org/wiki/Child's_Ballads/45 2. С. Маршак. Сочинения: в 4 т. Т. 3: избранные переводы. М.: Гос. изд-во худ. лит., 1959. С. 637.
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)
!