Лига Сибири — 2020/2021. V тур. Третий тур
Дата: 2021-03-11
Ответ: Принц Персии.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: подпрыгнувший парень – принц Шахзаде́ Реза́ Пехлеви́, старший сын последнего Шаханша́ха Ирана. Правители Ирана требовали, чтобы страну называли Иран и никак иначе, и в шутейках про Персию вряд ли узрели бы что-то ираничное. Тегеранский клуб «Тадж», название которого означает «корона», после свержения шахского режима, стал называться «Эстегля́ль».
Источник(и):
1. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Crown_Prince_Reza_Pahlavi_playing_football_at_9th_Aban_Cup.jpg
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Reza_Pahlavi,_Crown_Prince_of_Iran#Hobbies
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Esteghlal_F.C.
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 26: Арт-объект «ОНА Пушкина» находится на тротуаре на пересечении Дериба́совской и Ришелье́вской и напоминает о визите поэта в Одессу. Отбросив ЕЁ, можно превратить ювелирное украшение в жителя Передней Азии. Мы, разумеется, не станем просить, чтобы вы назвали упомянутого жителя – назовите ЕЁ.
Ответ: тень
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Пушкин – Солнце русской поэзии. Арт-объект представляет собой тень, отдалённо напоминающую Пушкина. Оргкомитет турнира приносит извинения гражданам Республики Иран, играющим наш турнир. Следующая фраза – целиком и полностью на совести редактора. Если отбросить «тень», то от слова «перстень» останется «перс».
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тень_Пушкина
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Иран
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 27: Рассказывают, что ковбои заряжали в барабан только пять патронов, а то, что было в шестом канале, предназначалось для выстрела. Какое слово мы заменили?
Ответ: гробовщика
Зачёт: гробовщик
Комментарий: в шестой канал они якобы засовывали банкноту для гробовщика. «Выстрел» и «Гробовщик» – «Повести покойного Ивана Петровича Белкина».
Источник(и):
1. https://tinyurl.com/wfdw8tm8
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Повести_Белкина
Автор: Вадим Воловой (Вильнюс)
!Вопрос 28: Пётр Ловы́гин в шутку называет Пушкина Александром евсе́евичем. Какие три буквы мы пропустили?
Ответ: наш
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Александром Нашевсеевичем.
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=sO-CP48r6Vs
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 29: Греческие слова, от которых произошли мужское имя и название дерева, звучат очень похоже, но означают не одно и то же. Имя значит «незлой», а название дерева – «шипастая». Напишите это имя, и это название.
Ответ: Ака́кий, ака́ция.
Зачёт: в другом порядке.
Комментарий: в словах греческого происхождения буква «а» в начале часто означает отрицание, как, например, в имени Ака́кия Мывсе́евича Башма́чкина, из шинели которого мы все куда-то вышли.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Акакий
2. https://www.etymonline.com/search?q=Acacia
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Акация
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 30: В одном произведении герой по ошибке попадает на репетицию ансамбля аккордеонистов. Услышав вопрос «Где ваш инструмент?», герой растерянно говорит: «Я сегодня лучше послушаю». От чего хотел избавиться этот герой?
Ответ: алкоголизм
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: герой хотел попасть на собрание анонимных алкоголиков, но его приятель, услышав аббревиатуру АА, отправил его в «Ассоциацию аккордеонистов».
Источник(и):
1. Фэнни Флэгг. Рождество и красный кардинал
2. (https://litra.info/book/rozhdestvo-i-krasny-kardinal/page-11.html).
Авторы: Анушаван Аветисян (Обнинск) , Евгения Васильева (Обнинск)
!Ответ: Во́льта
Зачёт: Алесса́ндро Во́льта.
Комментарий: верхний герб – это герб Верхней Вольты, на что, помимо прочего, указывают буквы RHV [эр аш вэ], означающие République de Haute-Volta [рэпубли́к де от вольта́]. Верхняя Вольта, бывшая колония Франции, сейчас называется Буркина́-Фасо́. Если с напряжением вглядываться в нижний герб, можно увидеть вольтов столб.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Республика_Верхняя_Вольта
2. http://www.numericana.com/arms/volta.htm
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 32: В СССР в состав сухого пайка́ для потерпевших кораблекрушение входила консервированная ОНА в банках вместимостью 240 граммов. Назовите ЕЁ.
Ответ: питьевая вода.
Зачёт: пресная вода; вода.
Источник(и): https://russian7.ru/post/konservirovannaya-voda-udivitelnye/
Автор: Вадим Воловой (Вильнюс)
!Вопрос 33: После очередного обвала журналисты потребовали спасти ЕГО. Соединённые Штаты справились самостоятельно, силами армейского инженерного корпуса, который осуществил перекрытие, после чего смог приступить к вывозу валунов. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Ниагарский водопад.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: журналисты заявили, что памятник природы вскоре погибнет, после чего за дело взялись военные инженеры – перекрыли реку Ниагара и отвели её в сторону, а затем начали вывозить камни.
Источник(и): https://www.newsru.com/world/16dec2010/niagara.html
Автор: Вадим Воловой (Вильнюс)
!Вопрос 34: Филолог Арме́н Захарья́н критикует авторский перевод «Лолиты». В частности, неоправданное использование американизмов и несвойственных русскому языку синтаксических конструкций. Жёсткий разбор Захарьян завершает прозрачной шуткой, кое-что смягчая: по словам филолога, свою битву на НЕЙ Набоков проиграл. Назовите ЕЁ.
Ответ: Калька
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: по мнению Армена Захарьяна, набоковский перевод «Лолиты» с американского на русский изобилует всевозможными кальками. В своём финальном панче о скрещивает битву на реке Калка с лингвистическим термином.
Источник(и):
1. https://www.youtube.com/watch?v=TN9LlQOJljE
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Калька_(лингвистика)
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Битва_на_Калке
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 35: Последний вопрос турнира. По крайней мере, написано именно это. Психологи подсчитали, что одна конфета увеличивает ИХ примерно на три с половиной процента, две – на 14 процентов, а две по отдельности – на 23 процента. В последнем случае сначала нужно ограничиться одной и уйти, но через несколько секунд вернуться и достать вторую. Назовите ИХ.
Ответ: чаевые
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: уважаемые игроки, вы столь восхитительны и уникальны, что у нас есть для вас ещё одна конфетка. Не спешите расходиться! Психологический трюк требовал от официанта определённого артистизма. Официант как бы признавал, что ошибся в своей оценке клиента, который заслуживал гораздо большего.
Источник(и): https://t.me/marketpsy/1206
Автор: Анушаван Аветисян (Обнинск)
!Вопрос 36: Если вас тошнит, поможет щепотка соли. Автор вопроса хотел спросить о древнеримских обжорах, но внутренний цензор подсказал, какими словами лучше всего закончить. Напишите латинское выражение, статья о котором завершается ссылкой на словосочетание ad nauseam [ад на́узеам] – «до тошноты».
Ответ: Карфаген должен быть разрушен.
Зачёт: Carthago delenda est [карта́го дэле́нда э́ст].
Комментарий: Като́н Це́нзор все свои речи в Сенате завершал фразой «Кроме того, я думаю, что Карфаген должен быть разрушен». Катон тошнил и тошнил, тошнил и тошнил. И чтобы как-то его заткнуть, ри́мляне захватили Карфаген, разрушили его и засыпали солью.
Источник(и):
1. https://hvylya.net/reviews/meditsina/kak-izbavitsya-ot-toshnotyi-top-15-sposobov.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Карфаген_должен_быть_разрушен
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!