Мюнхен зовёт — 2021. Второй тур
Дата: 2021-04-04
Вопрос 13: В 1924 году в Потсдаме была построена обсерватория, и на ее территории был установлен памятник одному человеку. Когда к власти пришли нацисты, памятник переплавили, но сотрудники обсерватории установили на его месте камень. Кто был этим человеком?
Ответ: Альберт Эйнштейн.
Зачёт: по фамилии.
Комментарий: фамилия Эйнштейн переводится как “один камень”. Слова “один” и “камень” в вопросе должны были послужить подсказкой.
Источник(и): http://mosintour.ru/arenda_avtomobilja_bashnja_ehjjnshtejjna
Авторы: Андрей Кунилов (Мюнхен), Марина Парр (Мюнхен)
!Вопрос 14: В 1807 году Бавария стала первой страной в мире, сделавшей ЕЕ обязательной. Это привело к многочисленным протестам, после того как священник ЙоАхим ХАспингер заявил об осквернении божественного творения. Назовите ЕЕ точно.
Ответ: прививка от оспы.
Зачёт: вакцина от оспы, противооспенная прививка, противооспенная вакцинация и другие синонимичные ответы с обязательным упоминанием оспы.
Комментарий: двести лет назад Бавария была весьма прогрессивной страной и первой сделала прививку от оспы обязательной. Однако не всем эта инновация пришлась по душе — заявления Хаспингера даже повлекли за собой восстания в Тироле, который в то время был частью Баварского Королевства. Тирольцы восприняли правительственный указ не только как богохульство, но и как попытку привить баварскую идеологию силой.
Источник(и): https://www.welt.de/geschichte/article228477591/Andreas-Hofer-Diese-Impfung-provozierte-den-bewaffneten-Aufstand.html
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 15: Мартин Лютер сравнивал ЕГО с появлением листвы весной. "ОНО" впервые было опубликовано в 1899 году. Назовите ЕГО.
Ответ: Воскресение
Зачёт: точный ответ в узнаваемом написании.
Комментарий: Лютер считал, что появление новой листвы как бы оживляет деревья после зимы, напоминая таким образом Воскресение Христа. Христианский праздник Пасхи также проходит весной. "Воскресение" — последний роман Льва Толстого.
Источник(и):
1. https://www.evangelisch.de/inhalte/106594/19-10-2011/legenden-um-luther-vom-blitzschlag-bis-zum-tintenfass
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Воскресение_(роман)
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 16: В конце ревущих двадцатых годов ПЕРВЫЕ были уже практически в каждом доме. Поэтому фирма Vorwerk [Форверк], производившая моторы для ВТОРЫХ, едва не обанкротилась. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ.
Ответ: Радиоприемники, Граммофоны
Зачёт: Радио, патефоны. Зачет в любом порядке
Комментарий: Радиоприемники уже были в каждом доме и продажи граммофонов стали падать. В результате фирме пришлось переквалифицироваться на моторы для пылесосов. Слово “ревущие” должно было намекнуть на музыку.
Источник(и):
1. https://de.wikipedia.org/wiki/Vorwerk_(Unternehmen)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ревущие_двадцатые
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 17: Вокальный цикл Франца Шуберта “Зимний путь” начинается словами “Чужим пришёл сюда я, чужим покинул край”. СлавОй Жижек предлагает представить себе, как немцы слушали трансляцию “Зимнего пути” ТАМ. Прежде чем написать “ТАМ”, автор провёл ТАМ несколько месяцев. Ответьте тремя словами, где именно.
Ответ: в окопах Сталинграда.
Комментарий: по словам Жижека, зимним путём была вся кампания немецких войск. Автор повести “В окопах Сталинграда” Виктор Некрасов сам воевал в окопах Сталинграда с августа 1942 года.
Источник(и):
1. Бостридж И. “Зимний путь” Шуберта: анатомия одержимости https://bit.ly/3iOMNa8
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Некрасов,_Виктор_Платонович
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 18: Будущий генсек ГДР Вальтер Ульбрихт во время войны находился в СССР. Во время Сталинградской битвы его направили на фронт и вооружили ИМ. Назовите ЕГО словом с двумя корнями.
Ответ: Громкоговоритель.
Зачёт: Мегафон.
Комментарий: Ульбрихт через громкоговоритель призывал немецких солдат сдаться.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Ульбрихт,_Вальтер
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 19: Согласно легенде, монахи одного немецкого монастыря СДЕЛАЛИ ЭТО от Бога и изобрели, таким образом, новое блюдо. Некоторые владельцы собак жалуются, что собака ДЕЛАЕТ ЭТО дома. Какие два слова мы заменили словами “СДЕЛАТЬ ЭТО”?
Ответ: спрятать мясо.
Зачёт: двумя словами с однозначным смыслом “прятать мясо”.
Комментарий: монахи считали, что если Бог не видит, что в блюде есть мясо, то его употребление не будет считаться грехом, и изобрели разновидность пельменей “Маульташен”. Это блюдо называлось Herrgottbescheißerle [херр-готт-бешАйсерле], что можно перевести как “обмануть Господа Бога”.
Источник(и):
1. https://aussiedlerbote.de/2018/05/nemeckie-pelmeni-ili-kak-monahi-boga-obmanyvali/
2. https://www.zoomedvet.ru/articles/sobaki/pochemu-moya-sobaka-pryachet-myaso/
Авторы: Андрей Кунилов (Мюнхен), Марина Парр (Мюнхен)
!Вопрос 20: Январь 1823 года был очень холодным и когда в Баварском Национальном театре начался ПЕРВЫЙ, пришлось использовать ВТОРОЕ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЕ словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Пожар, пиво.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Вода замерзла и для тушения было использовано пиво из находящегося неподалеку Хофбройхауса. Впрочем, театр все равно сгорел почти полностью.
Источник(и): https://www.muenchen.travel/pois/kunst-kultur/opernbuehne-von-weltrang
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 21: На случай второй ЕЁ был создан резерв, сохранявшийся до конца восьмидесятых. Назовите ЕЁ.
Ответ: Блокада Западного Берлина.
Зачёт: Блокада Берлина, Берлинская блокада и синонимичные ответы с однозначным авторским смыслом.
Комментарий: На случай второй блокады Западного Берлина был создан стратегический резерв, включавший в себя еду, топливо и даже детскую обувь и ночные горшки для детей.
Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Senatsreserve
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!
Ответ: “Чекпойнт Чарли”.
Зачёт: В узнаваемом написании кириллицей или латиницей
Комментарий: музей посвящён Берлинской стене и устроен в одном из её КПП. Таким способом, который вы видите на раздатке, бежала в Западный Берлин в 1977 году цирковая артистка Ренате Хаген. Мы продолжили тему предыдущего вопроса.
Источник(и): https://ruchess.ru/news/report/vlyublennyy_v_shakhmaty_zlodey/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 23: Объем топливного бака Benz Motorwagen [бЕнц моторвАген] был небольшим и жене Бенца во время первой поездки пришлось заехать за водителем. В одном из слов этого вопроса мы пропустили буквы. Восстановите это слово в исходном виде.
Ответ: пятновыводителем.
Зачёт: пятновыводитель.
Комментарий: Жена Карла Бенца Берта использовала в качестве топлива лигроин – "тяжелый бензин", который в то время использовался в хозяйстве как пятновыводитель. Кстати, талантливый, но мнительный Карл Бенц на длительную поездку решиться не мог.
Источник(и): https://germania-online.diplo.de/ru-dz-ru/geschichte/Frauen/-/2214792
Авторы: Андрей Кунилов (Мюнхен), Марина Парр (Мюнхен)
!Вопрос 24: На немецкой монете, посвященной ИМ, можно увидеть прялку. Назовите ИХ.
Ответ: Братья Гримм.
Зачёт: Гримм.
Комментарий: Монета посвящена известному сюжету “Спящей красавицы”.
Источник(и): https://www.mdm.de/dop?sku=350680%2F004%23t1&wk=1943814
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!