Skip to Content

Мюнхен зовёт — 2021

Дата: 04.04.2021 - 11.05.2021

Редакторы: Андрей Кунилов (Мюнхен), Максим Мозуль (Мюнхен), Марина Парр (Мюнхен), Михаил Екимов (Мюнхен)
Редакторы благодарят за тестирование и помощь в работе над пакетом: Александра Коробейникова, Максима Мерзлякова, Сергея Донецкова, Ирину Песчанскую, Елену Лазареву, Анну Цилевич, Юрия Короленко, Марию Трефилову, Алексея Файнбурда, Виктора Чепоя, Ивана Киселёва, Яну Азриэль, Александра Дубровского, Владислава Дронова, Германа Смирнова, Иззата Ибадова, Дамира Курбангалеева, Елену Хрисанову и Елену Мачевскую.

Показать ответы

Первый тур

Дата: 2021-04-04

Вопрос 1: Многие немецкие фразеологизмы совпадают с их русскими аналогами. Например, на одном немецком плакате изображены люди, которым сделали прививку от коронавируса. Надпись на плакате призывает СДЕЛАТЬ ЭТО, намекая, что пора всерьез взяться за дело. Ответьте двумя словами, что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?

Вопрос 2: Во время съёмок в Гренландии, спасаясь от мошкары, Лени Рифеншталь нашла уединенное место, где можно позагорать. Ответьте, используя слово немецкого происхождения, где она загорала.

Вопрос 3: По легенде, когда городская казна Ахена опустела во время строительства местного собора, бургомистр так испугался гнева Карла Великого, что пошел на крайние меры и сумел раздобыть недостающую сумму. Возможно, известный немец был знаком с этой легендой. Что же сделал бургомистр?

Вопрос 4: Немецкий игрок в настольный теннис Тимо Болль очень популярен в странах Восточной Азии. Китайские СМИ даже назвали его самым сексуальным мужчиной мира. Находясь в Китае, Болль зачастую вынужден прибегать к услугам ЕГО. “ОН” был удостоен кинопремии MTV. Назовите ЕГО.

Вопрос 5: Немецкие предприниматели жалуются, что продажи ЕГО не смогли компенсировать убытков из-за локдауна. Персонаж Сергея Лукьяненко называет ЕГО трупом в стеклянном гробу. Ответьте двумя словами на парные согласные, что имел в виду Лукьяненко под стеклянным гробом.

Вопрос 6: Блиц. На первый вопрос 30 секунд, на второй 20 секунд, на третий 10 секунд. 1. Георг ШпитАлер пишет, что после аншлюса Австрии ИКС практически не пострадал, в то время как его основного конкурента ослабили по националистическим соображениям. Назовите ИКС. 2. Марк Сибли создал язык программирования под названием "ПРОПУСК Бэйсик". Синтаксис языка позволяет новичкам легко освоить программирование сложных приложений. Заполните ПРОПУСК немецким словом. 3. В 1941 году разведчик Пол Верховский принес с задания выкраденные из немецкого тренировочного лагеря необычные деревянные АЛЬФЫ. В конце войны Германия уже собиралась производить деревянные АЛЬФЫ для применения в боевых условиях. Назовите АЛЬФУ одним словом.

Вопрос 7: Известный немец рассказал, что за границей ему бывает приятно слышать восхищенное "Бор! Бор!". Назовите этого немца.

Вопрос 8: В конце 18 века ФридерИке ЛЁффлер написала бестселлер. Ганс Бернхард отмечает, что успеху способствовала любовь к деталям — например, для каждого французского слова указана транскрипция, а оглавление напоминает ЕГО. Назовите ЕГО несклоняемым словом.

Вопрос 9: В 1934 году в Германии был опубликован роман "Двое в другой стране". Главные герои, ВИктор АрАго и МикаЭла Кон, оказываются на Луне, где им удается не только выжить, но и основать колонию. По мнению критиков, Виктор символизирует ПЕРВЫХ, а Микаэла ВТОРЫХ, хотя ПЕРВЫХ в Германии практически не было. Назовите ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ точно.

Вопрос 10: Завод в восточногерманском ШвЕрнице специализировался на производстве особых стаканов. После объединения Германии производство остановили из-за отсутствия спроса — крупные западные компании не видели смысла в стаканах, лишающих их дополнительного дохода. Какими же были эти стаканы?

Вопрос 11: В нацистской Германии в поисках лекарства от известной болезни ею заражали заключённых концлагерей. По словам Ульрике Мозер, в это время произошёл спуск с АЛЬФЫ в концентрационный лагерь. Назовите АЛЬФУ двумя словами.

Вопрос 12: Бертольд Брехт отмечал, что маккартисты были лучше нацистов, поскольку на допросах разрешали ему ДЕЛАТЬ ЭТО, что давало возможность подумать перед ответом. Ответьте одним словом, что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?

Второй тур

Дата: 2021-04-04

Вопрос 13: В 1924 году в Потсдаме была построена обсерватория, и на ее территории был установлен памятник одному человеку. Когда к власти пришли нацисты, памятник переплавили, но сотрудники обсерватории установили на его месте камень. Кто был этим человеком?

Вопрос 14: В 1807 году Бавария стала первой страной в мире, сделавшей ЕЕ обязательной. Это привело к многочисленным протестам, после того как священник ЙоАхим ХАспингер заявил об осквернении божественного творения. Назовите ЕЕ точно.

Вопрос 15: Мартин Лютер сравнивал ЕГО с появлением листвы весной. "ОНО" впервые было опубликовано в 1899 году. Назовите ЕГО.

Вопрос 16: В конце ревущих двадцатых годов ПЕРВЫЕ были уже практически в каждом доме. Поэтому фирма Vorwerk [Форверк], производившая моторы для ВТОРЫХ, едва не обанкротилась. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ.

Вопрос 17: Вокальный цикл Франца Шуберта “Зимний путь” начинается словами “Чужим пришёл сюда я, чужим покинул край”. СлавОй Жижек предлагает представить себе, как немцы слушали трансляцию “Зимнего пути” ТАМ. Прежде чем написать “ТАМ”, автор провёл ТАМ несколько месяцев. Ответьте тремя словами, где именно.

Вопрос 18: Будущий генсек ГДР Вальтер Ульбрихт во время войны находился в СССР. Во время Сталинградской битвы его направили на фронт и вооружили ИМ. Назовите ЕГО словом с двумя корнями.

Вопрос 19: Согласно легенде, монахи одного немецкого монастыря СДЕЛАЛИ ЭТО от Бога и изобрели, таким образом, новое блюдо. Некоторые владельцы собак жалуются, что собака ДЕЛАЕТ ЭТО дома. Какие два слова мы заменили словами “СДЕЛАТЬ ЭТО”?

Вопрос 20: Январь 1823 года был очень холодным и когда в Баварском Национальном театре начался ПЕРВЫЙ, пришлось использовать ВТОРОЕ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЕ словами, начинающимися на одну и ту же букву.

Вопрос 21: На случай второй ЕЁ был создан резерв, сохранявшийся до конца восьмидесятых. Назовите ЕЁ.

Вопрос 22:

Раздаточный материал


Название музея, в котором выставлен этот экспонат, состоит из двух слов, которые начинаются на одну и ту же букву. Напишите их.

Вопрос 23: Объем топливного бака Benz Motorwagen [бЕнц моторвАген] был небольшим и жене Бенца во время первой поездки пришлось заехать за водителем. В одном из слов этого вопроса мы пропустили буквы. Восстановите это слово в исходном виде.

Вопрос 24: На немецкой монете, посвященной ИМ, можно увидеть прялку. Назовите ИХ.

Третий тур

Дата: 2021-04-04

Вопрос 25: Нападающий Джузеппе Рейна в 1996 году заключил контракт с “Арминией”. В контракте он прописал требование каждый год строить ему новый дом. В итоге, каждый год он получал по дому из него. Одно из слов вопроса мы немного изменили. Восстановите это слово в исходном виде.

Вопрос 26: В 20 веке по всей Германии, помимо привычного слова zwei [цвай], обозначающего число “два”, стало употребляться южно-немецкое zwo [цво]. Это связывают с изобретением ИКСА. Назовите ИКС словом греческого происхождения.

Вопрос 27: По легенде, коронация Фридриха Барбароссы происходила на огромном ковре. После коронации ковер отдали народу, и люди отрезали себе на память разноцветные лоскуты. Эти лоскуты считаются первыми предшественниками современного ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.

Вопрос 28: Согласно немецкому поверью, тот, кто выпьет скопившуюся в НЕЙ дождевую воду, сможет общаться с гномами. Назовите ЕЕ точно.

Вопрос 29:

Раздаточный материал


В биографическом фильме Роза Люксембург жалуется, что знаменитый лозунг переиначили, добавив к нему фразу, которую мы вам раздали. Напишите этот лозунг.

Вопрос 30: Выставка, посвящённая Оттону Великому, позволяет проследить, как латинский ИКС превратился в немецкого ИГРЕКА, причем не только с точки зрения филологии. Что мы заменили словами ИКС и ИГРЕК?

Вопрос 31: В пятидесятых годах XX века немецкое выражение “быть на 80 [восьмидесяти]” означало состояние полнейшей ярости. В XXI веке немецкое выражение “быть на 80 [восьмидесяти]” означает состояние полнейшей ярости. Какой символ мы пропустили в предыдущем предложении?

Вопрос 32: В начале Первой Мировой войны немецкий пассажирский лайнер «Кап Трафальгар» был вооружён и переквалифицирован во вспомогательный крейсер. Кораблю поставили задачу уничтожать британские торговые суда, для чего его замаскировали под британский крейсер «Кармания». Впрочем, крейсер был потоплен в первом же бою. Каким кораблем?

Вопрос 33:

Раздаточный материал


Можно сказать, что на этой картине Франца Марка вы видите две трети ЕГО, на удивление мирно просуществовавшего несколько лет. Назовите ЕГО двумя словами.

Вопрос 34: Во время разработки поездов “Трансрапид” предполагалась возможность пересадки с них в региональные поезда. Какие два слова мы пропустили в этом вопросе?

Вопрос 35: В 50-е годы на владелицу первого немецкого секс-шопа Беату Узе завели уголовное дело о подстрекательстве к разврату. Однако дело было закрыто, так как все клиенты оказались живыми. Какое слово в вопросе мы изменили?

Вопрос 36: По одной из версий, ОНИ появились из-за того, что температуру +8 градусов можно было обеспечить только в специальных подвалах, над которыми сажали деревья, дающие дополнительную тень. Назовите ИХ по-русски двумя словами или одним словом по-немецки.

[TXT] [XML]