Серия синхронов "Гран-при" - 2016/17. 3 этап. Гран-при Европы. 2 тур
Дата: 2016-11-18
Вопрос 1: Под микроскопом видно, что "рабочие" элементы новой АЛЬФЫ грубые и шероховатые. Через несколько месяцев они становятся гладкими, и АЛЬФА приходит в негодность. Согласно соннику, новая АЛЬФА, увиденная во сне, предвещает прогресс в любовных отношениях. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: Зубная щетка.
Комментарий: Можно подумать, что щетинки новой зубной щетки должны выглядеть аккуратно, но их специально делают шероховатыми, поскольку менее гладкие щетинки лучше чистят зубы. Нередко появление новой зубной щетки в квартире является индикатором перехода любовных отношений на новый уровень.
Источник(и):
1. http://www.youtube.com/watch?v=cwN983PnJoA
2. http://www.enigma-project.ru/sonnik/zubnaya-shhetka
Автор: Андрей Галушка (Кишинев)
!Laissant son kimono bleu à trois gamins, elle partit matinalement.
В 2012 году французскую мнемоническую фразу "Она ушла рано утром, оставив свое синее кимоно троим детям" удлинили на одно слово. Какое событие обозначает в этой фразе запятая?
Ответ: Распад СССР.
Зачёт: Развал СССР; распад/развал [Советского] Союза.
Комментарий: Это фраза для запоминания руководителей СССР и Российской Федерации. До запятой — Ленин, Сталин, Хрущёв, Брежнев, Андропов, Черненко, Горбачёв. После запятой — Ельцин, Путин, Медведев. В 2012 году, после второго пришествия Путина к власти, окончание фразы пришлось поменять.
Источник(и):
1. Рассказ преподавателя французского языка.
2. http://fr.wikibooks.org/wiki/Liste_de_mn%C3%A9moniques
Автор: Марина Соловьёва (Кишинев)
!Вопрос 3: В своей статье Пьер БрандА пишет о революционных идеях Яниса Варуфакиса, бывшего министра финансов Греции. БрандА вспоминает о манере Варуфакиса носить рубашку без галстука и проводит параллель с НИМИ. Назовите ИХ.
Ответ: Санкюлоты.
Зачёт: Кюлоты.
Комментарий: Кюлоты были отличительной чертой аристократов, а революционно настроенные представители третьего сословия не носили их. От слов "без кюлот" произошло название "санкюлоты". Вопрос БрандА "министр без галстука или без кюлот?" на французском имеет двойной смысл.
Источник(и): http://www.lemonde.fr/idees/article/2015/02/12/un-ministre-grec-sans-cravate-ou-sans-culotte_4574910_3232.html
Автор: Сергей Гергележиу (Кишинев)
!
Вопрос 4: [Ведущему: не акцентировать внимание команд на том, как написаны "эр" и
"эс".]
Дуплет.
1. В придуманном автором вопроса кроссворде одно из заданий звучит
так: "Современный европейский лидер на "эр", семь букв". Напишите ответ
на это задание.
2. В придуманном автором вопроса кроссворде одно из заданий звучит
так: "Современное европейское государство на "эс", семь букв". Напишите
ответ на это задание.
Ответ:
1. Эрдоган.
2. Эстония.
Комментарий: Задание действительно звучит так, как указано в вопросе, хотя на самом деле имеются в виду буквосочетания "эр" и "эс", соответственно. Семибуквенных лидеров на букву "Р" и семибуквенных стран на букву "С" в Европе сейчас нет.
Источник(и):
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!Вопрос 5: ИевосфЕй, недолго бывший царем, — ОН. Генрих АльтшУллер, автор теории решения изобретательских задач, — тоже ОН. Еще один "ОН" основан, помимо прочего, на воспоминаниях доктора МИклоша НИсли. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили местоимением "ОН"?
Ответ: Сын Саула.
Зачёт: "Сын Саула".
Комментарий: После гибели Саула царем Израиля был провозглашен его сын Иевосфей, позже убитый своими же военачальниками, которые надеялись получить за это награду от Давида. Отчество Генриха Альтшуллера — Саулович. Миклош Нисли — венгерский еврей, бывший врачом и членом зондеркоманды в Освенциме. На его воспоминания ссылается Ласло Немеш, сценарист и режиссер венгерской картины "Сын Саула", которая в 2016 году удостоилась "Оскара" как лучший фильм на иностранном языке.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Иевосфей
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Альтшуллер,_Генрих_Саулович
3. http://www.filmsdistribution.com/Handlers/HTFile.ashx?MEDIAID=28350
4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Нисли,_Миклош
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!КОШМАРЫ НОЧИ
ПРОБЛЕМА ЗЛА
ПРОЩЕНИЕ ГРЕХОВ
ОПАСНОСТИ ИСКУШЕНИЯ
ПОСТОЯНСТВО ЛЮБВИ
Британский писатель Джеймс Ранси работает над циклом детективов о священнике Сидни Чемберсе. В середине двухтысячных Ранси во время съемок документального фильма провел целый год со знаменитым человеком. Назовите этого человека.
Ответ: [Джоан] Роулинг.
Комментарий: С 2006 по 2007 год Ранси тесно общался с автором книг о Гарри Поттере, работая над фильмом "Джоан Роулинг: год из жизни". Возможно, этот опыт впоследствии пригодился писателю: в настоящее время он работает над циклом "Грантчестерские тайны". Мы раздали вам неполные названия книг этой серии — на самом деле они называются "Сидни Чемберс и кошмары ночи" и т.д.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/James_Runcie
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!Вопрос 7: В стихотворении о европейском городе Юрий Иофе пишет, что идет по спирали ИКСОВ, которую также называет "дорОгой надежд и обманов". До 1860 года ИКСОВ было меньше, а их порядок был другим. Назовите ИКС словом иностранного происхождения.
Ответ: Арондисман.
Зачёт: Аррондисман.
Комментарий: Слово "обманов" рифмуется со словом "арондисманов". Парижские муниципальные арондисманы (округа) расположены по спирали — первый в самом центре и далее по часовой стрелке. С 1795 по 1860 год арондисманов было всего двенадцать, а располагались они не по спирали. Современное распределение арондисманов появилось в результате градостроительной реформы барона ОсмАна.
Источник(и):
1. http://lib.ru/POEZIQ/IOFE_J/stihi.txt
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Arrondissements_of_Paris
Автор: Максим Коцюруба (Кишинев)
!Вопрос 8: Продолжая свою прогулку, герой Юрия Иофе фантазирует, как при звуках, извлекаемых из НИХ, на кладбище оживают и поднимаются трупы. В этом вопросе слово "ОНИ" заменяет три слова, одно из которых — имя собственное. Напишите это имя собственное.
Ответ: ПомпидУ.
Комментарий: Парижский Центр Помпиду знаменит выведенными наружу разноцветными трубами. Автор уподобляет трубы Центра Помпиду трубам Страшного Суда, при звуке которых мертвые поднимутся из могил.
Источник(и): http://lib.ru/POEZIQ/IOFE_J/stihi.txt
Автор: Максим Коцюруба (Кишинев)
!
Вопрос 9: Дуплет.
1. В конце восьмидесятых продюсерам удалось ОТБИТЬ ЭТО, поскольку
сборы значительно превысили бюджет. Какие слова мы заменили словами
"ОТБИТЬ ЭТО"?
2. Впервые призыв ОТБИТЬ ЭТО прозвучал в середине 2011 года. Какие
слова мы заменили словами "ОТБИТЬ ЭТО"?
Ответ:
1. Окупить "Уолл-стрит".
2. Оккупировать Уолл-стрит.
Зачёт:
2. Захватить Уолл-стрит.
Комментарий:
1. Бюджет фильма 1987 года "Уолл-стрит" — 15 миллионов долларов, а
сборы составили 44 миллиона. Продюсеры "отбили" деньги, потраченные на
его создание.
2. Участники протестного движения "Occupy Wall Street" призывали
отбить эту улицу у финансовой элиты, которую винили в бедах современного
общества.
Источник(и):
1. https://www.film.ru/articles/greed-good
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Adbusters
Автор: Максим Коцюруба (Кишинев)
!
Вопрос 10: [Ведущему: прочитать обе фамилии как "Томсон", о наличии в вопросе
кавычек умолчать.]
Томсон и Томпсон — очень похожие друг на друга герои англоязычных
комиксов о Тинтине. Разница между ними есть, но когда Томпсон пытается
ее объяснить, он выбирает неудачную "психологию" или дважды неудачный
американский город. Какой?
Ответ: Филадельфия.
Комментарий: В фамилии одного из друзей есть буква "п", и он часто вносит ясность фразой "Я Томпсон с буквой П", но иллюстрирует это неудачными примерами вроде "psychology" [сайкОлоджи], где P не читается, или "Philadelphia" [филадЕльфия], где P в сочетании с H дважды читается как F.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Thomson_and_Thompson
Автор: Николай Лёгенький (Амстердам)
!Вопрос 11: В 1989 году ОНА покинула родину и переехала в Америку, обосновалась в Оклахоме и тренирует детей. Примечательно, что в этом же штате компактно проживают ОНИ. ОНИ короче НЕЕ на одну букву. Назовите ИХ и ЕЕ.
Ответ: Команчи, КоманЕчи.
Комментарий: Румынская гимнастка Надя Команечи, пятикратная олимпийская чемпионка, на играх в Монреале ставшая первой гимнасткой, получившей высший балл на международных соревнованиях. Незадолго до румынской революции она бежала из страны и сейчас живет в одном штате с индейцами из племени команчей.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Команечи,_Надя
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Команчи
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!Вопрос 12: Сначала одна канадская компания продавала свой товар в небольших герметичных пакетах по 99 центов за штуку. Сейчас она поставляет в Китай восьмилитровые емкости, наполненные в национальном парке Банфф, по 32 доллара. Директор компании признаётся, что утвердиться на китайском рынке помог усилившийся ОН. Назовите ЕГО коротким словом.
Ответ: Смог.
Комментарий: Компания "Vitality Air" продает чистый воздух. Себестоимость невелика, поэтому цена очень зависит от спроса. В декабре 2015 года знаменитый пекинский смог усилился, и власти Китая ввели в северных районах красный уровень экологической угрозы. Партия из 500 баллонов канадского воздуха была распродана моментально.
Источник(и): http://fortune.com/2015/12/16/vitality-air/
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 13: В 2010 году в Шанхае появилась копия знаменитой скульптуры. Автор обеих скульптур отмечает, что по сравнению с оригиналом шанхайский ИКС более молодой, сильный и ТАКОЙ. На эмблеме какого бренда присутствуют два ТАКИХ ИКСА?
Ответ: "Red Bull".
Зачёт: "Ред Булл".
Комментарий: ТАКОЙ ИКС — красный бык. В феврале 2010 года заканчивался год Быка по восточному календарю, поэтому китайские власти заказали Артуро ди МОдика, автору скульптуры "Атакующий бык" на Уолл-стрит, копию, цвет которой тоже был выбран неслучайно. На эмблеме энергетика "Red Bull" изображены два красных быка, которые атакуют друг друга.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Bund_Bull
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Bull
Автор: Максим Коцюруба (Кишинев)
!Вопрос 14: Ральф РАнгник дважды проделывал со своими клубами путь от региональной лиги до первой Бундеслиги. Шутят, что Рангник даже на НЕЙ всегда выбирает самый нижний уровень. Назовите ЕЕ двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
Ответ: Подземная парковка.
Комментарий: Рангник ставит свою машину на самый нижний уровень подземной парковки, потому что любит подниматься с самых низов. Сначала он проделал этот путь с "Хоффенхаймом", потом — с клубом "РБ Лейпциг" (его спонсором, кстати, является компания "Red Bull").
Источник(и): http://www.sports.ru/tribuna/blogs/gorkynavkus/1082999.html
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!Вопрос 15: На альбоме "Бит" группы "Кинг КрИмсон" есть песня, которая написана от лица автомобиля. В ее названии упомянуты два человека. Напишите фамилию любого из них.
Ответ: КеруАк.
Зачёт: Кэссиди; Пэрэдайз; Мориарти.
Комментарий: Альбом, как можно предположить из названия, посвящен творчеству бит-поколения. Песня называется "Нил и Джек и я". Имеются в виду Джек Керуак, автор романа "В дороге", и его друг Нил Кэссиди. Керуак выведен в романе под именем Сэл Пэрэдайз, Кэссиди — прототип Дина Мориарти.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Beat_(King_Crimson_album)
2. http://genius.com/King-crimson-neal-and-jack-and-me-lyrics
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кэссиди,_Нил
Автор: Максим Коцюруба (Кишинев)
!