Турнир "Голова лося" (Москва). 1 тур
Дата: 2015-04-12
Вопрос 1: Черный ящик!
Павел Ершов сравнил современного знатока, вынужденного постоянно
играть одних и тех же редакторов, круг которых не меняется, с НЕЮ.
Сейчас в черном ящике находится ОНА внутри... Чего?
Ответ: Волчок.
Зачёт: Юла.
Комментарий: "Порой складывается впечатление, что ты как та лошадка из волчка обречена вечно скакать по кругу со стрелочкой в правом боку и выбирать себе редактора, который выпустит в тебя обойму 3x15".
Источник(и): http://dinabank.livejournal.com/393916.html
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!
Вопрос 2: Внимание, ведущий!
Это правило этикета, по одной из версий, возникло во времена Дикого
Запада, где готовность выхватить пистолет была вопросом жизни и смерти.
Ответьте как можно точнее: что именно и в каком состоянии необходимо
держать, согласно этому правилу?
Ответ: Нижнюю пуговицу пиджака расстегнутой.
Зачёт: По упоминанию нижней пуговицы и незастегнутого состояния.
Комментарий: Засовывать ведущего в правильно надетом пиджаке в черный ящик мы не стали, но сейчас он прямо на себе покажет ответ. Преимущество в несколько секунд, которое давала расстегнутая пуговица, было не менее важно, чем меткость и качество пороха.
Источник(и): http://www.adme.ru/svoboda-kultura/pochemu-ne-nuzhno-zastegivat-nizhnyuyu-pugovicu-na-pidzhake-749960/
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 3: Один из проектов МММЦ — Школа личной эффективности — обещает научить больше успевать, больше делать, достигать цели. На ее логотипе можно увидеть несколько одинаковых геометрических фигур, которые сложены вместе и напоминают ИХ. Кто производит ИХ?
Ответ: Пчелы.
Комментарий: На логотипе ШЛЭ внутри шестиугольника изображены еще несколько шестиугольников, которые вместе напоминают соты. Придется эффективно потрудиться — как пчела.
Источник(и): http://www.mymfc.ru/pages/effectivity-school
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!
Вопрос 4:
Назовите любую из тех, что составляют этот "портрет".
Ответ: Серпуховско-Тимирязевская [линия московского метрополитена].
Зачёт: Люблинско-Дмитровская, Калужско-Рижская, Сокольническая, Калининская, Калининско-Солнцевская и другие линии, входящие в схему.
Комментарий:
Не все линии московского метро вошли в данную голову лося (или
оленя), но надеемся, что конкретные вы опознали.
Источник(и):
1. https://tjournal.ru/p/moscow-underground-animals
2. http://logomachine.ru/blog/2015/02/zhivotnyie-na-sheme-moskovskogo-metro/
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 5: Раньше один из берегов Москвы-реки представлял собой заливные луга, где крестьяне заготавливали сено. Какой топоним обязан своим названием этому обычаю?
Ответ: [Улица] Остоженка.
Комментарий: На берегу складывались стога сена.
Источник(и): http://www.progulkipomoskve.ru/publ/ulicy_moskvy/ostozhenka/istorija_ulicy_ostozhenka/18-1-0-46
Автор: Егор Цалкович (Москва)
!Вопрос 6: Встреченный автором вопроса на одной из станций метро гость столицы недоумевал, почему здесь нет вокзала, с которого ему нужно уехать. Добавим, что до 1937 года недоумение было бы еще сильнее. Назовите эту станцию метро.
Ответ: Октябрьская.
Комментарий: Гостю Москвы вполне логично ожидать вокзал на одной из кольцевых станций по аналогии со многими другими. Ленинградский вокзал в рамках РЖД (в частности, на билетах) называется Москвой-Октябрьской, т.к. относится к Октябрьской железной дороге. С 1923 по 1937 год он и сам назывался Октябрьским, а находится в другой части города — на метро "Комсомольская".
Источник(и):
1. https://vk.com/alexey.chernov?w=wall1386994_10439
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ленинградский_вокзал
Автор: Алексей Чернов (Москва)
!Вопрос 7: Компания "Бэйкерс", приобретя права на картину, сделала популярной следующую историю: жених якобы заказал ее на свадьбу с дочерью обедневшего дворянина. Кем она вынужденно работала?
Ответ: Шоколадницей.
Зачёт: Шоколатье; официанткой.
Комментарий: По легенде, австрийский князь Дитрихштейн встретил Анну Бальтауф в кафе, где она работала официанткой. Впрочем, версии есть разные, а сама картина Жана-Этьена Лиотара в 1862 году стала одной из старейших торговых марок мира после приобретения прав продуктовой компанией. Кстати, первая "Шоколадница" в Москве находилась именно на метро "Октябрьская".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Шоколадница_(картина)
Автор: Екатерина Сахарова и Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 8: По словам одного обозревателя, когда англичанин начинает говорить на французском, контекст приобретает для него оттенок эротичности из-за наличия ПЕРВОГО и ВТОРОГО. Кстати, и "ПЕРВЫЙ", и "ВТОРОЙ" — ПЕРВОГО. А что в этом вопросе ВТОРОГО?
Ответ: [Слово] "Эротичности".
Комментарий: В английском языке грамматический род отсутствует, поэтому для его носителей при разговоре на французском неодушевленные предметы внезапно приобретают половую принадлежность. Слово "эротичности" — женского рода.
Источник(и): http://www.newyorker.com/podcast/out-loud/adam-gopnik-and-ann-goldstein-on-the-challenges-of-translation
Автор: Наталья Комар (Киров)
!Вопрос 9: Пол Маккартни призывал голосовать против выхода Шотландии из состава Соединенного Королевства. Британский парламентарий по этому поводу высказался: неудивительно, что один из "битлов" хочет, чтобы мы... Закончите фразу на языке оригинала.
Ответ: "... come together".
Комментарий: Кстати, кампания за невыход Шотландии из Соединенного Королевства называлась "Better together".
Источник(и): http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-28996005
Автор: Виктор Глухов (Лондон)
!Вопрос 10: Обстановка на НЕЙ на момент повествования в произведении 1959 года далека от изобилия. Назовите ту, что дала ЕЙ имя.
Ответ: Амальтея.
Зачёт: Амалфея.
Комментарий: В повести Стругацких экспедиция направляется на спутник Юпитера — Амальтею, где наблюдается сложная социально-экономическая ситуация: земная колония страдает от голода. Амальтея — коза, вскормившая Зевса, чей рог стал символом изобилия.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Путь_на_Амальтею
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 11: Борис Гребенщиков рассказывает о необычном ансамбле, возрождающем редкий жанр. Его участникам необходима слаженная работа, поскольку каждый инструмент может звучать только на одной ноте. Закончите фразу Гребенщикова двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву: "Послушайте сами, как по-настоящему звучит...".
Ответ: "... русский рог".
Комментарий: Русская роговая музыка зародилась в середине восемнадцатого века. БГ — легенда другого жанра, русского рока.
Источник(и):
1. http://www.aquarium.ru/misc/aerostat/aerostat502.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Горн_(музыкальный_инструмент)
Автор: Эмиль Петрачёнок (Рига)
!Вопрос 12: На логотипе известной организации перекрещенные ОНИ призваны символизировать защищенность: с давних времен в Европе изображение ИХ размещали на домах, чтобы уберечься от зла и несчастий. А где одну из НИХ обнаружили в экранизированном произведении?
Ответ: В постели.
Зачёт: На подушке, в кровати и т.д.
Комментарий:
На лого "Райффайзенбанка" изображены перекрещенные лошадиные головы:
ими украшались крыши западноевропейских домов, да и у нас такая традиция
есть. В "Крестном отце" голову лошади подбросили в постель герою с
буквально противоположной целью.
Источник(и):
1. http://www.raiffeisen.ru/about/history/logo/
2. Х/ф "Крестный отец" (1972).
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!