Синхронный турнир "Зеркало чемпионатов городов - 2016". 1 тур
Дата: 2016-11-25
Вопрос 1: Сленговое хоккейное выражение "убить ЕГО" означает "попасть в самую девятку". В каком литературном произведении XX века ЕГО убили?
Ответ: "Муха-Цокотуха".
Комментарий: "Девятку" ворот часто называют также паутиной.
Источник(и):
1. http://www.sports.ru/tribuna/blogs/suddenlife/830066.html
2. К. Чуковский. Муха-Цокотуха. http://www.flibusta.is/b/214376/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 2: В первом переводе "ЕГО" на русский язык, выполненном в 1935 году, Николай Чуковский использовал слово "пиво", что ближе к оригиналу. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Вересковый мед.
Комментарий: В оригинале произведение Роберта Льюиса Стивенсона называлось "Heather Ale" [хЭзер эль], дословно "Вересковый эль". Однако широкую известность получил другой перевод, который выполнил Маршак шесть лет спустя.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Вересковый_мёд
Автор: Игорь Демьянцев (Гомель)
!Вопрос 3: Однажды молодой Юрий КовАль пришел с редакционным заданием к писателю Соколову-МикитОву и предложил называть себя просто юра. Какие семь букв мы пропустили в предыдущем предложении?
Ответ: интервь.
Комментарий: Юра пришел брать интервью.
Источник(и): Ю.И. Коваль. Рассказы из книги "Опасайтесь лысых и усатых". http://www.flibusta.is/b/336830/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 4: Николас рассказывал, что когда он завоевал "Оскар", то получил поздравления от Фрэнсиса, Софии, Элеоноры и Романа, которые в конце телеграммы даже СДЕЛАЛИ ЭТО. Что именно сделали?
Ответ: Подписались фамилией Кейдж.
Зачёт: Подписались псевдонимом Кейдж; подписались Кейджами.
Комментарий: Знаменитые родственники Николаса Кейджа, не использующего на сцене свою настоящую фамилию Коппола, с юмором подошли к поздравлению.
Источник(и): http://www.youtube.com/watch?v=XfRZzhELHHo
Автор: Игорь Демьянцев (Гомель)
!Вопрос 5: Теофиль Готье писал, что Нижегородскую ярмарку можно описать с помощью охры, жженой сиены, кАссельской земли и битума. Герой Николая СвЕчина задумывается: неужели действительно хватило бы ИХ? Вопрос о том, хватило бы ИХ для другой цели, хорошо известен. Назовите ИХ.
Ответ: Четыре краски.
Комментарий: Всё это названия красок. Известна теорема о четырех красках.
Источник(и):
1. Н. Свечин. Завещание Аввакума.
http://www.flibusta.is/b/278887/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Проблема_четырёх_красок
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 6: В 1974 году у Валери ЖискАр д'ЭстЕна был роман с Сильвией КристЕль. Этот факт никто не скрывал, более того, накануне ИКСА на Елисейских полях появился огромный плакат с полуобнаженной актрисой. "ИКС" — название фильма. Назовите ИКС.
Ответ: День выборов.
Зачёт: "День выборов".
Комментарий: Таким образом пиарщики Жискар д'Эстена обошли запрет на агитацию в "день тишины", ведь на плакате Кристель рекламировала фильм "Эммануэль", но все понимали, о чем речь.
Источник(и):
1. http://www.kommersant.ru/doc/2047295
2. http://foto-history.livejournal.com/9020442.html
Автор: Александр Мудрый (Черновцы)
!Вопрос 7: Рассказывают, что у Эдгара Гувера в предках были рабы. Этим объясняют принципиальность и жестокость в уничтожении ПЕРВОГО: ведь для этого Гувер даже сделал предложение ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРУЮ.
Ответ: Ку-клукс-клан; мафия.
Комментарий: Считают, что уничтожение ку-клукс-клана было для Гувера делом принципа. Для этого необходимо было применить такие беззаконные и жестокие меры, к каким глава ФБР не мог принудить своих сотрудников.
Источник(и): http://timemislead.com/zanimatelnaya-istoriya/suhoy-zakon-mafiya-protiv-ku-kluks-klana
Автор: Игорь Демьянцев (Гомель)
!Вопрос 8: Туземец из романа ЛАйонел ШрАйвер говорит, что гвоздика — хороший помощник в домашних делах, имея в виду, что гвоздика — это ОН. Назовите ЕГО словом греческого происхождения.
Ответ: Афродизиак.
Комментарий: Понятно, в каких именно делах.
Источник(и): Л. Шрайвер. Другая жизнь. http://www.flibusta.is/b/293015/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 9: В романе Дина Кунца героиня не хочет быть ИМ для молодого человека, которому, по ее мнению, предстоят путешествия в дальние страны. ОН изображен на гербе города Усть-Кут. Назовите ЕГО.
Ответ: Якорь.
Комментарий: Усть-Кут находится в месте слияния Куты и Лены.
Источник(и):
1. Д. Кунц. Краем глаза. http://www.flibusta.is/b/260731/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Усть-Кут
Автор: Сергей Шорин (Краснодар)
!Hatebeak
В одном интервью 21-летний солист дэт-метал группы "Hatebeak" [хейтбИк] на вопрос о том, почему среди вокалистов так мало ИХ, многократно повторил словосочетания "pieces of eight" [пИсес оф эйт] и "squark" [скварк]. Назовите ИХ.
Ответ: Попугаи.
Комментарий: Солистом этой дэт-метал группы является африканский попугай. В интервью он на все вопросы отвечал однотипно. Название группы переводится как "ненавистный клюв".
Источник(и): https://www.punknews.org/article/58291/interviews-waldo-hatebeak
Авторы: Сергей Шорин (Краснодар), Владимир Колосветов (Брянск)
!Вопрос 11: Для ПЕРВОГО у человека имеется всего один тип рецепторов, в то время как для ВТОРОГО — целых сорок, ведь это позволяло первобытным людям исключать потенциальные токсины. Что было ВТОРЫМ на протяжении 58 лет?
Ответ: Нижний Новгород.
Комментарий: У человека всего один рецептор для сладкого и сорок для горького. Такое многообразие позволяло исключать из рациона потенциальные токсины.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Taste_receptor#Mechanism_of_action
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Нижний_Новгород
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 12: Объясняя высокие скоростные показатели своего автомобиля, герой фильма "Такси" упоминает ЕГО. ЕГО размах крыла — более 25 метров. Назовите ЕГО.
Ответ: Конкорд.
Комментарий: Герой фильма просто поставил на автомобиль некоторые части сверхзвукового самолета "Конкорд".
Источник(и):
1. Х/ф "Такси-4" (2007), реж. Жерар Кравчик.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/A%C3%A9rospatiale-BAC_Concorde
Автор: Алексей Прошин (Воронеж)
!