Синхронный турнир "Весенний салат-2020". Первый тур
Дата: 2020-05-15
Вопрос 1: Клуб "Тухольски" находится на месте бывшего подземного гаража в одном из приморских немецких городов. Какими четырьмя словами, по мнению автора вопроса, можно описать расположение этого клуба?
Ответ: Семь футов под Килем.
Зачёт: В любой капитализации.
Комментарий: Клуб находится в городе Киль. Ну, а автор вопроса желает вам удачи!
Источник(и):
1. https://www.zeit.de/online/2006/36/bildergalerie-was-hoert-kiel/seite-2
2. Шутка автора вопроса
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 2: Петр Свидлер назвал ИМИ игроков, хорошо владеющих как дебютами е2-е4, так и дебютами d2-d4. Назовите ИХ словом латинского происхождения.
Ответ: амбидекстры.
Зачёт: в любом числе и падеже.
Комментарий: Свидлер сравнил шахматистов, одинаково хорошо владеющих дебютами от королевской и от ферзевой пешки, с амбидекстрами, то есть людьми, одинаково хорошо владеющими как правой, так и левой рукой.
Источник(и): Интервью с Петром Свидлером
Автор: Михаил Екимов (Мюнхен)
!Вопрос 3: Джон Уиклиф в начале XV века был объявлен еретиком. Впоследствии именем Уиклифа была названа организация, ДЕЛАЮЩАЯ ЭТО на малораспространенные языки. Ответьте двумя словами на парные согласные, что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Переводить Библию.
Зачёт: Точный ответ в любой форме глагола.
Комментарий: Уиклиф — один из ранних реформаторов и первый переводчик Библии на английский. Уже после его смерти он был объявлен еретиком, а его работы и даже эксгумированные кости были преданы огню. Впоследствии его именем назвали организацию, переводящую Библию на малораспространенные языки.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Уиклиф,_Джон
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 4: Поскольку на момент рождения Николая Костомарова его отец еще не вступил в брак с его матерью Татьяной Мельниковой, по законам Российской Империи Николай считался ИМ собственного отца. Назовите ЕГО.
Ответ: Крепостной.
Зачёт: по слову “крепостной”.
Комментарий: Дети крепостных крестьянок считались крепостными, если те не были замужем за свободным человеком. Фамилия “Мельникова” должна была намекнуть на крестьянское происхождение матери Костомарова.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Костомаров,_Николай_Иванович
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 5: В XVII веке в Англии в качестве наказания для пьяниц использовалась ОНА, которую надевали на провинившегося и заставляли того в таком виде ходить по городу. ЕЁ нередко упоминают вместе со штопором. Назовите ЕЁ.
Ответ: Бочка.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: На пьяниц надевали бочки и в назидание другим водили по городу. Бочка и штопор — фигуры пилотажа.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Drunkard's_cloak
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Штопор_(пилотаж)
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 6: В мультфильме "МежА", снятом в шестидесятые годы, Змей Горыныч и царь делят между собой деревню. В одной из сцен мультфильма Горыныч, угрожая царю, обещает тому ПРОПУСК. Одно из пропущенных слов происходит от имени. Назовите это имя.
Ответ: Кузька.
Зачёт: Кузя, Кузьма.
Комментарий: Горыныч обещает показать царю кузькину мать. В этой сцене прослеживается аллюзия на известную речь Хрущева. СССР и США в те годы тоже делили мир. Кстати, это один из первых мультфильмов Котеночкина, снявшего впоследствии "Ну, погоди!"
Источник(и): https://youtu.be/syyIaW7s52s
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 7: ОН был убежденным протестантом и изначально планировал предоставить свою разработку правительству для использования в качестве тайнописи в случае восстания иммигрантов-католиков. Назовите ЕГО.
Ответ: Самуэль Морзе.
Зачёт: По фамилии.
Комментарий: Морзе верил в теорию заговора о возможном восстании католиков в США и изначально разработал свою азбуку именно для этого случая. Впрочем, впоследствии он решил, что разработанный им алфавит будет полезнее для использования на телеграфе.
Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Samuel_F._B._Morse
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 8: Заключение в крепости считалось в Пруссии наказанием чести и применялось, например, к НИМ. Кто из известных ИХ впоследствии писал, что если бы не тот случай, то пришлось бы доживать свой век в отставке где-то на окраине России?
Ответ: Жорж Дантес.
Зачёт: по фамилии.
Комментарий: Дуэлянтами становились, как правило, из-за поруганной чести. Заключенные в крепости имели значительно больше прав и свобод, могли принимать посетителей и даже могли получить отпуск в город. Дантес, выдворенный из России и сделавший блестящую карьеру во Франции, впоследствии писал, что если бы не дуэль с Пушкиным, его судьба не сложилась бы столь удачно.
Источник(и):
1. https://de.wikipedia.org/wiki/Festungshaft
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Последняя_дуэль_и_смерть_А._С._Пушкина
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 9: В середине XV века в Венеции нашли способ изготовления стекла без цветных оттенков, чем венецианцы очень годились. Поэтому ОНИ на венецианских картинах того времени изображались в виде прозрачных дисков. Назовите ИХ.
Ответ: нимбы.
Зачёт: в любом числе и падеже.
Комментарий: Венецианцы настолько гордились прозрачным стеклом, которое научились делать, что даже нимбы стали изображать в виде прозрачного диска над головами святых.
Источник(и): Зотов C., Майзульс М., Харман Д. Страдающее Средневековье. — М.: АСТ, 2019. – С. 280.
Автор: Юлия Воротникова (Париж)
!Вопрос 10: Борис Соколов, бывший ИМ во время Второй Мировой войны, вспоминает, что пружины хватало не более чем на половину минуты. Назовите ЕГО словом с удвоенной гласной.
Ответ: Кинооператор.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Камеры военных кинооператоров работали от пружины, завода которой хватало не более чем на половину минуты, поэтому отдельные сцены военной хроники, как правило, очень короткие.
Источник(и): https://ru.euronews.com/2015/05/07/last-red-army-cameraman-stuck-his-neck-out-all-the-way-to-berlin
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 11: Народная этимология возводит ЭТО СЛОВО к числительному. Исследователи же считают, что оно восходит к праиндоевропейскому корню со значением “причинять боль”. Назовите ЭТО СЛОВО.
Ответ: Дуэль.
Зачёт: Дуэлянт.
Комментарий: Хотя распространено мнение, что слово “дуэль” происходит от латинского “duo”, т.е. “два”, на самом деле оно происходит от латинского “duellum”, устаревшей формы слова “bellum” со значением “война”. Duellum в свою очередь восходит к праиндоевропейскому корню “du” со значением мучить, причинять боль. Надеемся, что после восьмого вопроса слово “дуэль” у вас было в активе. :)
Источник(и):
1. https://de.wiktionary.org/wiki/Duell
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/дуэль
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!Вопрос 12: В 1662 году Карл II женился на португальской принцессе Екатерине Браганской. Рассказывают, что однажды на просьбу жены Карл ответил, что в Англии НЕ ДЕЛАЮТ ЭТОГО и предложил ей пива. Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Пить чай.
Зачёт: синонимичные ответы с упоминанием чая.
Комментарий: Считается, что именно Екатерина Браганская ввела в Англии моду на чайную церемонию, так как чай был весьма популярен на её родине. До этого англичане предпочитали алкогольные напитки. У нас тоже чайная пауза.
Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Katharina_von_Braganza
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)
!