11-й чемпионат США (Нью-Йорк). 2 тур
Дата: 2006-04-22
Вопрос 1: В начале тура несложный вопрос.
Какое событие, согласно сайту www.sltravel.ru, произошло на берегу
Луары в первом веке до нашей эры?
Ответ: Был основан город Тур.
Зачёт: По смыслу.
Источник(и): http://www.sltravel.ru/f_luara.htm
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 2: Авторы одной передачи в качестве примера, как фамилия влияет на выбор человеком профессии, приводят известного кулинара Вильяма Похлебкина, бегуна Валерия Борзова и этого деятеля культуры. На самом деле этимология его фамилии скорее всего связана с героем известной в Америке приметы. Назовите эту фамилию.
Ответ: Суриков.
Комментарий: Скорее всего, от слова "сурок". Длительность зимы определяет сурок, который, пробуждаясь, видит или не видит собственную тень.
Источник(и):
1. http://mirimen.com/co_fam/Surikov-30B4.html
2. http://www.vladtv.ru/leksikon.shtml?news=111
Авторы: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Михаил Перлин (Кельн)
!Вопрос 3: Японское стихотворение, переведенное без соблюдения размера: "Ах, эти хитрые <...>! Когда их преследуют, они прячутся в лунном свете!". Восстановите пропущенное слово.
Ответ: Светлячки.
Источник(и): "Японская мифология", М., Эксмо, 2005.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: Предки американца Джона Ричардса вряд ли были ирландцами или французами. Тем не менее, Ричардс создал общество, борющееся за правильное использование ЭТОГО. В частности, чтобы ЭТО было у тех, кто владеет, но не у тех, кого просто много. Назовите ЭТО одним словом.
Ответ: Апостроф.
Комментарий: У ирландцев и французов в фамилиях часто встречаются апострофы. Апостроф в английском языке используется в притяжательном падеже, но не в именительном падеже множественного числа.
Источник(и): http://www.apostrophe.fsnet.co.uk/
Авторы: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 5:
Перед вами два изображения, на которых изображены соответственно ИКС
ИГРЕК и, по некоторым предположениям, ИГРЕК ИКСА. Назовите ИКС и ИГРЕК в
любом порядке.
Ответ: Титан, океан.
Зачёт: Капитализация не важна.
Комментарий: На первой картинке изображен титан Океан, на второй — снимок берега "водоема" на Титане, спутнике Сатурна, сделанный "Гюйгенсом". Предположительно это может оказаться океан.
Источник(и):
1. http://climate.gsfc.nasa.gov/viewImage.php?id=101
2. http://www.handwork.coop/BBclassical.htm
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 6: Однажды на раскопках урукского зиккурата в Ираке ученые ночью при лунном свете увидели план древней постройки. Утром это место найти не смогли, и нашли позже благодаря ЕМУ. ОН же, по словам Горана Иванишевича, спас теннисиста 6 июля 2001 года. А одного незадачливого жителя Черновиц, который как-то решил выкопать и украсть находившийся под напряжением кабель, ОН спас от верной смерти. Назовите ЕГО.
Ответ: Дождь.
Комментарий: От дождя на песке снова проступили контуры древнего строения. Иванишевич после паузы, вызванной дождем, смог переломить ход неудачно складывавшегося до этого матча. Дождь в Черновцах привел к короткому замыканию.
Источник(и):
1. Пиотровский Б.Б. Путевые заметки. СПб., Государственный Эрмитаж,
АО Славия", 1997 г., стр. 42.
2. http://news.bbc.co.uk/hi/russian/uk/newsid_1428000/1428847.stm
3. http://www.russiancourier.com/news/2005/10/21/22606/
4. http://galaxy.com.ua/news/criminalu/260702/robbery.html
Авторы: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 7: [Чтецу: игнорировать кавычки при чтении.]
Афина СДЕЛАЛА ЭТО для охраны младенца Геракла. Но одном фэн-сайте
"СДЕЛАТЬ ЭТО" означает написать электронное письмо. А если бы Винни-Пух
СДЕЛАЛ ЭТО, на него бы, вероятно, кое-кто обиделся. Ответьте двумя
словами, что такое "сделать это"?
Ответ: Послать сову.
Комментарий: Афина послала для охраны Геракла свою сову (считалось, что сова — непременная спутница Афины). В книгах про Гарри Поттера волшебники обменивались почтой, которую разносили совы, выражение "послать сову" означало для них "послать письмо".
Источник(и):
1. "Мифы Древней Греции" (сост. И.С.Яворская) Л.: Лениздат, 1990.
2. Дж.К. Роулинг "Гарри Поттер и *", любое издание.
3. http://jsunlaipae.narod.ru/proshloe/main2.html
4. А.А. Милн "Винни-Пух и все-все-все", перевод Б. Заходера.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: Полковник Крейн, персонаж Честертона, однажды в пылу насмешки над планами знакомого сделал опрометчивое заявление и после этого целую неделю использовал ЕЕ, сделанную из кочана капусты. Назовите ЕЕ.
Ответ: Шляпа.
Комментарий: Полковник Крейн употребил классическую фразу "если ты сможешь это сделать, я съем свою шляпу". Впоследствии он решил, что лучше сделать съедобную шляпу, чем пытаться съесть несъедобную.
Источник(и): http://lib.ru/DETEKTIWY/CHESTERTON/ohotnich_i_rasskazy.txt
Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)
!Вопрос 9: Тацит упоминает, что Петроний перед тем, как по приказу Нерона покончить жизнь самоубийством, сломал ЭТО, чтобы с помощью ЭТОГО никого не могли погубить. Назовите фамилию человека, у которого для работы ИХ было более тридцати.
Ответ: Полыхаев.
Комментарий: ЭТО — именная печать.
Источник(и):
1. http://lib.ru/POEEAST/TACIT/tazit1_1.txt
2. И. Ильф, Е. Петров "Золотой теленок", любое издание.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: Обычно это прозвище используется для домашних животных, хотя известен случай, когда им был наделен Цезарь. А по сообщению сайта www.computery.ru, такое же прозвище получила игровая приставка Xbox за одно ее неприятное свойство по отношению к ИГРЕКАМ. Этим же свойством обладает каждый член предложенной в 1811 году последовательности по отношению к предыдущему. Ответьте, что это за свойство приставки Xbox, и кто или что такое ИГРЕКИ?
Ответ: Царапанье дисков.
Зачёт: Любое однокоренное "царапанью" слово + любые диски.
Комментарий: Прозвище Цап-Царапыч обычно дают котам, а у Льва Кассиля в "Кондуите и Швамбрании" его получил надзиратель Покровской гимназии Цезарь Карпович. Xbox покрывает DVD-диски массой мелких царапин. Минералогическая шкала Мооса составлена таким образом, что каждый последующий минерал (от талька до алмаза) оставляет царапину на предыдущем, т.е. является более твердым.
Источник(и):
1. http://www.e-lib.info/book.php?id=1110000985&p=8
2. http://www.computery.ru/news/archive/2002/news20311.htm
3. http://www.spc-consulting.ru/app/expert.htm
4. БЭКМ-2003, ст. "Мооса шкала".
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!
Вопрос 11:
Вы видите частично заретушированную иллюстрацию из критической статьи
об одном романе. Согласно статье, автор признавался, что цитата о том,
как герой "влез в таксомотор, кругло согнув спину", в романе вовсе не
случайна и только подчеркивает сходство героя с... Ответьте двумя
словами, кем или чем?
Ответ: Шахматным конем.
Зачёт: Белым конем, черным конем.
Комментарий: Роман — "Защита Лужина".
Источник(и): http://sersak.chat.ru/
Автор: Михаил Перлин (Кельн)
!Вопрос 12: Одна газета посвятила им статью под названием "Всегда +8 и тишина". А разновидностью их, согласно словарю Ожегова и Шведовой, является омоним морского термина. Воспроизведите этот омоним.
Ответ: Грот.
Комментарий: Они — пещеры. Температура воздухе в пещерах часто практически не зависит от внешних погодных условий. Грот — главная мачта корабля, а также парус на этой мачте.
Источник(и):
1. http://www.gazeta.ru/travel/2004/03/26_a_98329.shtml
2. Ожегов, Шведова "Толковый словарь русского языка", ст. "Грот",
"Грот 2", "Грот-".
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 13: В конце XIX века в Никарагуа за власть соперничали с переменным успехом два клана — из городов Леон и Гранада соответственно. Это привело к нескольким решениям, выполнение которых недешево обошлись государству. Аналогичные решения принимали, например, Рамсес II и IV съезд Советов. Что предписывали все эти решения?
Ответ: Переносы столицы.
Источник(и):
1. Александр Тарасов "Между вулканами и партизанами: никарагуанский
пейзаж". http://www.screen.ru/Tarasov/Nicaragua.htm
2. http://www.zhurnal.ru/magister/library/trotsky/trotl657.htm
3. БЭКМ-2003, ст. "Рамсес II".
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: В одном фантастическом романе происходят выборы римского Папы, в которых побеждает робот. При традиционной при вступлении на престол смене имени робот поступил не особо рационально, хотя имя выбрал вполне каноническое. Назовите имя и номер, которыми новый Папа стал себя величать. Абсолютной точности не требуется.
Ответ: Пий 3.14-й.
Зачёт: С любым количеством знаков после запятой в числе "пи", но как минимум с одним.
Источник(и): Бернард Вербер, "Империя Ангелов".
Автор: Игорь Гроссман (Тель-Авив)
!Вопрос 15: После поспешного бегства великанши — волшебницы Арахны из страны Мигунов во флоте этой страны появилось два корабля под названиями "Монархист" и "Коммунист". Какие два слова мы заменили словами "Монархист" и "Коммунист"?
Ответ: "Правый" и "Левый".
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Эти корабли были изготовлены из башмаков Арахны, которые она потеряла при бегстве.
Источник(и): А. Волков "Желтый туман".
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!