Чемпионат Украины среди студентов. Харьков, 2005. 3 тур
Дата: 2005-04-30
Вопрос 1: Любитель каламбуров Вениамин Смехов придумал кинозвезду, имя которой Маня, а фамилия такая же, как у украинского знатока. Назовите эту фамилию.
Ответ: Величко.
Комментарий: Знаток — Ирина Величко.
Источник(и): В. Смехов, ЭЙФОРИЗМЫ. Плод досуга. Род недуга, СПб.: ООО ИД "Ретро", 2005, с.57.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 2: В годы советской власти было немало переименований: Самара стала Куйбышевым, Оренбург — Чкаловым, Тверь — Калинином. Сразу же после смерти Ленина Петросовет направил в Москву телеграмму с просьбой утвердить переименование Петрограда в Ленинград. Но нашлись недовольные. За какое название они ратовали?
Ответ: Ленин.
Комментарий: Ряду товарищей, например, собкору "Рабочей газеты", не понравилось слово "град", которое им напоминало "церковные песнопения, отживающих поэтов, националистические устремления бывшей в свое время у власти буржуазии и что угодно, только не цели и задачи рабочего класса".
Источник(и): СПб Ведомости, 17.01.2004.
Автор: Владимир Исаев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 3: Цитата из романа Густава Майринка: "Никакого сомнения — он был жидом, а это в моем разумении равнозначно тому, что он был всего лишь подручным, который таскает кирпичи из сарая и лазает по лесам строящегося здания". Какое слово мы заменили словом "жид"?
Ответ: Масон.
Источник(и): Г. Майринк, Белый доминиканец, СПб.: Азбука, 2004, с.78.
Автор: Миша Скипский (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: В случае с судном это событие произошло с первой и второй. В случае с самарским киоском, работающим без перерывов, это, по иронии судьбы, произошло с первой и последней. А если бы это произошло с третьей и последней, то такую ситуацию можно было бы описать известными словами. Какими?
Ответ: А упало, Б пропало.
Комментарий: Судно — "(По)беда". У киоска "П(обед)а" нет обеда.
Источник(и):
1. http://lib.ru/NEKRASOW_A/vrungel.txt
2. Набережная Волги в городе Самара, ЛНА.
Автор: Павел Карагин (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 5: [Чтецу: цитату на испанском читать так: "мОска, мОска ла сумбОска /
мОска де карИта тОска".]
В переводе этого произведения на испанский язык первое двустишие
звучит так: "Mosca, mosca, la Zumbosca, / mosca de carita tosca!". А в
третьем двустишии перевода рифма такая же, как и в оригинале.
Воспроизведите ее.
Ответ: Базар — самовар.
Зачёт: Оба слова в любом порядке.
Комментарий: "Муха-Цокотуха".
Источник(и): Тетради переводчика, N 20, М.: Высшая школа, 1983, с.32.
Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)
!Вопрос 6: В "Зоне" Сергея Довлатова заключенного спрашивают, как его зовут. В его ответе фигурируют два имени: Кузьма и Филарет. Обстоятельство, в котором нужно было употреблять первое имя, и обстоятельство, в котором нужно было употреблять второе имя, присутствуют в народной загадке. Назовите ту, что является правильным ответом на эту загадку.
Ответ: Елка.
Зачёт: Ель.
Комментарий: А вовсе не морковка ;-) Зимой и летом.
Источник(и): С.Д. Довлатов, Зона. Компромисс. Заповедник, М.: ПИК, 1991, с.92.
Автор: Кирилл Корконосенко (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 7: [Чтецу: не сообщать, что дарьи написаны с маленькой буквы.]
Назовите человека, который, по его словам, видел и дарью Хвалисскую,
и дарью Гундустанскую, и дарью Стебольскую.
Ответ: Афанасий Никитин.
Зачёт: По фамилии Никитин.
Комментарий: "... Записал я здесь про свое грешное хождение за три моря: первое море — Дербентское, дарья Хвалисская, второе море — Индийское, дарья Гундустанская, третье море — Черное, дарья Стебольская". Дарья (перс.) — море.
Источник(и): Хождение за три моря Афанасия Никитина / Под ред. Я.С. Лурье, Л.: Наука, 1986, с.5,43,136.
Автор: Вячеслав Травкин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: "Комсомольская правда" пишет о поезде Москва — Хельсинки: "Теперь, Владимир Ильич, к вашим услугам не кочегарка какая-нибудь — фирменный поезд "Лев Толстой", сверкающий как...". Закончите тремя словами.
Ответ: "... зеркало русской революции".
Источник(и): Комсомольская правда, N 127/28, 09.07.2004, с.3.
Автор: Анна Матвеева (Санкт-Петербург)
!Вопрос 9: В Германии есть поле площадью 22.000 квадратных метров. На нем посажено 600.000 подсолнухов. Всего за 2,5 евро можно непредсказуемо долго полюбоваться цветами. В каком литературном произведении подобное развлечение стоило 2 пенса?
Ответ: "Трое в лодке, не считая собаки".
Комментарий: Джером описал Хэмтон-Кортский лабиринт.
Источник(и):
1. Огонек, N 31, 02-08.08.2004, с.21.
2. Дж.К. Джером, Трое в лодке (не считая собаки) и др. произв.,
Владивосток: Дальневосточное книжное издательство, 1986, с.53.
Автор: Алла Муштай (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: По мнению Владимира Колечицкого, если бы Прометей производил некие предметы, они бы имели одну особенность. В начале прошлого века российские мошенники для популярной в то время игры изготавливали эти предметы с противоположной особенностью. Назовите игру.
Ответ: Орлянка.
Комментарий: У Прометея на монетах не было бы орлов. У жуливших орлянщиков на монетах не было решек.
Источник(и):
1. В. Колечицкий, Запретные плоды раздумий, 2000.
2. http://www.premier.region35.ru/archive/2003/11/np324/10s.php?print
Автор: Ольга Терёхина (Санкт-Петербург)
!Вопрос 11: Цитата из журналиста Александра Гордона: "Любая попытка протащить на телеящик в метровом канале передачу, на которой стоял бы штамп "РДВ", натыкается на вполне внятную, аргументированную позицию тех, кто руководит каналом или кому он принадлежит, в нецелесообразности этого поступка. Потому что аудитории не будет. Не будет рейтинга, не будет денег". Расшифруйте аббревиатуру РДВ.
Ответ: Разумное, доброе, вечное.
Источник(и): Хроника, 2004, N 31 (31), с.15.
Автор: Иван Стариков (Санкт-Петербург)
!Вопрос 12: Приспособления для ЭТОГО, наряду с посудой, в первые годы составляли основную продукцию знаменитого фарфорового завода Гарднера. В Петербурге недавно прошел чемпионат, участники которого делали ЭТО медленно — что требует больших усилий. Какое желание возникало у большинства из них после того, как они заканчивали ЭТО делать?
Ответ: Покурить.
Зачёт: Синонимичные ответы.
Комментарий: Курили трубку.
Источник(и):
1. БЭКМ-2004, статья "ГАРДНЕРА ФАРФОР".
2. http://www.interfax.ru/r/B/0/172.html?menu=32&id_issue=9710080
Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)
!Вопрос 13: На одном сайте есть такое высказывание: "Иррациональность Бога в том, что он не [пропуск], как все думают, а [пропуск]. Но нам этого не понять". Имелся в виду, очевидно, христианский Бог. Заполните пропуски.
Ответ: Три-един, пи-един.
Зачёт: Оба слова в любом порядке, с дефисами или без.
Комментарий: Число пи, как известно, иррационально. И даже трансцендентно. :)
Источник(и): http://www.omen.ru/lib/anek/anek/RELIGION-9.HTM
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 14:
[Чтецу: на место [**] вставить имя и фамилию ассистента ведущего —
будет лучше, если это мужчина — в родительном падеже.]
[Ассистенту ведущего: встать в позу, изображенную на рисунке, и
простоять хотя бы время чтения вопроса так, чтобы всем было видно.]
Внимание, в вопросе есть замена. Обнаженную женщину мы заменили на
[**].
На обложке одного из номеров журнала "Автопилот" была изображена
женщина с широко разведенными ногами и с поднятыми вверх соединенными
вместе руками. Какое порядковое числительное можно увидеть на этой
обложке?
Ответ: Шестисотый.
Комментарий:
Мерседес.
Источник(и): http://www.solo.design.ru/vd/works/avtopilot3.html
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
!Вопрос 15: Отец Кафки, человек простой, иронизировал по поводу его аристократичности и иногда использовал по отношению к нему обращение из двух слов, созвучное с названием украинского города. Какого именно города?
Ответ: Херсон.
Комментарий: Кафка был евреем, жил в Праге, был подданным Австро-Венгрии, а разговаривал по-немецки. "Herr Sohn" — "Господин Сын". Примерное звучание — "Хер Зон".
Источник(и):
1. http://www.jew.spb.ru/ami/A270/A270-071.htm
2. http://www.mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?topicnumber=69649
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
!