Синхронный турнир "Турнирум: Проба пятая". 2 тур
Дата: 2017-03-24
Вопрос 1: [Ведущему: прочитать "тойода" так, чтобы игрокам было понятно, что на
конце пишется "-да", а не "-та".]
Компании "Хонда" и "Тойота" являются источником благосостояния своих
владельцев на протяжении многих лет. Примечательно, что "хОнда"
по-японски значит "главное ОНО", а "тойОда" — "изобильное ОНО". Назовите
ЕГО двумя словами, которые начинаются на соседние буквы алфавита.
Ответ: Рисовое поле.
Зачёт: Поле риса.
Комментарий: "Toyota" и "Honda" происходят от иероглифов со значениями "изобильное рисовое поле" и "главное рисовое поле" соответственно.
Источник(и):
1. http://www.naijaparrot.com/9-interesting-things-you-probably-didnt-know-about-rice/
2. http://www.vitz.ru/forums/index.php?showtopic=5259
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 2: На иллюстрации к одному средневековому манускрипту юношу в европейской одежде влечет экзотического вида девушка. Назовите, используя слово арабского происхождения, то, что мешает им слиться в поцелуе.
Ответ: Гибралтарский пролив.
Зачёт: Гибралтар.
Комментарий: В книге "Космография" представлены антропоморфные изображения регионов Средиземноморья. В частности, очертания Южной Европы складываются в профиль юноши: голова соответствует Пиренейскому полуострову, нос — Гибралтару. Разделяет "лица" Европы и Северной Африки, изображенной в виде девицы, Гибралтарский пролив. А чему соответствует Апеннинский полуостров, мы вам не скажем.
Источник(и):
1. М. Буссальи. Тело человека. — М.: Омега, 2011. — С. 23.
2. http://www.henry-davis.com/MAPS/LMwebpages/230B.html
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 3: Фолк-группа из Рыбинска получила название "ОНА", несмотря на то что была образована супругами. Четверка белорусов выиграла Олимпиаду, несмотря на то что в финале им досталась ОНА. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Седьмая вода.
Комментарий: Группа "Седьмая вода" создана Мариной и Дмитрием Соколовыми. Вероятно, "вода" в названии связана с историей и географией города Рыбинска, а не с "водой на киселе". На профессиональном сленге гребцов вместо слова "дорожка" принято говорить "вода". Седьмая "вода" считается не самой удобной (из-за бокового ветра); в финале обладатели лучших результатов, как правило, получают дорожки в середине трассы — четвертую или пятую.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Седьмая_вода
2. http://www.belaruspartisan.org/bpforte/?Page=100&backPage=6&news=99926&newsPage=0
3. http://www.olympiady.ru/cgi-bin/olgames/games.cgi?year=2008_14
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: Упорный герой рассказа Булгакова "Сколько брОкколи может вынести организм?" следует совету сотрудника культотдела, но вскоре сталкивается с трудностями и решает передохнУть. Позже во сне его посещают сИндик вольного ганзЕйского города Эдуард Банкс и правитель канцелярии малороссийского губернатора Димитрий Николаевич БантЫш-КамЕнский. Какое слово мы заменили словом "брОкколи"?
Ответ: Брокгауз.
Комментарий: Герой мечтает поступить в университет и просит совета у библиотекаря с книгами, которые помогут подготовиться к поступлению. Тот говорит: "Всё, что тебе нужно, есть в Брокгаузе". Герой с энтузиазмом принимается читать энциклопедический словарь, однако ломается уже на букве "Б".
Источник(и): М.А. Булгаков. Сколько Брокгауза может вынести организм? http://www.library.ru/lib/book.php?b_uid=21
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: Христиане предубежденно относились к ИКСАМ. Поэтому богослова ОригЕна удивляло, что Христос призывал поддаться тому, кто, видимо, является ИКСОМ. Какое слово мы заменили словом "ИКС"?
Ответ: Левша.
Комментарий: Автор исследования Пьер-Мишель Бертран пишет: "Иисус советует своим ученикам подставить левую щеку тому, кто их ударил по правой. Ориген видит в этом явную непоследовательность: "Всякий бьющий, если только он не страдает каким-нибудь недостатком, противным природе, бьет правою рукою в левую щеку". Под этим недостатком явно подразумевается леворукость".
Источник(и): П-М. Бертран. Зеркальные люди. История левшей. — М.: НЛО, 2016. — С. 75.
Авторы: Марина Межова (Москва), в редакции Бориса Моносова (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 6:
Версий происхождения названия ЭТОГО очень много. Посмотрите на
фрагмент изображения и назовите ЭТО словом из трех, четырех или пяти
букв.
Ответ: Фига.
Зачёт: Фиг; шиш; дуля; кукиш.
Комментарий: Версий, почему жест так называется, до фига. По одной из версий, корни следует искать на фреске Микеланджело "Грехопадение и изгнание из Рая". В этом фрагменте Искуситель передает Еве плод — предположительно, фигового дерева — жестом, напоминающим кукиш. Кстати, змей передает Еве плод левой рукой.
Источник(и):
1. "Правила жизни" с Алексеем Бегаком, эфир телеканала "Культура".
2. Э. Фисель. Микеланджело Буонарроти.
https://books.google.ru/books?id=7WGiAAAAQBAJ
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!
Вопрос 7: Слово "ИКС" в вопросе заменяет два других слова.
Один из трудов Галилео Галилея посвящен известному произведению и
называется "О форме, размерах и положении ИКСА". Служители церкви
язвительно замечали, что нигде нельзя укрыться от нездорового
любопытства ученых. С каким музыкальным термином ИКС образует
панторИфму?
Ответ: Анданте.
Комментарий: ИКС — ад Данте. Брат Рафаэлло сетовал, что "и в Аду не укрыться от нездорового любопытства математиков, которое сродни опьянению". Кстати, у "Ада" Данте есть форма и размер и в стихотворном смысле (34 строфы, написанные терцинами). Панторифма — это разновидность рифмы, в которой созвучие присуще не отдельной части слов, а сразу всему слову или словосочетанию.
Источник(и):
1. http://www.classicitaliani.it/seicento/galilei_due_lezioni.htm
2. http://philosophy.spbu.ru/1697/9131?print#_ednref163
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 8: В пьесе "Кто боится Вирджинии Вульф?", опубликованной в 1962 году, показаны "вечные" конфликты американского общества. В частности, в именах главных героев Джорджа и Марты видели указание на президента ВАшингтона и его жену. А в честь кого, по признанию автора, получил имя персонаж по имени Ник?
Ответ: [Никита] Хрущёв.
Комментарий: По сюжету данный персонаж угрожает целостности образцовой американской семьи. В первом варианте пьесы этот персонаж оставался безымянным, однако позднее, на фоне Холодной войны, Олби ввел указание на угрожающего советского лидера.
Источник(и): https://www.coursehero.com/lit/Whos-Afraid-of-Virginia-Woolf/things-you-didntknow/
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 9: На рубеже XIX и XX веков к одному концу ЕГО крепился диск, покрытый сажей, и участник после завершения выступления должен был показать руку. Одну из техник, применяемых на НЕМ, обозначают латинской буквой L [эль]. Именно эта техника была продемонстрирована в 1969 году. Назовите ЕГО.
Ответ: Канат.
Комментарий: Соревнования в лазании по канату когда-то входили в программу Олимпийских игр. Сверху на канате крепили диск; спустившись, спортсмен демонстрировал испачканные пальцы как доказательство того, что он прошел дистанцию до конца. Первоначально участникам необходимо было держать ноги вытянутыми в форме буквы L и подниматься на руках — как делает Волк в первой серии "Ну, погоди!".
Источник(и):
1. http://www.zablugdeniyam-net.ru/fakty/kto-pervym-iz-olimpijcev-poluchil-vysshijball-10/
2. http://oldschoolman.livejournal.com/28832.html
3. https://www.wodstar.com/movements/l-sit-rope-climb/
4. http://www.outrageoussports.com.au/featured/rope-climbing/
5. https://www.palossports.com/store/proddetail.cfm/ItemID/1775/CategoryID/30081/SubCatID/1307/file.htm
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: В произведении Владимира Короленко помещик женился на крепостной, но та сбежала с другим. С тех пор помещик возненавидел своих крепостных и полюбил собак, приказал построить для любимых сук псарню вроде господского дома, а крепостных женщин приказывал скармливать своим питомцам. Напишите два слова, которые мы пропустили в предыдущем предложении.
Ответ: Грудное молоко.
Зачёт: Материнское молоко.
Комментарий: Помещик приказывал скармливать грудное молоко крепостных женщин.
Источник(и): В.Г. Короленко. В облачный день. http://flibusta.is/b/28808/read
Автор: Марина Межова (Москва)
!Вопрос 11: Кормящая самка этого зверька, поселившаяся в коровнике, может воровать молоко. Нежно перебирая лапками по вымени коровы, она заставляет течь молоко, которым кормится сама и подкармливает своих детенышей. Таким образом, потомство вырастает не только на материнском, но и на коровьем молоке. Назовите этого зверька.
Ответ: Ласка.
Комментарий: Ласка — одно из немногих диких животных, способное присосаться к вымени, используя своеобразную щекотку. Напившись и накормив потомство, ласка убегает, а молоко еще долго продолжает стекать на землю, ежедневный урон может составить до 20 литров молока. А "ласковый" детеныш двух маток сосет.
Источник(и): http://bezguzovo.narod.ru/sovet/skot/laska/laska.htm
Автор: Марина Межова (Москва)
!
Вопрос 12: [Ведущему: потренироваться в прочтении фамилии "АствацатУров".]
В своей книге мемуаров Нэнси Сэлинджер перетряхивает грязное белье.
За это Андрей АствацатУров называет ее самкой. Восстановите слово,
которое мы слегка изменили в тексте этого вопроса.
Ответ: Хамка.
Комментарий: Нэнси — дочь Джерома Сэлинджера. В мемуарах она не раз "насмеялась" над своим отцом — как в свое время Хам.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/october/2015/10/11a.html
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 13: В песне Александра Малинина на стихи Роберта Рождественского ОНО занимает всю строчку и рифмуется со строчкой "Камень дождями изрыт добела". Один из объектов на ЕГО территории спроектировал русский архитектор Альберт Бенуа. Назовите ЕГО точно.
Ответ: [Кладбище] Сент-Женевьев-де-БуА.
Комментарий:
"Малая цЕрковка. Свечи оплывшие.
Камень дождями изрыт добела.
Здесь похоронены бывшие, бывшие.
Кладбище Сент-Женевьев-де-Буа".
В творчестве Малинина часты белогвардейские реалии. Сочетание фамилии
Рождественского и темы смерти нам тоже кажется символичным. Альберт
Бенуа спроектировал на территории кладбища Успенскую церковь.
Источник(и):
1. http://megalyrics.ru/lyric/alieksandr-malinin/kladbishchie-sient-zhienieviev-die-bua.htm
2. http://www.bards.ru/archives/part.php?id=38565
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бенуа,_Альберт_Александрович
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: Забавно, что первый в СССР селфи появился в ленинградском районе Купчино. Какое слово мы заменили словом "селфи"?
Ответ: Универсам. Незачет: Универмаг.
Комментарий: Слово "универсам" расшифровывается как "универсальный магазин самообслуживания". Первый экспериментальный советский универсам открылся в ленинградском районе Купчино в 1970 году, сразу же став местной достопримечательностью. Топоним "Купчино", по наиболее устойчивой версии, родственен купцам, а значит и покупателям. Магазин самообслуживания — тоже своего рода "селфи".
Источник(и):
1. http://petersburglike.ru/2013-09-03/pervyj-universam/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Универсам
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!
Вопрос 15: [Ведущему: кавычки в тексте вопроса не озвучивать; прочитать вопрос с
акцентом на "НИХ", чтобы было понятно, что соотечественники и ОНИ —
разные слова.]
Михаил Филиппов пишет, что Ян Гус сделал для чехов не меньше, чем
Мартин Лютер для немцев. Например, Гус значительно упростил
соотечественникам жизнь, придумав "крючки" для НИХ. Назовите те из НИХ,
которые находятся в "черном ящике".
Ответ: "Ч", "щ".
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Гус сделал для чешского языка столько же, сколько Лютер сделал для немецкого. Вместо того чтобы передавать шипящие согласные сложными буквосочетаниями, он снабдил буквы диакритическими знаками — "крючками", или, как мы их называем, "галочками". В словосочетании "черный ящик" — шипящие: "ч" и "щ".
Источник(и):
1. http://az.lib.ru/f/filippow_m_m/text_1891_jan_guz.shtml
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Диакритические_знаки
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Шипящие_согласные
Автор: Павел Ершов (Москва — Санкт-Петербург)
!