Синхронный турнир "Кубок Средиземья - 2009". Разминка
Дата: 2009-12-26
Вопрос 1: Приветствуем участников турнира!
Этот ничем не примечательный род кустарников и деревьев семейства
маслиновых сравнительно недавно получил широкую известность. С тисом он
никак не связан. Назовите его по-английски или по-русски.
Ответ: Privet.
Зачёт: Бирючина.
Комментарий: Гарри Поттер жил на улице Privet Drive, дословно — "Бирючиновый проезд". В официальном русском переводе — "Тисовая улица".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Гарри_Поттер_(серия_романов)
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 2: Согласно исследованию Петра Бурова, лирический герой прибыл в город Злин и направился оттуда по местной дороге N 49. Скорее всего, остановку он сделал не в Прилуках и не в Липе, а уже после большой развилки, в одном из поселков неподалеку от известного на всю страну спиртзавода. К северу от этого участка дороги расположены распаханные поля, а вот к югу между холмами есть заболоченные лесные участки. Поэтому искомое место — это Задвержице-Раково или близлежащие Горны Травники. А что хотел выяснить автор исследования?
Ответ: Где живет Йожин с бажин.
Зачёт: По смыслу, с упоминанием имени Йожин.
Комментарий: Был проанализирован текст песни "Йожин с бажин", в частности — информация про окрестности г. Визовице. Местная сливовица славится на всю Чехию.
Источник(и): http://drscrollbar.livejournal.com/186284.html
Автор: Владимир Печерога (Киев)
!
Вопрос 3: Аналогичный вопрос уже задавался на Кубке Средиземья.
Новость о том, что ОН принес победу "Атланте", Юрий Выменец
прокомментировал так: "Страшно подумать, что бы было, если бы играл сам
Ковальчук". Назовите ЕГО.
Ответ: Дубль [Ильи] Ковальчука.
Комментарий: Имелось в виду, что Ковальчук забил дважды, благодаря чему его команда победила. Юрий же намекал на дублей из "Понедельник начинается в субботу". Этот вопрос — в некотором смысле тоже дубль.
Источник(и): http://vymenets.livejournal.com/28760.html
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!