Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2010/11. Этап 1
Дата: 2010-09-26
Вопрос 1: [Ведущему: обязательно полностью прочитайте комментарий командам.]
Взрыв из-за железной тарелки, вывод из строя всех электроприборов,
использование немцами еще во время Второй мировой. Название раздела
энциклопедической статьи, где мы об этом прочитали, начинается со слова
"мифы". Восстановите в правильном порядке следующие четыре буквы в этом
названии.
Ответ: О СВЧ.
Комментарий: Это мифы о свч-печах, всё неправда, кстати.
Редакторская группа поздравляет вас с началом нового сезона "овоща" —
Открытого Всероссийского Синхронного Чемпионата!
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/СВЧ-печь
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 2: Однажды ювелир Мохобат Гахил лишился двух тысяч бриллиантов. Впрочем, камни не пропали, и, подождав некоторое время, Мохобат смог вернуть их себе. Дело в том, что бриллианты дороже второго. Какие два слова мы заменили в этом вопросе?
Ответ: Съела корова.
Комментарий: Корова в Индии священна, зарезать ее нельзя, поэтому пришлось ждать; "первое слово дороже второго" и "первое слово съела корова" — детские приговоры.
Источник(и): http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/3410955.stm
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 3: Какими двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву, Дмитрий Никитин называет трагически погибшую жестокую красавицу Ян Гуйфэй, любимицу императора?
Ответ: Китайская Клеопатра.
Комментарий: Судьба наложницы китайского императора напоминает судьбу Клеопатры.
Источник(и): http://www.islam.ru/pressclub/smi/neolimkit/
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 4: В пародии на известный фильм этот персонаж соглашается жить как в трехметровых комнатах, так и в пятиметровых. Назовите фамилию этого персонажа.
Ответ: Швондер.
Комментарий: В фильме "Собачье сердце" Швондера сыграл Роман Карцев, в пародии он выбирает между маленькими комнатами по три метра и большими, но по пять — как в своем известном монологе про раков.
Источник(и): http://video.online.ua/139142/
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 5: Прямая российско-финская граница изгибается возле Светогорска, который иногда называют ИКСОМ. Владимир Куземко упоминает ИКСЫ, рассказывая, что для спасения Якова ничего не было сделано. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Палец Сталина.
Комментарий: По легенде, финский город перешел к СССР из-за пальца Сталина на линейке, по которой чертили границу, Куземко пишет, что для спасения сына Сталин палец о палец не ударил.
Источник(и):
1. http://www.litportal.ru/genre18/author3939/read/page/11/book19087.html
2. http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=168808
Авторы: Михаил Малкин (Москва), Николай Крапиль (Москва), по идее Алексея Гилёва (Санкт-Петербург)
!Вопрос 6: Виталий Симонов, рассказывая о НЕЙ, упоминает шумерское изображение Дерева Жизни в виде двух переплетенных змей. Назовите ЕЕ.
Ответ: [Двойная спираль] ДНК.
Комментарий: Автор утверждает, что шумеры о ней знали, иначе с чего стали бы рисовать такие картинки.
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/164130/read
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!
Вопрос 7: [Ведущему: отточия в цитате игнорировать.]
В мультфильме Бориса Дёжкина первый ОН звучит так: "Ровно ничего
<...>. Я и отец стояли и смотрели — принц <...> со своей свитой проходит
по улице". Можно сказать, что не так давно прозвучал первый за полгода
ОН. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Ответ "овоща".
Комментарий: Мы процитировали первый ответ овоща-Чиполлино из разговора с дядюшкой Виноградом, первый ответ ОВСЧ сезона 2010-2011 прозвучал несколько минут назад.
Источник(и): http://mults.spb.ru/mults/?id=444
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 8: Утверждая, что записал историю со слов ее главного героя, этот писатель упоминает полкилограмма ваты. Назовите этого писателя.
Ответ: [Джанни] Родари.
Комментарий: О своих приключениях Джельсомино рассказывал так громко, что пришлось набить в уши вату.
Источник(и): http://lib.ru/RODARI/jelsom_1.txt
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 9: Робеспьер из пьесы Рафаэля Левчина не может избавиться от НЕЕ и после смерти. Ювелирная компания "De Beers" [Дэ Бирс] в ориентированной на мужчин рекламе утверждает, что более ста лет избавляет от НЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Головная боль.
Комментарий: Считается, что гильотина — лучшее средство от головной боли, но вот Робеспьеру не помогло. Бриллианты "De Beers" решают проблему женской головной боли.
Источник(и):
1. http://www.vladivostok.com/Speaking_In_Tongues/levchin11.htm
2. http://www.adme.ru/paedia/prints/2002/09/17/4411505/
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 10: Кого упоминает Лейла Юнусова, говоря о судьбе партбилетов коммунистов, восстановившихся в партии через несколько лет после перестройки?
Ответ: Феникса.
Комментарий: Компартия сумела возродиться, несмотря на то, что на рубеже 90-х было модным сжигать свои партбилеты.
Источник(и): http://www.sakharov-center.ru/publications/azrus/az_005.htm
Автор: Алексей Гилёв (Санкт-Петербург)
!Вопрос 11: После того как герои современного романа начинают жить вместе, ИКСЫ "стоят, скрестив ножки, и смотрят друг на друга". Назовите ИКСЫ двумя словами.
Ответ: Зубные щетки.
Комментарий: В одном стакане теперь две зубные щетки.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/znamia/2010/7/sh2.html
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 12: Согласно одному спортивному сайту, неправильная ПЕРВАЯ зачастую приводит к травме руки. ВТОРАЯ Леонида Якобсона заканчивалась появлением персонажа в белом с красным знаменем в руках. Назовите двумя словами ПЕРВУЮ или ВТОРУЮ, неотличимые на слух.
Ответ: Постановка блока.
Зачёт: Постановка Блока.
Комментарий: Речь идет о блокировании в волейболе и балете по поэме Блока "Двенадцать".
Источник(и):
1. http://my-tribune.blogspot.com/2009/10/blog-post_31.html
2. http://www.lebed.com/1997/art157.htm
Авторы: Михаил Малкин (Москва), Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 13: Обращаясь к другому берегу, Владимир Маяковский уже в 1929 году говорил, что мы СДЕЛАЕМ ЭТО "на работе, в аэроплане, в вагоне". Какие четыре слова мы заменили на "СДЕЛАЕМ ЭТО"?
Ответ: Догоним и перегоним Америку.
Комментарий: А Хрущев эту идею у Маяковского позаимствовал. Можно заметить рифмы "вагоне — догоним" и "берегу — Америку".
Источник(и): http://www.feb-web.ru/feb/mayakovsky/texts/ms0/msa/msa-089-.htm
Автор: Сергей Спешков (Москва)
!Вопрос 14: Героиня рассказа Марии Галиной давно разлюбила своего мужа. Вялые перья зеленого лука, торчащие из ее сумки, сравниваются в рассказе с НИМИ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Стрелы Амура.
Зачёт: Стрелы Купидона.
Комментарий: Стрелки лука могли быть стрелами Амура, но давно увяли.
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/180908/read
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 15: Одним из первых ИКСОВ был Эмпедокл, который верил в переселение душ и даже носил металлические сандалии. Назовите ИКСОВ.
Ответ: Вегетарианцы.
Комментарий: Даже сандалии из кожи животных он носить не хотел.
Источник(и): http://www.lechebnik.info/7-29.htm
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 16: Иен Макьюэн упоминает ферму в елизаветинском стиле, реорганизованную в середине XVIII века. В придуманном Макьюэном неологизме из предыдущего предложения мы заменили букву. Напишите этот неологизм в первоначальном варианте.
Ответ: Георганизованная.
Зачёт: Georganized.
Комментарий: Дом перестроили в соответствии с архитектурными веяниями времен королей Георгов.
Источник(и): Й. Макьюэн. На берегу. — М.: ЭКСМО, 2010. — С. 17.
Автор: Александр Марков (Москва)
!Вопрос 17: Забавно, что на НЕМ ежегодно проходит съезд мотоциклистов. Другой "ОН" был создан как советская альтернатива американским аналогам незадолго до летней Олимпиады-80. Назовите ЕГО.
Ответ: Байкал.
Комментарий: Байкеры собираются на Байкале, а к Олимпиаде разработали отечественный аналог "Пепси" и "Кока-Колы" — напиток "Байкал".
Источник(и):
1. http://vesti.irk.ru/obshestvo/2005/07/25/20718/
2. http://www.1tv.ru/documentary/fi=6222&sn=22&fd=201008072000
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 18: В Средние века многие моряки умирали вдали от дома. Чтобы было на что похоронить тело, они старались иметь хотя бы один ИКС. Назовите ИКС двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Золотой зуб.
Комментарий: Капитал, который трудно потерять или пропить.
Источник(и): http://blog.i.ua/user/2932055/506046/
Автор: Владимир Печерога (Киев)
!Вопрос 19: В сюрреалистической чехословацкой экранизации "Сон Аленки" для НЕГО используют подушечки с иголками. Назовите ЕГО словом французского происхождения.
Ответ: Крокет.
Комментарий: Это экранизация "Алисы в Стране чудес".
Источник(и): "Сон Аленки" (Nieco z Alenky), реж. Я. Шванкмайер, 1988.
Автор: Алексей Гилёв (Санкт-Петербург)
!Вопрос 20: По слухам, туриста, СДЕЛАВШЕГО ЭТО на острове Пасхи, крупно оштрафовали. Хасан Бароев не раз слышал, что некоторые борцы, хотевшие выглядеть опытнее, чтобы СДЕЛАТЬ ЭТО, закрывали дверь. Что СДЕЛАТЬ?
Ответ: Сломать ухо.
Комментарий: Турист отломал ухо у статуи-моаи, а у стереотипного борца обычно сломанные уши — "вареники" — которые, оказывается, можно сделать специально.
Источник(и):
1. "PROспорт". — N 15 (154), 30 августа — 12 сентября 2009 г. — С.
54.
2. http://turist.rbc.ru/news/26/03/2008/89982
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 21: В одном из стихотворений пародийного набоковского перевода Кэрролла Омар "как дыня вздувается". Каким эпитетом Омар назван в этом стихотворении?
Ответ: Вещий.
Комментарий: Вот такая аллюзия на Пушкина — "Как дыня вздувается вещий Омар...".
Источник(и): http://lib.ru/CARROLL/anya.txt
Автор: Алексей Гилёв (Санкт-Петербург)
!Вопрос 22: В тот вечер не смогли приехать ни Зиновий Гердт, ни Олег Янковский, ни квартет "Аккорд". Назовите человека, который сам пришел, планируя отменить участие.
Ответ: [Олег Андреевич] Анофриев.
Комментарий: Первоначально Анофриев должен был исполнить в "Бременских музыкантах" только одну партию, но в отличие от остальных артистов пришел на запись.
Источник(и):
1. http://www.rian.ru/culture/20090202/160735330.html
2. http://www.l28.ru/rss_posts/view/67109
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 23: Ричард I был постоянной мишенью для сарацинов. Щит Ричарда Александр Окунь сравнивает с НЕЙ. Для съемок эпизода какой известной экранизации 1988 года понадобилось несколько ИХ?
Ответ: "Сон Аленки".
Зачёт: "Nieco z Alenky".
Комментарий: Щит был утыкан стрелами, как подушечка для иголок.
Источник(и):
1. http://www.flibusta.net/b/186835/read
2. "Сон Аленки" (Nieco z Alenky), реж. Я. Шванкмайер, 1988.
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 24: Оркестр из рассказа Михаила Идова должен играть известное музыкальное произведение непосредственно в момент наступления Нового года. Однако один из музыкантов обещает подруге быть с ней уже в полночь. Какую фамилию он при этом упоминает?
Ответ: Гайдн.
Комментарий: Оркестр играет "Прощальную симфонию", во время которой музыканты по одному уходят со сцены.
Источник(и): М. Идов. Прощальная симфония. // "Сноб", 2009, N 12. — С. 209.
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 25: Герой рассказа "Прощальная симфония" сравнивает с НЕЙ ночную площадь, окружающую установленную посередине колонну. Назовите ЕЕ сложносокращенным словом.
Ответ: Грампластинка.
Комментарий: Черная площадь кружится вокруг колонны и напоминает музыканту пластинку.
Источник(и): М. Идов. Прощальная симфония. // "Сноб", 2009, N 12. — С. 209.
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 26: Рассказывая о мальчике с прозрачными веками, Кристина Понунаева говорит, что он МЕЧТАЕТ. Какие три слова мы заменили в этом вопросе?
Ответ: Спит и видит.
Источник(и): http://www.amik.ru/Jokes/gid1332/pg17.html
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 27: Андрей Вознесенский в поэме "ЛонжюмО" сравнивает с НИМ белые на распилах бревна, покрытые корой. Назовите ЕГО словом, пришедшим из французского языка.
Ответ: Эскимо.
Комментарий: Вознесенский рифмует Лонжюмо и эскимо.
Источник(и):
1. http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=11827
2. http://evartist.narod.ru/text15/030.htm
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 28: ОНА, вероятно, обязана названием террористу Владо ЧернозЕмски. Хотя, конечно, героическая версия тоже пользуется популярностью. ОНА — "снимање" [снИманье]. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Стрельба по-македонски.
Комментарий: Александр Македонский, конечно, герой, но стрельба по-македонски так называется вовсе не из-за его умения драться двумя мечами одновременно; в русском языке аналогичное македонскому значение используется, например, в выражении "снять часовых".
Источник(и):
1. http://m1kozhemyakin.livejournal.com/1844.html
2. http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#ru|mk|стрельба
Автор: Михаил Малкин (Москва)
Замечания: Дело в том, что GoogleTranslator переводит с русского на македонский ЧЕРЕЗ английский. В данном случае имеем «Стрельба — shooting — снимање». Но дело в том, что shooting — не только стрельба, но и СЪЁМКА, фотографирование. И программа выбрала именно это значение вместо нужного. (Stephan_S)
!Вопрос 29: Такачихо — священная гора из японской мифологии. Какая компания называлась в честь этой горы до своего выхода на европейский рынок в 1949 году?
Ответ: "Olympus".
Зачёт: "Олимпус", "Олимп".
Комментарий: На японской горе жили боги, как и на Олимпе. Название из греческих мифов гораздо понятнее европейцам, чем название японской горы, будь то Такачихо или Фудзи.
Источник(и): http://www.prophotos.ru/history/9586-istoriya-kompanii-olympus
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 30: Денис Драгунский называет человека, мечтавшего о должности замминистра и не согласившегося стать начальником небольшого отдела, ИКСОМ наоборот. Назовите ИКСА.
Ответ: [Гай Юлий] Цезарь.
Комментарий: Цезарь говорил, что "предпочел бы быть первым в деревне, а не вторым в Риме", персонаж Драгунского — "Юлий Цезарь наоборот. В Риме, но вторым".
Источник(и): http://www.flibusta.net/b/193075/read
Автор: Михаил Малкин (Москва)
!Вопрос 31: Рассказывают, что философ, родившийся в 1300 году, чуть не утонул в НЕЙ. Надеемся, что вы сможете выбрать и назовете ЕЕ.
Ответ: Сена.
Комментарий: Буриданов осел не смог выбрать из двух одинаковых охапок сена и умер, а вот сам Жан Буридан в Сене не погиб.
Источник(и): http://imenno.livejournal.com/254747.html
Автор: Сергей Спешков (Москва)
!Вопрос 32: Друзья знаменитого поэта Сэмюэля Кольриджа специально давали читать ему свои книги. Назовите уроженца Бомон-де-Ломани, который, по-видимому, обладал сходной с Кольриджем привычкой.
Ответ: [Пьер де] Ферма.
Комментарий: И Кольридж, и Ферма портили книги надписями на полях, чему друзья Кольриджа, заполучившие автограф знаменитости, были только рады.
Источник(и): Программа "Радио Свобода", посвященная маргиналиям.
Автор: Константин Науменко (Киев)
!Вопрос 33: По одной из версий, Феликс Дзержинский был причастен к покушению на Ленина. Антон Тер-Григорян утверждает, что дома у Дзержинского хранилась однофигурная — что большая редкость — ОНА. Назовите ЕЕ тремя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Икона Иуды Искариота.
Комментарий: Возможно, Дзержинский предал Ленина; однофигурных икон Иуды (на которых изображен только он) намного меньше, чем икон, на которых Иуда в компании Иисуса или апостолов.
Источник(и):
1. http://mordikov.fatal.ru/lenin.html
2. http://anton-tg.livejournal.com/317636.html
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 34: Сатирик Игорь Иртеньев порой пишет вполне серьезные стихотворения, без шуток. Восстановите строчку в четверостишии Иртеньева: "Чтобы плыл я невесомо // Мимо всех, кого любил, // ПРОПУЩЕНЫ ТРИ СЛОВА // Мимо дедовских могил".
Ответ: Мимо тещиного дома.
Комментарий: А в известной частушке герой, проходя мимо тещиного дома, без шуток как раз не обходится.
Источник(и): http://lib.ru/ANEKDOTY/irtenew.txt
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!Вопрос 35: К концу жизни Марина Цветаева печатала все меньше и меньше стихотворений. В одном из них Цветаева упоминает ТАКОЙ переплет. Какое слово арабского происхождения мы заменили на "ТАКОЙ"?
Ответ: Шагреневый.
Комментарий: Шагреневая кожа в произведении Бальзака тоже к концу жизни становилась все меньше и меньше.
Источник(и):
1. http://www.uroki.net/docrus/docrus32.htm
2. http://lib.ru/POEZIQ/CWETAEWA/krysolow.txt
Автор: Николай Крапиль (Москва)
!
Вопрос 36: [Ведущему: отточия в цитате игнорировать.]
Заглавный "герой" какого произведения описывается так: "... тронутый
... желтизной тления и распада, он храбро держался ... в двадцати футах
над землей"?
Ответ: "Последний лист".
Зачёт: "The Last Leaf".
Комментарий: В рассказе О. Генри девушка собиралась жить, пока видит в окне хотя бы один лист плюща.
Источник(и): http://lib.ru/INPROZ/OGENRI/light.txt
Автор: Сергей Спешков (Москва)
!