5-й Кубок Хайфы - 2003. 1 тур
Дата: 2003-01-11
Вопрос 1: За последние 10 лет некий гражданин США по имени Джордж Томпсон побывал ТАМ более 30 раз — в качестве туриста, а также и с деловыми визитами. Более того, Томпсон неоднократно пытался получить ТАМ вид на постоянное жительство. Эти факты, как ни крути, подтверждают истинность вряд ли известного самому Томпсону короткого утверждения. Какого именно?
Ответ: Аргентина манит негра.
Комментарий: "Аргентина манит афроамериканца" — не засчитывать!
КАК НИ КРУТИ — намек на палиндром. Джордж Томпсон — чернокожий
американец, которого, очевидно, действительно манит Аргентина.
Источник(и): Личное знакомство с гражданином США Джорджем Томпсоном.
Автор: Илья Немец
!Вопрос 2: Позднеантичный мифограф ГигИн приводит следующие родословные муз: "От титана Астрея и Мнемозины — Урания, от Аполлона и Мнемозины — Полигимния, от Диониса и Мнемозины — Мельпомена и Талия, от [ПРОПУСК] и Мнемозины — Клио". Заполните пропуск.
Ответ: Геродота.
Комментарий: Клио — муза чего? — истории. А кто у нас "отец истории"?
Источник(и): Fr. Hyg. Myth., 137-8.
Автор: Илья Немец
!Вопрос 3: Кстати, о Геродоте. В геродотовой "Истории" есть описание спора между несколькими знатными персами о том, кому из них следует стать царем. В конце концов, персы решили, что царем станет тот, чей конь заржет первым. По мнению некоторых лингвистов, подобным образом решали спорные вопросы и древние славяне. А какое русское слово они приводят в качестве доказательства?
Ответ: Жребий.
Комментарий: Как персы выбрали царя? Фактически, оригинальным способом БРОСИЛИ ЖРЕБИЙ. По мнению некоторых лингвистов, "жребий" якобы идет от того же корня, что и "жеребец", и причина тому — в древнем обычае, подобном описанному у Геродота.
Источник(и): Степанов Ю. Константы: словарь русской культуры. М., 2001.
Автор: Илья Немец
!Вопрос 4: По словам писателя Паоло Коэльо, разбойники — те же алхимики, и добывают ПЕРВОЕ, смешивая ВТОРОЕ и ТРЕТЬЕ. Назовите все три элемента этой "алхимической реакции".
Ответ: Золото, свинец и кровь.
Комментарий: Железо/сталь вместо свинца — не принимать! Помимо фактической отсечки, версия "свинец" предпочтительнее и логически: ведь в 90% случаев алхимики пытались превратить в золото именно свинец.
Источник(и): Паоло Коэльо, "Дьявол и сеньорита Прим".
Автор: Игорь Колмаков
!Вопрос 5: После матча Франция-Сенегал, закончившегося сенсационной победой Сенегала, было много различных интервью с футбольными специалистами. А вот один российский журналист взял интервью у некоей мадам де ГлиниастИ. Мадам заявила, что сама не очень разбирается в футболе, но полностью разделяет чувства своего мужа, его превосходительства Жана де ГлиниастИ. Скажите абсолютно точно — а кто такая эта мадам де Глиниасти?
Ответ: Жена французского посла (в Сенегале).
Комментарий: "Крокодилы, пальмы, баобабы и жена французского посла".
Источник(и): http://www.expatries.diplomatie.fr/annuaires/annuaires.htm
Автор: Игорь Колмаков
!Вопрос 6: Василий Каменский — русский поэт, один из основателей кубофутуризма, один из ближайших сотрудников Маяковского по ЛЕФу. Менее известно, что Каменский был и одним из первых русских авиаторов. Можно сказать, что в истории русской авиации Каменский оставил неизгладимый след. А какой именно?
Ответ: Ввел в обиход слово "самолет".
Комментарий: Каменский, конечно, прежде всего был литератором, поэтому логично предположить, что его вклад в историю русской авиации тоже "вербального" характера. И действительно, именно по его — авиатора и литератора — "аэроплан" стали называть "самолетом".
Источник(и): "Поэты серебряного века", Йошкар-Ола, 1997, стр. 534.
Автор: Игорь Колмаков
!
Вопрос 7: Перед вами хокку Басё, написанное поэтом во время пребывания в Киото:
Ветка хаги задела меня...
Или демон схватил меня за голову
В тени [ПРОПУЩЕНЫ ДВА СЛОВА]?
В 1950 г. это хокку стало эпиграфом к произведению великого японца,
созданному на основе произведения другого великого японца. Заполните
пропуск.
Ответ: Ворот Расемон.
Комментарий: В 1950 г. Куросава снял свой классический фильм "Расемон", взяв к нему эпиграфом приведенное в вопросе хокку. Фильм снят по мотивам не менее классической новеллы Акутагавы "Ворота Расемон".
Источник(и): Басё. Стихи. М., 1985, стр. 128.
Автор: Илья Немец
!Вопрос 8: Рассказывают, что один индийский мудрец в детстве спас товарища от тигра, засунув руку в пасть зверя. Маленький калека стал великим ученым и святым и получил прозвище, лишь на одну букву отличающееся от прозвища одного известного "разбойника". Назовите прозвище индийского мудреца.
Ответ: "Однорукий пандит".
Комментарий: "Мудрец", "ученый" на санскрите — "пандит". "Разбойник" — "однорукий бандит".
Источник(и): Вещий сон Игоря Колмакова в свободном переложении Ильи Немца
Автор: Илья Немец
!Вопрос 9: Эта область на юге Европы на самом деле была, как ни странно, суровым и холодным плоскогорьем, поросшим дубовыми лесами. В лесах обитало большое количество медведей, от которых область и получила свое название. Назовите эту область.
Ответ: Аркадия.
Комментарий: От греч. "медведь". Бедным пастухам приходилось очень туго. Вот тебе и счастливая Аркадия!
Источник(и): Зелинский Ф. Ф. История античной культуры. Спб., 1995, стр. 17.
Автор: Илья Немец
!Вопрос 10: В энциклопедии Малевина "Книга тайных знаний" написано, что демон по имени Ваалберит стоял во главе архивной службы Ада (его, так сказать, канцелярии); кроме того, будучи довольно красноречивым, Ваалберит специализировался на том, что подстрекал людей к богохульствам и убийствам. Правда, по одной из версий, он был вынужден тайно сотрудничать с экзорсистами. Вызывают этого демона с помощью пентаграммы. Интересно, что Малевин описывает позицию Ваалберита в адской иерархии двумя словами. Какими?
Ответ: Генеральный секретарь (Ада).
Комментарий: Описание Малевина вызывает в памяти биографию Сталина, не правда ли? Пентаграмма может навести на советскую символику. Подвергнувшись нападению экзорсистов, Ваалберит выдал имена своих соратников, вселявшихся в людей, а также имена тех святых, которые могли наилучшим образом изгонять из людей бесов. По последним сведениям, Сталин тоже сотрудничал с охранкой.
Источник(и): Леонард Малевин, "Книга тайных знаний. Энциклопедия магии". М., 2002, стр. 118.
Автор: Игорь Колмаков
!
Вопрос 11:
На картине Ксавье МеллерИ мы видим почерневшие, голые ветви,
затянутые паутиной, а на их фоне — падающих женщин. Английское название
этой картины состоит из одного слова. Какого?
Ответ: Fall.
Комментарий: Одновременно "Осень" и "Падение". В оригинале другая игра слов — "Последние листья (они же по-французски "падения") осени".
Источник(и): "Энциклопедия символов, знаков, эмблем". М., "Локид-Миф", 1999, стр. 369.
Автор: Игорь Колмаков
!Вопрос 12: Об этой фамилии русский мыслитель Василий Розанов писал: "есть роковые фамилии, с которыми "ничего не поделаешь". Человек с этой фамилией обречен вечно оставаться смешным, недостаточным, кем-то "вторым" при более видном и умном человеке. И оттого всё, что такой странный звук. Точно "шаркает" об кого-то". (Конец цитаты). Назовите начальника известного обладателя этой фамилии.
Ответ: Жеглов.
Комментарий: Василий Розанов писал о фамилии Шарапов.
Источник(и): Мимолетное, М., Республика, 1994, стр. 86.
Автор: Игорь Колмаков
!