5-й Кубок Хайфы - 2003. 1 тур. Вопрос 11
Вопрос 11:
На картине Ксавье МеллерИ мы видим почерневшие, голые ветви,
затянутые паутиной, а на их фоне — падающих женщин. Английское название
этой картины состоит из одного слова. Какого?
Ответ: Fall.
Комментарий: Одновременно "Осень" и "Падение". В оригинале другая игра слов — "Последние листья (они же по-французски "падения") осени".
Источник(и): "Энциклопедия символов, знаков, эмблем". М., "Локид-Миф", 1999, стр. 369.
Автор: Игорь Колмаков
!