10-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 7 тур. "Гаудеамус"
Дата: 2004-07-17
Вопрос 1: Американцы тратят на покупку ЭТОГО более миллиарда долларов в год. По результатам исследования, люди, потребляющие ЭТО, более эмоциональны и склонны сильнее реагировать на душещипательные сцены, что очень кстати, учитывая место, в котором ЭТО чаще всего используется. А Майк Барфилд довольно остроумно назвал ЭТО "единственной областью некой промышленности, в которой хороший вкус еще что-то значит". Назовите ЭТО.
Ответ: Попкорн.
Источник(и): Майк Барфилд. Афоризмы, мысли, фразы (http://www.aphorism.ru/author/a3667.shtml).
Автор: Вера Шевченко
!Вопрос 2: Эта женщина с юности мечтала о государственной власти. По осуществлении своей мечты она собиралась облагодетельствовать как можно больше людей, но ни евреям, ни мусульманам, как всегда, ничего бы не досталось. Грезам не суждено было сбыться, но племянник этой женщины все-таки взошел на престол. А какая профессиональная должность выпала на ее долю?
Вопрос 3: В книге испанского писателя Артуро Перес-Реверте "Тень Орла" герой книги произносит такую фразу: "Мы — испанцы, и аллонзанфанам на нас рассчитывать нечего". Если вы догадаетесь, кого автор именует аллонзанфанами, то вы без труда назовете музыкальное произведение, из первой строчки которого заимствовано это прозвище.
Ответ: "Марсельеза".
Источник(и):
1. Гимн Франции.
2. Артуро Перес-Реверте. Тень Орла.
Автор: Мария Грекова
!Вопрос 4: Поздравляя Жванецкого с 70-летием, Андрей Вознесенский вспомнил, как его самого в свое время приветствовал известный в ту пору поэт Николай Асеев: "Как здорово, что вы — (два слова пропущено). Мы все выбивали дубль. Маяковский, Бурлюк и я. Приветствую Вас в нашем поэтическом клубе". Заполните пропуски.
Ответ: Андрей Андреевич.
Источник(и): "Комсомольская правда", 15-21.03.2004 г.
Автор: Феликс Ушеренко
!
Вопрос 5:
"Стар и давен город Нежин,
Словом скромен, делом строг,
Верен в малом, верен в главном:
Нежин — славный городок!".
В этих строчках Цветаевой мы заменили название одного города словом
Нежин. Этот город "прославился" тем, что более 700 лет назад один
человек помог хозяевам города, но, не получив обещанной платы, жестоко
отомстил за неуплату долга. Назовите город.
Ответ: Гаммельн.
Комментарий: Поэма Цветаевой "Крысолов" написана на сюжет средневековой немецкой легенды, широко использованной в европейской литературе. Легенда гласит, что летом 1284 года в городе Гаммельне появился странствующий музыкант и предложил жителям избавить их от нашествия крыс. Повинуясь звукам его флейты, крысы вслед за музыкантом вышли из города, вошли в реку Везер и утонули. Не получив за содеянное добро обещанной платы, Крысолов жестоко отомстил жителям Гаммельна. В воскресный день во время обедни, когда все взрослые были в церкви, он вновь заиграл на флейте, выманил из домов всех детей и отвел их на гору Коппенберг, которая разверзлась и поглотила их.
Источник(и):
1. М. Цветаева. Крысолов. // Собрание сочинений в семи томах. — Т. 3.
— М.: Эллис-Лак, 1994.
2. Надпись на здании ратуши в городе Гаммельн (Германия).
Автор: Феликс Ушеренко
!Вопрос 6: На ЕГО роль в фильме "Чародеи", вышедшем на экран в 1982 году, пробовались 18 претендентов. Взяли того, который лучше всех умел "артикулировать". ЕМУ должен был помогать Георгий Вицин. По начальному сценарию фильма ОН давал умные советы главному герою, требовал отпуск в определенном месяце и давал пощечину отрицательному герою. Но почти все его реплики цензура вырезала, т.к. опасалась ассоциаций с героем из другого, тогда не очень допустимого произведения. В конце концов ЕМУ оставили две реплики: "Хам" и "Ура". Назовите его обычную реплику по жизни.
Ответ: Мяу.
Комментарий: Кот из "Чародеев". Культовый фильм "Чародеи" режиссера Бромберга по мотивам повести "Понедельник начинается в субботу" вышел в 1982 году, почти одновременно с "Мастером и Маргаритой", и одним из героев был кот, "речь" которого пыталась перевести переводчица с кошачьего.
Автор: Вера Шевченко
!Вопрос 7: В прошедшем году в результате опроса "Самые великие соотечественники" в этой стране лидером стал человек, вопреки своему прозвищу не музыкант, за которого проголосовало 58,3% опрошенных. На седьмом, знаковом для него, месте — другой человек с 9,8%. А третий человек с такой же фамилией в этот список совсем не попал, хотя и имел отношение к этой стране, как, впрочем, и к России, Боливии или Израилю. Назовите общую фамилию этих троих.
Ответ: Шевченко.
Комментарий: Имеются в виду великий Кобзарь Тарас Шевченко, футболист Андрей Шевченко (играющий под N 7) и футбольный тренер Виталий Шевченко, игравший на Украине, а потом тренировавший команды в Боливии, Израиле и России.
Источник(и): Интернет-сообщение об итогах выборов человека 2003 года на Украине.
Автор: Феликс Ушеренко
!Вопрос 8: Эти три тезки — героини трех произведений одного жанра. ПЕРВАЯ из них была с приветом и болталась неподалеку от водоема. ВТОРАЯ недорого ценила свой труд и любила задавать загадки. Кстати, она — не Маша, не Зина, не Даша и не Нина. О ТРЕТЬЕЙ же нам известно только то, что она очаровательна. А что нам напоминает об этой третьей?
Ответ: Шарманка.
Комментарий: Катюша, Катерина и Шарман Катрин — тезки, героини песен. Катюша выходила на берег крутой и передавала привет бойцу. Вторая Катерина из песни на слова Исаковского "Черноглазая казачка подковала мне коня...". "Шарман Катрин" (в переводе с французского — "Прелестная Катрин") — известная песня, от названия которой и пошло название уличного музыкального инструмента — шарманки.
Автор: Вера Шевченко
!Вопрос 9: Согласно одному источнику конца XIX века, одна из записей в ЕГО дневнике выглядела так: "Оно все время торчит перед глазами и ходит за мной по пятам. Мне это совсем не нравится: я не привык к обществу. Шло бы себе к другим животным... Сегодня пасмурно, ветер с востока, думаю, мы дождемся хорошего ливня... Мы? Где я мог подцепить это слово? Вспомнил! Это существо пользуется им". Назовите имя этого "существа".
Ответ: Ева.
Комментарий: Приведена цитата из дневника Адама.
Источник(и): Марк Твен. Архив семейства Адама. // Собрание сочинений. — М.: Гослитиздат, 1961.
Автор: Юлия Романовская
!
Вопрос 10: Третий куплет этого произведения в переводе звучит так:
Наша жизнь коротка
Она скоро закончится
Смерть приближается быстро
Злодейски она хватает нас
Никто не будет пощажен
А как на языке оригинала звучит первое слово первого куплета этого
"веселенького" произведения?
Вопрос 11: В среднем на ЭТО уходит год из жизни человека. Может быть, именно поэтому фирма "Бош" поставила в Москве памятник, увековечивший время, потерянное на ЭТО. Герой одного анекдота также занимался ЭТИМ. В результате ЭТОГО он оказался в том же положении, что и известный герой Шварценеггера. Так чем же занимался герой анекдота?
Ответ: Мытьем посуды.
Комментарий: Анекдот: "Когда родил первый мужчина, то при выяснении причин он ответил: "Все началось с мытья посуды".
Источник(и):
1. Интернет-сообщение (декабрь 2003) об открытии Памятника времени,
потерянному на мытье посуды.
2. Комедия "Джуниор" с Арнольдом Шварценеггером.
Автор: Феликс Ушеренко
!Вопрос 12: Этот термин появился в 1959 году, хотя интерес к тому, что он означает, появился несколько раньше. По его названию можно решить, что это наука, изучающая некую столицу, родину известной современной певицы, но это не так. Во-первых, это не настоящая наука. Во-вторых, вышеупомянутая столица не имеет к нему никакого отношения. Объект, от названия которого на самом деле произошел этот термин, должен обладать двумя основными свойствами. Назовите их.
Ответ: Неопознанный и летающий.
Комментарий: Наука уфология от UFO (unidentified flying object — неопознанный летающий объект) — "наука" о летающих тарелках. Столица Башкирии — Уфа, певица — Земфира.
Автор: Вера Шевченко
!Вопрос 13: Благодаря предложению Института нациологии первая буква имени автора вопроса в скором будущем будет не менее популярна, чем творение Оливера Поллока. Догадавшись, о чем идет речь, назовите то, что герой актера Брондукова просил у героя актера Леонова.
Ответ: Рубль.
Комментарий: Согласно одной из версий, 226 лет назад, 1 апреля 1778 г., нью-орлеанский бизнесмен Оливер Поллок придумал знак доллара — $. Не исключено, что скоро во всем мире рубль для удобства будут графически изображать заглавной буквой "Ф". "Родственник, дай рубль" — известная фраза из фильма "Афоня".
Источник(и):
1. http://www.cheltv.ru/rnews
2. http://www.rcsme.ru/news.asp
3. Портал OGLASKA.com
Автор: Феликс Ушеренко
!Вопрос 14: Утверждают, что даже по Библии не снято столько фильмов, сколько по этому "дамскому" роману. Перечислим только некоторые из них: "Айболит", "Айболит-1970", "Дом Айболита", "Юный Айболит", "Сын Айболита", "Тетя Айболита" и "Невеста Айболита". На сегодняшний день "айболитиада" насчитывает более ста фильмов. Среди них есть вестерн, комедия, эротика, фантастика и 12 сериалов. Главный герой менял цвет кожи, разрез глаз, возраст и даже пол. Первый фильм был снят в 1910 году, а один из последних называется "Айболит Корнея Чуковского", чтобы подчеркнуть, что его сюжет практически не отклонился от оригинального литературного произведения. Догадавшись, какую фамилию мы заменили на "Айболит", вы без труда назовете имя и фамилию, которые мы заменили на "Корнея Чуковского".
Ответ: Мэри Шелли.
Комментарий: Автор "Франкенштейна".
Источник(и): http://www.kinoexpert.ru
Автор: Вера Шевченко
!Вопрос 15: Из "Манифеста партии национал-лингвистов": "В случае прихода нашей партии к власти, первый в списке декретов — "Декрет об отмене ИХ". Цитата: "Да, но как же без НИХ? Какая же это жизнь без НИХ? Ответ: самая нормальная. С какого потолка, интересно, утверждение, что они в нашей повседневной жизни необходимы? Да они русским вообще не нужны... Без них даже удобнее. И вот вам лучшее тому доказательство: вам ведь и невдомек, что в данном разделе нет ни единого ЕГО!". Конец цитаты. А в этом вопросе ОН только один. Напишите его.
Ответ: Напишите.
Комментарий: Они — глаголы.
Источник(и): Евгений Лукин. Манифест партии национал-лингвистов. http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_l/lukine20.htm
Автор: Вера Шевченко
!
Вопрос 16: Цитата из интервью:
— Известно, что в начале следующего года начнутся съемки фильма по
роману "Generation "П". Вы принимали участие в подготовке к работе над
ним (отборе актеров и проч.)? Будете ли наблюдать за съемками?
— Нет, я не принимаю в этом участия. Я мало понимаю в кино.
— Почему вы передали работу над сценарием Гинзбургу и Шендеровичу, а
не стали писать его сами?
— Один ЕВРЕЙ уже сделал свое дело, написав книжку. Очень интересно,
что получится теперь у двух других ЕВРЕЕВ.
Какое слово мы заменили словом "ЕВРЕЙ"?
Вопрос 17: Для немцев, французов и украинцев ОН ассоциируется с жителями одной из балканских стран. Судя по ЕГО английскому названию, для англоговорящих ОН — сущая обуза. Среди книг знаменитого классика есть одна, посвященная искусству проделыванию над НИМ некоего действия, в результате которого получается то, что называется "онассис", "кельвин" или "кавендиш". А с каким насекомым мы связываем одну из ЕГО разновидностей?
Ответ: Бабочка.
Комментарий: Имеется в виду галстук. Приведены названия способов его завязывания. Мода на галстуки пошла от хорватов, которые воевали в качестве наемников у Людовика XVI. Они надели их, чтобы отличаться от французских солдат. От шейного платка воинов-хорватов ведет свое произношение немецкий "хальстух" (нем. — шейный платок), от французского "кроат" произошло "краватка" по-украински. По-английски галстук — necktie, одно из значений слова "tie" — обуза. В вопросе упомянут учебник Бальзака, посвященный искусству завязывать галстук.
Источник(и): "Новости недели", приложение "Контекст", N 3/2004.
Автор: Леонид Рейн
!Вопрос 18: Их трое. Можно сказать, что их фамилии произведены от объектов одного класса, точнее у первого это была хвастливая добавка к основной части фамилии. Этот же человек был уличен в неблаговидном поступке, второй совершил нечто подобное, но у самого себя, причем по рассеянности, а третий — большой мастер своего дела — вряд ли мог бы совершить такие поступки. Назовите фамилию третьего, если он единственный из троих реальный человек.
Ответ: Камский.
Комментарий: Эти трое — Бендер-Задунайский, Ленский и Камский. Бендер украл ладью, Ленский — "пешкою ладью берет рассеянно свою", а Гата Камский — шахматный гроссмейстер, ныне живущий в США.
Автор: Феликс Ушеренко
!Вопрос 19: Ботинки из картины "Тиль Уленшпигель", матросские брезентовые брюки, зимнее белье, на голове гульфик от летного спецкостюма для летчиков — вот что было надето на одном из главных героев культового фильма. Пока снимали этот фильм, успело смениться несколько правителей. Особенно режиссера напугало известие в газете о приходе к власти Черненко, так как пришлось бы вносить существенные изменения в текст диалогов фильма. Напишите, что именно пришлось бы менять?
Ответ: Восклицание "КУ".
Комментарий: В газетах постоянно встречалось сочетание "К.У. Черненко". А "Ку", как известно, было одним из главных слов на планете Плюк, где и происходит действие фильма.
Источник(и): "Аргументы и факты", N 39 (884) / 1997. — C. 13.
Автор: Вера Шевченко
!Вопрос 20: В романе Виктора Пелевина "Чапаев и Пустота" есть эпизод, где Чапаев объясняет Петьке свою военную тактику. Когда Петька поинтересовался в чем же секрет, Чапаев ответил: "В трех ударах. Первый удар — (слово пропущено), второй удар — (слово пропущено) и третий удар — (слово пропущено)". Кто вспомнил этот эпизод или догадался, какие расхожие слова содержатся в пропусках, пусть назовет их через минуту в любом порядке. Кстати, эти слова содержатся в тексте вопроса.
Ответ: Где? Когда? Кто?
Источник(и): В. Пелевин. Чапаев и Пустота. — М.: Вагриус, 2000. — С. 150.
Автор: Феликс Ушеренко
!Вопрос 21: В фильме, идущем по кабельному телевидению, автор вопроса услышал странную фразу. Один персонаж говорил другому: "Поищи в боксерской перчатке". Интересно, что действие вовсе не происходило на боксерском ринге. А где же все это происходило?
Ответ: В автомобиле.
Комментарий: "Бардачок" — по-английски "glove box", переводчик перепутал с "boxing glove".
Автор: Вера Шевченко
!