Серия синхронов "Гран-при" - 2018/19. 5 этап. Гран-при Беларуси. Тур 3
Дата: 2019-02-12
Вопрос 31: Персонаж одного произведения говорит, что заключённого может освободить ОН, явно намекая на подкуп стражников. ОН есть в названии книги о приключениях... Кого?
Ответ: Буратино.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: персонаж говорит, что кошелек может быть золотым ключиком, который откроет двери тюрьмы. "Золотой ключик, или Приключения Буратино" — повесть-сказка Алексея Николаевича Толстого.
Источник(и): 1. М. Рид. Американские партизаны http://lib.ru/MAJNRID/partisan.txt 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Золотой_ключик,_или_Приключения_Буратино
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 32: Линь МонЯн считается покровительницей моряков. Когда она отправлялась встречать отца и братьев на берег, то была похожа на героиню англоязычной песни 1986 года. Какой песни?
Ответ: The Lady in Red.
Зачёт: Леди в красном.
Комментарий: Линь Монян выходила в красных одеждах на утёс и указывала своим родственникам путь к безопасному берегу. А еще она умела плавать по морю на циновке и взлетать к облакам. После смерти Линь была обожествлена, и стала богиней Мацзу — покровительницей мореплавателей. Крис де Бург говорил, что песня "Леди в красном" была вдохновлена памятью о том, как он впервые увидел свою будущую жену, и мыслями о том, что мужчины зачастую не могут вспомнить, во что их жёны были одеты в момент первой встречи.
Источник(и): 1. д/ф "Шаньдун", 2018 http://dokonline.com/dokumentalnie-filmi/39805-shandun-strana-konfuciya-2018-national-geographic.html 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мацзу 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/The_Lady_in_Red
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 33: Против запрета выступал, например, мистик Алистер КрОули. В эссе "ТАКАЯ богиня" Кроули писал: "Мы же не проклинаем море, где бывают кораблекрушения, и не запрещаем лесорубам использовать топоры только из сочувствия к Карлу Первому... ". Какая ТАКАЯ?
Ответ: зелёная.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: из-за галлюциногенного воздействия, иной раз приводившего к трагедиям, абсент был запрещен во Франции и ряде других стран. Символом абсента считается "зеленая фея". Но мистику абсент нравился, и он фею боготворил.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Абсент
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 34: Персонаж РОальда Даля дает художнику возможность попрактиковаться в другой профессии. Через много лет персонажу предлагают продать ЕЁ, но, конечно, не всю. Какая ОНА была в названии романа девятнадцатого века?
Ответ: шагрЕневая.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: татуировщику из рассказа "Кожа" очень нравится творчество соседа — ХаИма СУтина. Герой обучает художника делать татуировку, и тот накалывает на спине у учителя картину. Через много лет картины Сутина стоят немалых денег, поэтому богатый коллекционер предлагает герою продать часть кожи с татуировкой, сделанной рукой художника.
Источник(и): 1. Р. Даль. Кожа https://royallib.com/book/dal_roald/koga.html 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Шагреневая_кожа
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!
Вопрос 35:
Чтобы рабочие фабрик Морозова не портили продукцию и не ломали станки, для них строились и ремонтировались общежития и больницы. В одной статье делается предположение, что Морозов знал ЕЁ, хотя ОНА появилась, конечно, позже. Назовите ЕЁ.
Ответ: теория разбитых окон.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: чтобы рабочие трепетно относились к фабричному имуществу, их старались окружить заботой на всех уровнях. Поэтому, скорее всего, некоторые из окон здания на раздаточном материале всего лишь раскрыты. "Теория разбитых окон" предполагает, что попустительство к мелким правонарушениям — разбрасыванию мусора и бытовому вандализму, провоцирует людей на совершение более серьезных правонарушений. Теория была сформулирована значительно позднее, в 1980-х годах.
Источник(и): 1. https://tushinetc.livejournal.com/610357.html 2. https://vc.ru/story/14217-savva-morozov 3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Теория_разбитых_окон
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 36: Героиня Шекспира получает подтверждение того, что её секрет остался нераскрытым, и благодарит ИХ. Фактически она благодарит ИХ за секрет. Назовите ИХ.
Ответ: пчёлы.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: героиня получает письмо. Увидев целую восковую печать, она благословляет пчел за подтверждение того, что тайна переписки не раскрыта. Воск — секрет пчелиных желез.
Источник(и): 1. У. Шекспир. Цимбелин http://lib.ru/SHAKESPEARE/shks_cimb.txt 2. http://www.beetools.ru/slovar/v.php
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 37: Илистые прыгуны — бесчешуйчатые рыбы, обитающие в мангровых болотах. В поисках пищи они выползают из воды. В одном фильме говорится, что это единственная рыба, которую ПРОПУСК. Виктор Астафьев пишет, что ПРОПУСК на севере сразу, без музыки. Заполните пропуск двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: кусают комары
Зачёт: точный ответ.
Источник(и): 1. д/ф "Неизведанный Индокитай". Серия "Малайзия" http://dokonlin.ru/video/neizvedannyi-indokitai-05-malaizija-pric.html 2. В. Астафьев, Царь-рыба http://lib.ru/PROZA/ASTAFIEW/ryba.txt
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 38: [Ведущему: читать вопрос медленно, под запись.] Что, по Цзи, пьют вампиры цзяншИ?
Ответ: ци.
Зачёт: чи; жизненную силу; жизненную энергию.
Комментарий: если вы увидите кого-то, кто не может сгибать суставы и похож на окоченевший труп, то знайте — это может быть китайский вампир цзянши (или чиан-ши). В отличие от европейских собратьев, чиан-ши высасывают не кровь, а жизненную энергию ци, то есть фактически — это энергетический вампир. Учёный времён династии Цин Цзи Сяолань писал об этом в своих трудах. Краткость вопроса — сестра краткости ответа.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Цзянши
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 39: В "Книге запретных наслаждений" уединенную обитель бегИнок, занимавшихся искусствами, сравнивают с НИМ. Назовите ЕГО.
Ответ: остров Лесбос.
Зачёт: Лесбос.
Комментарий: религиозные общины, зародившиеся в бельгийском Льеже, получили название "обители бегинок" — по имени их основателя Ламбера Ле Бега — и вскоре распространились в Голландии и других европейских странах. Бегинки, в отличие от монахинь, могли заниматься искусством, в том числе поэзией. Бегинок из упомянутой обители сравнивали с поэтессой Сапфо. В дополнение ко всему обитель со всех сторон была окружена каналами.
Источник(и): Ф. Андахази. Книга запретных наслаждений http://loveread.ec/read_book.php?id=38106&p=19
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 40: ДУги БрИмсон пишет, что после появления в составе "Челси" первых чернокожих футболистов радикально настроенные болельщики клуба стали вести неофициальную ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: турнирная таблица.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в этой таблице не учитывались голы, забитые чернокожими футболистами, и очки, заработанные благодаря этим голам.
Источник(и): Д. Бримсон. Убийцы футбола https://royallib.com/book/brimson_dugi/ubiytsi_futbola_pochemu_huliganstvo_i_rasizm_unichtogayut_igru.html
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 41: На спине у преступника из одного романа была родинка в виде геометрической фигуры. Какое прозвище из двух слов он получил?
Ответ: бубновый туз.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: родинка на спине у героя словно нашивка "бубновый туз" на спине каторжника.
Источник(и): Н. Свечин. Узел https://profilib.org/chtenie/11256/nikolay-svechin-uzel-43.php
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 42: В 2007 году компания Гугл объявила о призе для компании, которая сможет доставить на Луну транспортное средство. Для победы в конкурсе, после успешного "прилунения", должны были быть выполнены еще два условия с измеримыми параметрами — минимум 500 ИКСОВ и 500 "ИКСОВ". Правда, во втором случае мы воспользовались сленгом. Напишите общепринятые сокращения для обоих ИКСОВ.
Ответ: м, мБ.
Зачёт: m, MB; м, Мбайт; m, MByte.
Комментарий: луноход должен был пройти минимум 500 метров по поверхности Луны и передать на Землю минимум 500 мегабайт информации. Спойлер: никто приз не получил, и в 2018 году конкурс был завершен.
Источник(и): https://zelenyikot.livejournal.com/128135.html
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 43: В одной сказке доктор Айболит оказывается на дне колодца. Кто спасает его оттуда?
Ответ: журавли.
Зачёт: журавль.
Комментарий: а еще журавлем называют специальную конструкцию для поднятия ведра со дна колодца. Но доброго доктора спасают настоящие, живые журавли.
Источник(и): Чуковский К. Доктор Айболит (по Гью Лофтингу) http://rulibs.com/ru_zar/child_tale/chukovskiy/0/j33.html http://rulibs.com/ru_zar/child_tale/chukovskiy/0/j34.html
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Разговор проходит неудачно,
поэтому, рассчитывая хотя бы на ЭТО,
персонаж Макса Бирбома провожает гостя
из комнаты до самых дверей дома. Назовите ЭТО.
Разговор проходит неудачно, поэтому, рассчитывая хотя бы на ЭТО, персонаж Макса БИрбома провожает гостя из комнаты до самых дверей дома. Назовите ЭТО.
Ответ: лестничное остроумие.
Зачёт: лестничный ум, esprit de l'escalier, остроумие на лестнице, лестничную мудрость, мудрость на лестнице.
Комментарий: живет герой на втором этаже и, чтобы проявить все свое остроумие, провожает гостью до самых дверей, но напрасно.
Источник(и): Бирбом М. Зулейка Добсон, или Оксфордская история любви https://www.litmir.me/br/?b=562492&p=36
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 45: Проживающему на Манхеттене герою одного рассказа кажется неестественным пейзаж, где есть ОН. "ОН" был создан на базе завода "Деревообделочник", что нашло отражение в первых моделях. Назовите ЕГО.
Ответ: Горизонт.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в стеснённом пространстве Манхеттена взгляд упирается в близкорасположенные объекты, линию горизонта увидеть затруднительно. Когда герой оказывается за городом, то виды природы с горизонтом представляются ему противоестественными по своей сути. Радиоприёмники и телевизоры "Горизонт" одноименный белорусский завод долгое время выпускал в деревянных корпусах.
Источник(и): 1. Ф. Марголин, Дж. Марголин. Похищенный рисунок Сидни Пэджета https://rutlib5.com/book/7345/p/5 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Горизонт
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!