Синхронный турнир «Куб-3. Ноябрь» (сезон 2021/2022)
Дата: 14.11.2021 - 07.12.2021
Тур 1. Блок 1
Дата: 2021-11-14
Вопрос 1: Антагонисты одного из эпизодов первого сезона «Секретных материалов» очень похожи на а́мишей. На вопрос о данном сходстве создатель сериала ответил, что его это не беспокоило, так как амиши не... Закончите мысль двумя словами.
Ответ: Смотрят телевизор.
Зачёт: Смотрят ТВ/сериалы/кино/фильмы.
Комментарий: Амиши не пользуются современными благами цивилизации, поэтому вряд ли бы засудили Криса Ка́ртера за очернение их образов.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_Bender_(The_X-Files)
Автор: Александр Евтушков (Гомель)
!Вопрос 2: Герой современного произведения, попав в Америку начала XX века, наблюдает за спором между двумя известными людьми. В какой-то момент герой называет этих людей так же, как и коллектив, созданный около полувека назад. Назовите этот коллектив.
Ответ: AC/DC.
Комментарий: В одном из эпизодов сериала «Доктор Кто» в момент жаркого спора Томаса Эдисона и Николы Теслы спутник Доктора специально сделал отсылку к известной рок-группе и обратился к изобретателям «Эй, AC/DC [эй-си-ди-си], может, мы будем мир спасать?»
Источник(и):
1. Сериал Doctor Who, сезон 12, эпизод 4 (Nikola Tesla's Night of Terror)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/AC/DC
Автор: Александр Евтушков (Гомель)
!Вопрос 3: Говоря о конфликте Роджера Уо́терса и Дэвида Ги́лмора, длящемся уже более тридцати лет, Иван Подрез отмечает, что во время рею́ниона словно была ОНА между Уотерсом и Гилмором. Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ: Стена.
Комментарий: В середине 1980-х годов конфликты внутри группы Pink Floyd достигли своего апогея. В результате судебных разбирательств Уотерс покинул группу. В 2005 году впервые за четверть века Уотерс и Гилмор выступили вместе в рамках мероприятия Live 8 [лайв эйт]. Даже на финальном поклоне видна напряжённость между участниками. Выражением о невидимой стене между бывшими друзьями блогер обыграл культовый альбом группы под названием The Wall [зэ уол].
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=jTtvWTti3b0&t=1449s
Автор: Александр Евтушков (Гомель)
!
Вопрос 4:
По одной из версий, М [эм] олицетворяет Родину-мать для британских спецагентов. Нина Цырку́н называет сцену смерти М в «Координатах Ска́йфолл» ЕЮ наоборот. Назовите ЕЁ одним словом.
Ответ: Пьета.
Зачёт: Пиета.
Комментарий: В отличие от более широкой темы оплакивания Христа, композиции Пьеты́ в искусстве, как правило, предполагают изображение только двух фигур: Богоматери и лежащего около её ног мёртвого Христа. В случае с гибелью М всё с точностью наоборот: образ Родины-матери, умирающей на руках сына-агента.
Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=7m8Pkwk0mC4&t=571s
Автор: Александр Евтушков (Гомель)
!Вопрос 5: Лоренцо Ме́дичи часто оказывал финансовую поддержку деятелям искусства. В частности, от него поступали, так сказать, ИКСЫ для ИГРЕКА. ИКС и ИГРЕК происходят от одного и того же слова. Назовите ИКС и ИГРЕКА.
Ответ: Донат, Донателло.
Комментарий: В число придворных художников Медичи входил и Донателло, и поэтому имел всестороннюю финансовую поддержку со стороны монарха. И слово «дона́т», означающее добровольное пожертвование, и имя Донателло происходят от латинского слова со значением «дарить».
Источник(и):
1. https://vogue.ua/article/culture/art/5-glavnyh-mecenatov-v-istorii-iskusstva.html
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/донат
3. https://statusname.ru/names/ru/male/donatello/
Автор: Максим Зараник (Мозырь)
!
Вопрос 6: [Ведущему: логическая пауза после «жизни»]
Галилей внёс большой вклад в развитие науки и заставил многих людей того времени увидеть реальное положение вещей. К сожалению, в конце жизни Галилея настигла кара, и тот окунулся во тьму и мрак этого мира. Какое слово в этом вопросе мы сократили?
Ответ: Катаракта.
Комментарий: Великий учёный действительно сделал много полезного, а заработал лишь проблемы с церковью и со здоровьем. Катаракта добила Галилея, но тот не переставал работать и передавал свои знания ученикам.
Источник(и): https://bibl22.ru/news/20200803-iz.html
Автор: Александр Шутов (Гомель)
!Тур 1. Блок 2
Дата: 2021-11-14
Вопрос 7: В одной азиатской стране для того, чтобы осудить члена АЛЬФЫ, было достаточно небольшого числа анонимных свидетелей. Такая же практика существовала и в отношении коммунистов. Мы не спрашиваем количество свидетелей. Назовите АЛЬФУ.
Вопрос 8:
Перед вами англоязычное название проекта необычного города длиной 170 километров. В названии проекта мы немного нестандартно написали первые две буквы, а две пропущенные буквы совпадают с направлением строительства. Напишите название проекта.
Ответ: LINE.
Зачёт: Линия.
Комментарий: Предполагается, что город будет представлять собой линию вокруг единственной дороги длиной 170 километров. «Линия» должна соединить побережье Саудовской Аравии с расположенными северо-восточнее (north-east) горами. Первая буква на раздатке — строчная, а вторая — заглавная, чтобы присутствовали лишь прямые линии.
Источник(и):
1. https://www.neom.com/ru-ru/whatistheline
2. https://strelkamag.com/ru/article/chto-ne-tak-s-ideei-the-line
Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)
!Вопрос 9: Героя восточной вариации сюжета зовут Робин Гуд. Какое слово мы немного изменили?
Вопрос 10: В средневековой Японии для простолюдинов действовал определённый запрет. Однако им хотелось как-то скрасить свою жизнь, поэтому они придумали сложную систему комбинирования, название которой по смыслу совпадает с названием фильма 2015 года. Назовите этот фильм.
Ответ: «50 оттенков серого».
Комментарий: Простолюдинам запрещали носить яркую одежду, поэтому для красоты и подчёркивания индивидуальности была придумана сложная система комбинирования различных оттенков серого, которая придавала нарядам большее разнообразие и называлась «48 оттенков пепельного». В Японии пепельный цвет синонимичен серому.
Источник(и):
1. https://www.youtube.com/watch?v=fAkz6gacFAg
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пятьдесят_оттенков_серого
Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)
!Вопрос 11: В одном романе русская героиня, игравшая роль Аиды, перед выходом наводила глянец. Какие три буквы мы пропустили в начале неологизма?
Вопрос 12: [Ведущему: кавычки не озвучивать]
Создатели одного фильма собрали «полный дом» «Золотых малин». Актриса Ли́ндси Ло́хан, сыгравшая в этом фильме главную героиню и её двойника, получила несколько «Малин», в том числе за худшую АЛЬФУ. Что мы заменили АЛЬФОЙ?
Ответ: [Экранная] пара.
Комментарий: Лохан получила «Малину» за исполнение роли главной героини, ещё одну «Малину» за роль её двойника и третью «Малину» за худшую экранную пару с самой собой. «Фулл-хаус» и «пара» — это комбинации в покере. Автор блока надеется, что не «лоханулся» с выбором вопросов и не получит «Золотую малину» по итогу.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Я_знаю,_кто_убил_меня
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Покер
Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)
!Тур 2. Блок 3
Дата: 2021-11-14
Вопрос 13: В 2000-е годы группа «Бумбо́кс» была популярна среди молодёжи. Продюсер группы вспоминает, что для организации успешных гастролей приходилось учитывать даже даты получения ЕЁ. Назовите ЕЁ словом латинского происхождения.
Ответ: Стипендия.
Комментарий: Даты концертов нужно было подгадывать так, чтобы у основной аудитории группы хватило денег на билет.
Источник(и): Горбачёв А. Не надо стесняться. История постсоветской поп-музыки в 169 песнях. 1991–2021 (https://clck.ru/YWYkG)
Автор: Павел Столяров (Калуга — Москва)
!Вопрос 14: Среди студентов средневекового университета Болоньи были так называемые «ультрамонта́ны», многие из которых ради учёбы СДЕЛАЛИ ЭТО. Назовите СДЕЛАВШЕГО ЭТО заглавного героя произведения 1899 года.
Ответ: [Александр Васильевич] Суворов.
Комментарий: Словом «ультрамонтаны» (т. е. «из-за гор») называли иностранных студентов, многие из которых попали в Болонью, перейдя через Альпы. На известной картине Василия Сурикова Суворов с войском переходит через Альпы.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Болонский_университет
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Переход_Суворова_через_Альпы_(картина)
Автор: Алексей Пономарёв (Калуга)
!Вопрос 15: Журналистка Зульфия́ Заи́рова получила прозвище, совпадающее с названием фильма. В этом фильме у главного героя обнаруживают аномалию... Чего?
Ответ: Зуба.
Зачёт: Зубов, челюсти.
Комментарий: Инициалы Зульфии Заировой, которыми она подписывала статьи, можно прочитать как «тридцать три» — отсюда и прозвище. Сюжет фильма «Тридцать три» с участием Евгения Леонова разворачивается вокруг аномалии, связанной с тридцать третьим, сверхкомплектным зубом.
Источник(и):
1. Павел Пепперштейн. Эпоха аттракционов: сборник рассказов, 2017
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тридцать_три
Автор: Алексей Пономарёв (Калуга)
!Вопрос 16: Каре́лы переняли способ вертикальной сушки сена у другого северного народа. Предназначенное для этого традиционное деревянное сооружение иногда сравнивают с НЕЙ. Назовите ЕЁ двумя словами.
Вопрос 17: Многие районы Лондона после благоустройства стали модными, но дорогими для жизни. Комик Ниш Кума́р шутит, что в таком районе не осталось его соотечественников, зато можно найти... Ответьте аббревиатурой: что именно?
Ответ: IPA.
Зачёт: ИПА.
Комментарий: По мере джентрификации района Ше́пердс-Буш выходцев из Индии там почти не осталось, зато в расплодившихся крафтовых заведениях можно найти индийский пейл-эль.
Источник(и): Kumar N. It’s In Your Nature to Destroy Yourselves, Pt. 1
Автор: Павел Столяров (Калуга — Москва)
!Вопрос 18: В 1960-е годы специалисты из одной страны часто сотрудничали с соседней Югославией, поскольку там разводили лошадей, а власти разрешали использовать местных солдат. Назовите словом с дефисом то, что становилось результатом такого сотрудничества.
Ответ: Спагетти-вестерн.
Комментарий: В 1960-е годы снимать вестерны в США стало слишком дорого, и съёмки перенесли в Европу — в основном, в Италию. Италия, в свою очередь, делегировала часть функций в Югославию. Благодаря заказам из-за рубежа югославские студии приобрели опыт и деньги для развития собственных проектов.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Югославская_чёрная_волна
Автор: Павел Столяров (Калуга — Москва)
!Тур 2. Блок 4
Дата: 2021-11-14
Вопрос 19: Отважный герой осетинского эпоса Урызмáг в старости подвергался насмешкам молодёжи, ведь он не СДЕЛАЛ ЭТО. Кем стали СДЕЛАВШИЕ ЭТО джигиты в ранней версии стихотворения конца 1960-х?
Ответ: [Белые] журавли.
Комментарий: Когда Урызмаг постарел и перестал участвовать в военных походах, на́ртовская молодёжь перестала уважать его, а некоторые смеялись над ним. У осетин считается счастливым тот, кто испускает дух в сражении. В первоначальном варианте стихотворения Расула Гамзатова, посвящённого не вернувшимся со Второй мировой войны солдатам, в журавлей превратились джигиты. Лишь в более поздней адаптации для песни Марка Бернеса джигитов поменяли на солдат, чтобы расширить целевую аудиторию.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Журавли_(песня)
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Урызмаг
Автор: Богдан Чадромцев (Архангельск)
!Вопрос 20: Словом «ОНИ» мы заменили другие два слова. Продукты горения табака тяжелее воздуха. Поэтому курение может вызвать рак у НИХ. Какое слово кроме НИХ есть в заглавии произведения начала 80-х годов?
Ответ: Кладбище.
Комментарий: От пассивного курения страдают больше те, кто ниже курящего. Это — менее рослые друзья, дети и домашние животные. Так, у собак курение хозяина может вызвать рак носа. Более того, от пассивного курения могут страдать даже аквариумные рыбки. В 1983 году вышел роман Стивена Кинга «Кладбище домашних животных».
Источник(и): https://esquire.ru/articles/293703-my-preduprezhdali-pravdivy-li-nadpisi-na-upakovkah-sigaret/
Автор: Богдан Чадромцев (Архангельск)
!Вопрос 21: Сольресо́ль — искусственный язык, основанный на нотах. В одном способе записи его алфавита можно увидеть ЕЁ. Российский художник изобразил ЕЁ с помощью выстроенных в линию ко́дов. Назовите ЕЁ.
Ответ: Радуга.
Комментарий: В диатонической гамме есть семь нот. Для их обозначения в языке сольресоль могут использоваться цвета спектра. Художник Миша Гудвин экспериментирует с цифровизацией и цензурированием. В своей работе он с помощью цифровых кодов различных цветов изображает радугу, как бы показывая табуированность этого символа в современной России. Посмотреть на эту работу, как и другие работы фестиваля «Стенография», можно в Екатеринбурге.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сольресоль
2. https://www.e1.ru/text/culture/2020/08/09/69411751/
Автор: Богдан Чадромцев (Архангельск)
!
Вопрос 22: [Ведущему: кавычки не озвучивать]
Ощущение сопричастности читателя к событию возникает при выборе несовершенных ИХ. В произведении 2017 года в качестве НЕГО используется «крокодил». Что такое ОН?
Ответ: Глагол [прошедшего времени].
Зачёт: Вид глагола.
Комментарий: При использовании глаголов несовершенного вида создаётся впечатление того, что действие ещё не завершено, что читающий репортаж человек как бы присутствует в центре событий. Например: «я гулял по городу» и «я прогулялся по городу». В песне Стаса Экстаза есть слова «Я крокодил, крокожу́ и буду крокоди́ть». Глагол — четвёртая буква старославянской азбуки (как и этот вопрос — четвёртый в четвёртом блоке).
Источник(и):
1. Функциональная специфика глагола в репортаже, В. И. Коньков, Чжан Хуэйцинь
2. https://www.youtube.com/watch?v=-XdYF3jZ9dg
Автор: Богдан Чадромцев (Архангельск)
!Вопрос 23: В эпизодах кинофраншизы можно увидеть, как власти борются с контрабандистами, пиратами и работорговцами, поэтому можно сделать вывод, что не так уж ПРОПУСК. Клише «ПРОПУСК» стало известно благодаря бывшему актёру. Какие два слова на соседние буквы алфавита мы дважды пропустили?
Ответ: Империя зла.
Комментарий: Этот вопрос про добро, которое происходило во вселенной «Звёздных войн». Владимир Герасименко пишет, что Республика дошла практически до прогнившего состояния, так что Империя стала чем-то новым и прогрессивным. Однако, во власти в Империи есть и чрезвычайно злые личности. Клише «Империя зла» было озвучено президентом США Рональдом Рейганом, который до руководящей должности был киноактёром.
Источник(и):
1. https://habr.com/ru/post/586168/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Империя_зла
Автор: Богдан Чадромцев (Архангельск)
!Вопрос 24: Николай зачитывался сатирическими произведениями своего современника Аверченко. Аркадий, как бы в ответ, говорил, что с удовольствием прочёл манифест... О чём?
Ответ: Об отречении [от престола].
Комментарий: Аркадий Аверченко был редактором журналов «Сатирикон» и «Новый Сатирикон», писавших политическую сатиру. Однако в императорской семье любили читать Аверченко, о чём свидетельствует переписка царской семьи. Сам же Аверченко сообщил, что с удовольствием прочёл «Манифест об отречении от престола» Николая II. За публикацией Манифеста последовал конец Империи.
Источник(и):
1. https://kulturologia-ru.turbopages.org/kulturologia.ru/s/blogs/240818/40222/
2. https://maysuryan-livejournal-com.turbopages.org/maysuryan.livejournal.com/s/1320901.html
Автор: Богдан Чадромцев (Архангельск)
!Тур 3. Блок 5
Дата: 2021-11-14
Вопрос 25: При работе над романом The Catcher in the Rye [зэ кэ́тчер ин зэ рай] советская переводчица заменила «пьяного ЕГО» из оригинала на «пьяного испанца». ИМ является, например, кэтчер Ива́н Прие́то. Назовите ЕГО.
Ответ: Кубинец.
Зачёт: Житель/уроженец Кубы.
Комментарий: Идеологические друзья кубинцы не могли быть пьяными в советском переводе, поэтому Райт-Ковалёва использовала нейтрального «испанца». Русско-испанское сочетание имени и фамилии могло навести на Кубу, где бейсбол — самый популярный вид спорта.
Источник(и):
1. https://youtu.be/rFTI47LQ5ig?t=361
2. https://swingcompleto.com/ivan-prieto-serie-nacional-beisbol-cubano-210416/
Автор: Очир Очиров (Санкт-Петербург)
!Вопрос 26: Кто, по словам Виталия Родионова, после революции превратился в ферзя?
Ответ: [Максим] Горький.
Зачёт: [Алексей Максимович] Пешков.
Комментарий: Шахматную пешку, достигшую последней горизонтали, можно превратить в ферзя. Горького, чья настоящая фамилия — Пешко́в, часто называют «буревестником революции».
Источник(и): https://proza.ru/2016/07/07/1357
Автор: Очир Очиров (Санкт-Петербург)
!Академии японских боевых искусств называются до́дзё. Во второй половине XX века в США появилось множество однообразных академий с упором на массовость. Что мы пропустили в прозвище, которое получили такие академии?
Вопрос 28:
Напишите абсолютно точно слово-бумажник, которое мы заменили на раздаточном материале.
Ответ: Квадрига́ми.
Комментарий: Цель головоломки — сложить в правильной последовательности квадратный лист бумаги, а её название получено слиянием слов «квадрат» и «оригами». Логика замены заключается в том, что название игры является омографом к слову «квадри́га» в творительном падеже множественного числа. Квадрига — тип конной колесницы, распространённый в Древнем Риме. Римские цифры на раздаточном материале — подсказка.
Источник(и):
1. https://lifestyleltd.ru/games/manifold/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Квадрига
Автор: Очир Очиров (Санкт-Петербург)
!Вопрос 29: В одной из песен американская исполнительница Ка́рди Би отмечает, что никто не хочет быть её бывшим. В предыдущей строчке упоминается езда на НЁМ. Назовите ЕГО тремя буквами.
Ответ: BMX.
Комментарий: В английском языке называют бывших романтических партнёров называют «э́ксами». Исполнительница уподобляет свои способности искусной езде на велосипеде, поэтому никто не хочет с ней расставаться. Со словами «be my ex» [би май экс] — «быть моим бывшим» — рифмуется разновидность велосипеда, BMX [би эм экс].
Источник(и): https://genius.com/12937723
Автор: Очир Очиров (Санкт-Петербург)
!Дважды в год в Бангладеш можно наблюдать крайне переполненные поезда, которые один журналист назвал розданным словосочетанием. Что мы пропустили на раздаточном материале?
Ответ: Намаз.
Комментарий: Бангладеш — мусульманская страна, поэтому во время Ураза́-байра́ма и Курба́н-байрама множество бенгальцев устремляется домой на празднования. Зачастую переполняются даже крыши поездов, отсюда сравнение с бутербродом. Пропущенные буквы составляют слово «намаз» — исламскую молитву.
Источник(и): https://www.vokrugsveta.ru/vs/article/7449/
Автор: Очир Очиров (Санкт-Петербург)
!Тур 3. Блок 6
Дата: 2021-11-14
Вопрос 31: Мать героя одного мифа не успевает сделать работу. Поэтому герой плетёт лассо и взбирается на гору. Этот герой обошёлся без помощи, в отличие от... Кого?
Ответ: Иисуса Нави́на.
Зачёт: Настенька [из «Морозко»].
Комментарий: Мать героя Ма́уи никак не успевала высушить ткань ка́па. Цитата: «Он решил, что надо помочь ей, — о, конечно, не помочь развешивать и собирать капа, он был слишком умён для этого». Поэтому герой заарканил солнце и остановил его, в чём божественная помощь совсем не понадобилась.
Источник(и): Лондон Д. Путешествие на «Снарке» http://maxima-library.org/mob/b/457148?format=read
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 32: В вопросе АЛЬФА — замена. Бипло́б Пхука́к успел сфотографировать АЛЬФУ, чем очень помог специалистам. Как звали того, кто убил несколько АЛЬФ в произведении нобелевского лауреата?
Ответ: Рикки-Тикки-Тави.
Комментарий: По фотографии врачи определили, какая змея укусила индийца, и применили нужное противоядие. В рассказе другого «индийца» мангуст ловко расправляется с различными ядовитыми змеями (АЛЬФАМИ) — кра́йтами и даже кобрами.
Источник(и):
1. Д/ф BBC «Живой мир. Смертоносные змеи Индии». С 37-й минуты https://www.dokonlin.ru.com/video/bbc-mir-prirody-smertonosnye-zmei-indii-.html
2. https://vseskazki.su/avtorskie-skazki/kipling/1-jungle/rikki-tikki-tavi.html
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!Вопрос 33: В одном сериале предполагают, что у загрустившего в день рождения вампира ОН. Хотя, по словам другого персонажа, формально ЕГО у вампира быть не может. Назовите ЕГО тремя словами.
Ответ: Кризис среднего возраста.
Комментарий: Вампиры могут жить вечно, поэтому предположить, когда начинается середина их жизни, весьма затруднительно.
Источник(и): Т/с What We Do in the Shadows s3e8, со 2-й минуты https://www.lostfilm.tv/series/What_We_Do_in_the_Shadow/season_3/episode_8
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!В какой песне есть отсылка к знаменитой постановке Орсона Уэллса?
Ответ: «Радио Га Га».
Зачёт: Radio Ga Ga; с вариантами написания «га га» слитно и через дефис.
Комментарий: С помощью такого «радио» псы узнают важные для восстания сведения: где находятся враги и друзья, что они собираются делать. Постановка «Войны миров» стала значимой вехой в истории радио, что нашло отражение в песне группы Queen.
Источник(и):
1. Перес-Реверте А. Боевые псы не пляшут http://loveread.me/read_book.php?id=95540&p=14
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Radio_Ga_Ga
Авторы: Денис Рыбачук (Брест), Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 35: Го́фман редко сдавал свои заказы в срок, а в его рукописях царил хаос. Сергей Зотов замечает, что хотя Гофман посещал ИКС, но на АЛЬФАХ не бывал. Назовите двумя словами ИКС и двумя словами АЛЬФЫ.
Ответ: Кёнигсбергский университет, лекции Канта.
Зачёт: Кёнигсбергский университет, пары Канта.
Комментарий: Честно скажем, и с нравственным законом у Гофмана тоже были проблемы. Иммануил Кант, преподававший в Кёнигсбергском университете, считался образцом пунктуальности и организованности.
Источник(и): https://journal.bookmate.com/zanimalsya-literaturnym-stendapom-i-pridumal-pervogo-androida-jizn-i-knigi-ernsta-gofmana/
Автор: Алексей Полевой (Гомель)
!Вопрос 36: В Древнем Риме грецкий орех был символом прочности, поэтому орехи было принято бросать в тесто. Какие три слова мы заменили в вопросе одним?
Ответ: Жениха и невесту.
Комментарий: В детской дразнилке говорится: «Тили-тили тесто, жених и невеста». Римлянам казалось символичным, что грецкий орех состоит из двух прочно скреплённых половинок. Не исключено, что жениху и невесте во время обряда было больно, но до свадьбы заживёт.
Источник(и): Д/ф «Планета деревьев. Ореховое дерево». С 14-й минуты. https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3123854
Автор: Денис Рыбачук (Брест)
!