"Белые ночи - 2015" (Санкт-Петербург). 5 тур
Дата: 2015-07-04
Вопрос 1: У юного героя песни Александра ЩербИны ОНА началась после выстрела в спину. У другого автора в ЕЕ начале упоминалось небольшое помещение. А где оно находилось?
Ответ: За актовым залом.
Комментарий: ОНА — это вечная молодость. Песня Чижа "Вечная молодость" начинается словами "В каморке, что за актовым залом".
Источник(и):
1. Адриан и Александр. Кронштадт.
http://www.sherbina.ru/songs/song29.html
2. Чиж и Компания. Вечная молодость. http://www.chizh.net/txt/5.htm
Автор: Владимир Грамагин (Нью-Йорк)
!
Вопрос 2: Внимание, в вопросе два слова заменены на три.
В поздравлении Ричарду Докинзу утверждается, что он ученый до мозга
костей. Восстановите замену.
Ответ: От бога.
Зачёт: Божьей милостью.
Комментарий: Докинз известен своими антиклерикальными убеждениями.
Источник(и): https://vk.com/obrazovach?w=wall-74404187_112733
Автор: Владимир Грамагин (Нью-Йорк)
!Вопрос 3: Время от времени ОНИ выстраиваются в длинные очереди по росту и меняются жильем. Назовите ИХ.
Ответ: Раки-отшельники.
Комментарий: Если освобождается или находится крупная раковина, раки меняются жильем по росту.
Источник(и): http://io9.com/hermit-crabs-line-themselves-up-from-biggest-to-smalles-1658024735
Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)
!Те же место и время. Собор и Спас.
Терна кольцо на челе мессии.
Но тогда мы были. Теперь ни нас
Нет, ни Бога нет, ни России...
Кому посвящено это четверостишие из цикла "Стихи с секретом"?
Ответ: Пастернаку.
Комментарий: Посвящение скрыто в тексте: "... соБОР И СПАС. // ТЕРНА Кольцо...". Автор четверостишия — Борис Гринберг.
Источник(и): http://www.stihi.ru/2009/01/31/5978/
Автор: Юлия Кальменс (Чикаго)
!Вопрос 5: О том, что ИКС попал к НИМ, его друг узнаёт из письма в шестой сцене четвертого акта. Когда "ИКС" попал к НИМ, его создатель понес серьезные убытки. Какие слова мы заменили на "ИКС" и "ОНИ"?
Ответ: Гамлет, пираты.
Комментарий: В четвертом акте "Гамлета" друг Горацио читает письмо, в котором рассказывается о нападении пиратов. В 1603 году текст "Гамлета" был похищен исполнителем роли Марцелла и издан пиратским образом, так называемое первое фолио. Это сильно подорвало сборы в театре.
Источник(и):
1. У. Шекспир. Гамлет, принц датский.
http://www.e-reading.link/chapter.php/65055/22/Shekspir_-_Gamlet%2C_princ_datskiii_%28Pasternak%29.html
2. http://www.kultpro.ru/item_304/
Авторы: Владимир Грамагин (Нью-Йорк), Григорий Остров (Чикаго)
!
Вопрос 6:
В США запатентовано более 40 тысяч ЕЕ разновидностей. Перед вами
схема действия одного из вариантов. А что можно в НЕЙ найти, согласно
известному изречению?
Ответ: Бесплатный сыр.
Комментарий: Это мышеловка.
Источник(и):
1. http://www.aakashdewan.com/onedown222/
2. https://www.google.com/?tbm=pts&gws_rd=ssl#tbm=pts&q=mouse+trap
Автор: Григорий Остров (Чикаго)
!
Вопрос 7: Мы заменили на ИКС слово греческого происхождения.
Журналист Джон Майкл сравнил симбиоз двухпартийной политической
системы с двойным ИКСОМ. В алхимии двойной ИКС, в отличие от обычного,
символизирует сопротивление и баланс между духовным и земным
человеческим началом. Какое слово мы заменили на ИКС?
Ответ: Уроборос.
Комментарий: Текст вопроса, как и уроборос, начинается и заканчивается одним и тем же.
Источник(и):
1. http://www.huffingtonpost.com/john-michael/these-parties-are-lame_b_3817973.html
2. http://altreligion.about.com/od/westernocculttradition/ig/Ouroboros/Double-Ouroboros-by-Abraham-Eleazar.htm
3. http://www.symboldictionary.net/?p=1083
Автор: Марина Краснер (Чикаго)
!Вопрос 8: Пересказывая книгу диетолога Ковалькова, рассказывающую о призраке ожирения и других ужасах, Лидия Иоффе называет один из продуктов БЕТОЙ. В таком случае то, что один сайт советует делать из этого продукта, нарезав его кружочками, можно назвать АЛЬФОЙ из БЕТЫ. Назовите автора "АЛЬФЫ БЕТЫ".
Ответ: [Эдгар] По.
Комментарий: Помидоры, оказывается, — красная смерть, а косметическая маска из них увлажняет и тонизирует кожу лица. "Маска красной смерти" — рассказ Эдгара По, в котором присутствует призрак и другие ужасы.
Источник(и):
1. http://www.diets.ru/post/464489/
2. http://varana.livejournal.com/958723.html
3. http://www.narodnayamedicina.com/pomidor-dlya-lica-maska-iz-pomidor-dlya-lica/
4. Э. По. Маска Красной смерти. http://www.flibusta.net/b/299975/read
Автор: Григорий Остров (Чикаго)
!Вопрос 9: В 1969 году студентка Светлана Попова провалилась в полынью во время похода и замерзла насмерть. Такие дела. Напишите название посвященной ей поэмы, состоящее из шести символов.
Ответ: "Лед-69".
Комментарий: В романе "Бойня номер пять, или Крестовый поход детей" фразой "Такие дела" то и дело завершается рассказ о чьей-либо смерти. Название поэмы Вознесенского напоминает о льде-9 — веществе из другого романа Воннегута — "Колыбель для кошки".
Источник(и):
1. http://www.medved-magazine.ru/articles/Valeriya_Novodvorskaya_Ob_Andree_Voznesenskom.1729.html
2. А. Вознесенский. Лед-69.
3. http://www.bestbiblio.ru/index.php?do=lib&lang=ru&action=book&id=8&pages=494
4. http://numeros.narod.ru/p4.htm
5. К. Воннегут. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей.
http://www.flibusta.net/b/316026/read
6. К. Воннегут. Колыбель для кошки.
http://www.flibusta.net/b/59887/read
Автор: Григорий Остров (Чикаго)
!Вопрос 10: В романе "Колыбель для кошки" есть поэтическое описание религиозного обряда бОко-мАру, состоящего в том, что два человека соприкасаются ступнями босых ног. В переводе Райт-Ковалевой оно содержит такие строки: "И вот ПРОПУСК. // Теперь всё в порядке". Заполните пропуск.
Ответ: Душа ушла в пятки.
Зачёт: По словам "душа" и "пятки".
Источник(и): К. Воннегут. Колыбель для кошки. http://www.flibusta.net/b/59887/read
Автор: Григорий Остров (Чикаго)
!Вопрос 11: Герои повести Евгения ЛукинА попадают из постсоветской России в первобытное общество, воспринимаются там как вожди и боги и устраивают кровавые преобразования, повлекшие гибель множества туземцев. Описывая внешность россиянина по имени АлАн, Лукин цитирует известное стихотворение. Напишите использованное им выражение из трех слов.
Ответ: Широкая грудь осетина.
Комментарий: Лукин прозрачно намекает на параллель с событиями в СССР 30-х годов. Алан — осетинское имя.
Источник(и):
1. Е.Ю. Лукин. Слепые поводыри. http://www.flibusta.net/b/333941/read
2. http://slova.org.ru/mandelshtam/mi_zhivem_pod_soboiu_ne_chuya_strani/
Автор: Григорий Остров (Чикаго)
!
Вопрос 12:
Мы не спрашиваем, какие слова мы скрыли за первым прямоугольником на
розданном вам постере. Напишите символ, который скрыт за вторым.
Ответ: 2.
Комментарий:
Это постер к фильму "12 разгневанных мужчин". Стол присяжных на этом
плакате изображает единицу.
Источник(и): http://minimalmovieposters.tumblr.com/post/4995606591/12-angry-men-by-gary-e-irwin
Авторы: Марина Краснер (Чикаго), в редакции Владимира Грамагина (Нью-Йорк)
!Вопрос 13: Коренные народы Сибири приписывали панцирю ИКСА чудодейственные свойства. Считалось, что тому, кто сумеет его раздобыть, обеспечена удача на войне и на промыслах. Назовите ИКСА.
Ответ: Ермак.
Комментарий: Панцирь (то есть кольчуга), в котором утонул атаман Ермак, считался магическим артефактом.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Аблай-тайша
Автор: Григорий Остров (Чикаго)
!Вопрос 14: Начальник одного из подразделений компании, работавшей в здании Всемирного торгового центра, после теракта 11 сентября обзванивал семьи погибших сотрудников и расспрашивал об их детях, домашних животных, хобби, важных событиях в их жизни. Назовите цель этих звонков, использовав слово французского происхождения.
Ответ: Восстановление паролей.
Зачёт: По слову "пароли".
Комментарий: Таким образом компания "Кантор Фицджеральд" сумела восстановить пароли некоторых погибших сотрудников и получить доступ к данным, необходимым для работы. Системный администратор, который мог бы получить этот доступ менее болезненным способом, также погиб в теракте.
Источник(и): http://www.nytimes.com/2014/11/19/magazine/the-secret-life-of-passwords.html?_r=0
Автор: Ольга Ярославцева (Торонто)
!
Вопрос 15: И на прощание — дуплет.
1. Федерико упомянул апельсиновую рощу, Павел — элемент отделки
помещения, а автор произведения, написанного в 1845 году, — страну и
реку. Назовите это произведение одним словом.
2. Волошин упомянул высокий холм над морем, экстравагантный Джонни
Депп — бочку виски, а автор произведения, написанного в 1837 году, —
Париж и еще один город. Назовите это произведение двумя словами.
Ответ:
1. Завещание
2. Похоронный марш.
Зачёт:
1. Заповiт; Завет.
2. Траурный марш; марш Шопена.
Комментарий: В первом подвопросе речь идет о литературных завещаниях. Лорка писал: "Когда умру, // Схороните меня с гитарой // В речном песке. // Когда умру, // В апельсиновой роще старой, // В любом цветке". Павел Санаев — автор повести "Похороните меня за плинтусом". Тарас Шевченко писал: "Как умру, похороните // На Украйне милой... // Чтобы слышать, как бушует // Старый Днепр под кручей". Во втором подвопросе говорится о реальных завещаниях Волошина, Деппа и Шопена. Шопен завещал похоронить свое тело в Париже, а сердце — в Варшаве. На этой мажорной ноте редакторы пакета прощаются с вами.
Источник(и):
1. http://www.klassika.ru/stihi/lorka/kogda-umru-sxoronite.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Похороните_меня_за_плинтусом
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Плинтус
4. http://uk.wikisource.org/wiki/Кобзарь_(1876)/Том_2/Запов%D1%96т
5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Завещание_(стихотворение)
6. http://ru.wikipedia.org/wiki/Страна
7. http://www.bibliotekar.ru/haron/28.htm
8. http://lady.tsn.ua/news/dzhonni-depp-zaveschal-pohoronit-sebya-v-bochke-s-viski.html
9. http://ru.wikipedia.org/wiki/Соната_для_фортепиано_%E2%84%96_2_(Шопен)
10. http://www.vilavi.ru/sud/230509/230509.shtml
Автор: Григорий Остров (Чикаго)
!