Синхронный турнир "Просто хороший синхрон - 2016". 2 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Эпическая поэма Уильяма Карлоса Уильямса "Патерсон" рассказывает об одноименном городе в штате Нью-Джерси, его улицах и людях. Замысел создания поэмы появился у Уильямса после того, как он СДЕЛАЛ ЭТО. В июне прошлого года Пит Орфорд СДЕЛАЛ ЭТО меньше чем за 10 часов. Что мы заменили словами "СДЕЛАЛ ЭТО"?

Ответ: Прочитал "Улисса".

Комментарий: Уильямс хотел сделать для Патерсона то же, что Джойс сделал для Дублина. 16 июня 2015 года, в Блумсдэй, Орфорд прочитал роман Джойса меньше чем за 10 часов.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Paterson_(poem)
    2. http://www.buckingham.ac.uk/latest-news/ulysses-read-in-a-day/
    3. https://ulyssesinaday.wordpress.com/

Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)