Синхронный турнир "Половина ноября". 2 тур. Вопрос 4
Раздаточный материал
Just relax, leave the rest to us
Слоган ковбойского шоу, розданный вам, переводится как "Просто расслабьтесь, предоставьте остальное нам". В этой фразе заменена одна буква. Воспроизведите оригинальное слово.
Ответ: West.
Комментарий: Конец слогана переводится как "... предоставьте "запад" нам". Ну и мы желаем командам получить побольше удовольствия, а всё остальное предоставить нам.
Источник(и):
1. ЛОАВ.
2. http://www.blazinm.com/
Автор: Дмитрий Студеникин (Новороссийск)
!