Internet Grand Prix VIII. 8 тур. Команда "Древляне". Вопрос 13

Вопрос 13: По мнению индейского племени, ОНА — богиня. По мнению французского мыслителя, ОНА — преступление. А английский писатель использовал родственное ЕЙ слово в качестве заглавной характеристики героя книги. Назовите фамилию этого героя.

Ответ: Форсайт.

Комментарий: она — Собственность. В книге Йохана Хейзинги "Homo Ludens" говорится: "По сообщениям об индейцах хайда в Британской Колумбии, у них есть богиня по имени Собственность" [1]. Французский теоретик анархизма Пьер Жозеф Прудон утверждал: "Собственность есть кража" (в другом переводе — "воровство") (см. [2]).
    А одна из книг "Саги о Форсайтах" Джона Голсуорси называется "Собственник" [3]. Имеется в виду Сомс Форсайт.

Источник(и):
    1. http://www.folklor.ru/text/articles/huizinga_homo.html
    2. http://syndikalist.narod.ru/pr8.htm
    3. http://lib.ru/INPROZ/GOLSUORSI/saga1.txt

Автор: Сергей Шоргин