XVII Кубок Европы среди студентов. Тур 6. Вопрос 82

Вопрос 82: В начале 20 века в США товары продавались по каталогу. При этом покупатель мог, например, оформить заказ на пикуль и получить сельскохозяйственную косу длиной пять футов, или оформить заказ на пирог и получить сельскохозяйственную косу длиной шесть футов. Причиной такой необычной ситуации был принцип оплаты доставки. Какое слово мы заменили в этом вопросе?

Ответ: телеграмм.

Зачёт: телеграфа.

Комментарий: заказ делался путём отправки телеграммы, а оплата за телеграммы производится по тарифу за одно слово. Поэтому в списке товаров в отдельной колонке содержались специальные телеграфные коды товаров — произвольные слова, выписанные из словаря в алфавитном порядке. Если что, пикуль в данном случае — это не соленье pickle, а китайская единица веса picul. Для вопроса это, разумеется, неважно.

Источник(и): http://thefarmersmuseum.blogspot.com/2011/01/when-is-pie-sythe-avoiding-data-charges.html

Автор: Александр Бережинский.