XVII Студенческий чемпионат Беларуси (Минск). Первый тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Владимир Арутюнян – это террорист, который в 2005 году совершил покушение на Джорджа Буша-младшего. При задержании в квартире Арутюняна были обнаружены взрывные устройства, оружие, противогаз, прибор ночного видения и «Шаль Декана». Какие два слова мы заменили в предыдущем предложении?

Ответ: «День Шакала».

Комментарий: при обыске у Арутюняна нашли не только боеприпасы, но и книгу Фредерика Форсайта «День Шакала», герой которой готовит покушение на президента Франции Шарля де Голля. Считается, что Арутюнян вдохновлялся этим произведением, хотя книжный Шакал, в отличие от Арутюняна, использовал не гранату, а снайперскую винтовку. «День Шакала» и «Шаль Декана» – анаграммы.

Источник(и):
    1. А. Орлов, «Проклятие Текумсе».
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/День_Шакала_(роман)

Автор: Евгений Лешкович (Минск)