"Покорение Сибири - 2006" (Тюмень). 5 тур
Дата: 2006-12-09
Вопрос 1: Александр Иванович Селянинов работал в милиции. Но в 1990 году он окончательно расстался с органами, о чем нисколько не жалел. В сюжете программы "Максимум", рассказывающем о нем, звучал саундтрек к оскароносному фильму 1980 года. А еще там же упоминался придуманный журналистами термин, второе слово которого — "революция". Каким было первое слово?
Ответ: Транссексуальная.
Комментарий: Александр Иванович стал женщиной Александрой. Песня из фильма "Москва слезам не верит".
Источник(и): Программа "Максимум", "НТВ-мир", 27.03.2006 г.
Автор: Игорь Коршовский (Тернополь)
!Вопрос 2: Свое прозвище знаменитый ученый получил из-за того, что у него был могучий голос и его сотрудники, находясь в лаборатории, заранее слышали, как он приближается по коридору. Назовите это прозвище.
Ответ: Крокодил.
Комментарий: Резерфорда так прозвали по аналогии с крокодилом из 'Питера Пена', проглотившим будильник.
Источник(и): Ф. Кедров. Капица — жизнь и открытия. — М.: Московский рабочий, 1979. — С. 26.
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
!Вопрос 3: На карикатуре Алексея Кивокурцева изображены солдаты возле плаката, на котором написано короткое изречение, известное как минимум с XVII века. Возле них стоит офицер и исправляет одну букву в этой фразе. Таким образом, фраза приобретает новый, армейский, смысл. Воспроизведите эту новую фразу.
Ответ: "Звание — сила".
Источник(и): http://caricatura.ru/parad/kivokurtsev/6621/
Автор: Лилия Куринная (Киев)
!Вопрос 4: Лукиан, ДЕЛАЯ ЭТО, называл ЕГО дивным. Августин, ДЕЛАЯ ЭТО, говорил, что ОН умеет искусно сплетать свои басни. Византийский филолог Евстафий Солунский, ДЕЛАЯ ЭТО, писал, что "словно из некоего океана, вытекают из НЕГО источники разнообразных способов сочетаний слов". А Евгений Онегин ЭТОГО не ДЕЛАЛ, а делал как раз обратное. Что именно?
Ответ: Бранил Гомера.
Комментарий: Все перечисленные так хвалили Гомера.
Источник(и):
1. А.С. Пушкин. Евгений Онегин.
2. Аврелий Августин. Исповедь. http://vkon.ru/libr/book/3140/5.html
3. http://lib.norcom.ru/POEEAST/LUKIAN/lukian1_7.txt
4. http://www.biblicalstudies.ru/Books/Bychk5.html
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
!Вопрос 5: В произведении "Через тысячу лет", написанном в 1852 году, ОН предсказывает межконтинентальные пассажирские перелеты и тоннель под Ла-Маншем. В другом его знаменитом произведении часть действующих лиц живет в подводных жилищах. Назовите это произведение.
Ответ: "Русалочка".
Комментарий: "Через тысячу лет" — это, как ни странно, одна из сказок Андерсена.
Источник(и): http://www.skazka.com.ru/article/andersen/0000047andersen.html
Авторы: Дмитрий Борок (Самара), по идее Александра Кудрявцева (Николаев)
!
Вопрос 6: В одном из хокку Басё обращается к одному из НИХ.
Поделись одеждой, (ПРОПУСК),
Не дай замерзнуть в пути.
Путь мой еще долог.
Назовите имя другого из НИХ, первые слова которого были: "Пш... пш...
пшла... прочь, гадкая!".
Ответ: Страшила.
Комментарий: Пропущенное слово — "пугало". Первые слова Страшилы были обращены к вороне.
Источник(и):
1. Волков А. Волшебник Изумрудного города.
http://izum-gorod.narod.ru/volkov3.html
2. Поэзия страны Восходящего Солнца. — СПб.: Издательский дом "Нева",
ОРК; М.: Олма-Пресс, 2001. — С. 117.
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
!
Вопрос 7:
На эмблемах Олимпийских игр год, как вы можете видеть, обычно
обозначается двумя или четырьмя цифрами. Однако известен случай, когда
год был обозначен пятью цифрами. Назовите город, в котором проходила эта
Олимпиада.
Ответ: Рим.
Комментарий: 1960 было записано как MCMLX.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Olympic_emblem
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 8: Герой Милна регулярно использовал ЕЕ в сугубо мирных целях. А знаменитый судья вынужден был применить ЕЕ в бою, и применил весьма успешно. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Ослиная челюсть.
Комментарий: Судья израильский Самсон убил тысячу филистимлян ослиной челюстью. Герой Милна — Иа-Иа, который ослиной челюстью ел.
Источник(и):
1. Суд. 15:15.
2. А. Милн. Винни-Пух и все-все-все.
Автор: Алексей Гноевых (Нижний Новгород)
!Вопрос 9: Герой грузинского мифа Амирани — кузнец, многому научивший людей. Согласно мифу, верный пес Амирани постоянно грызет некое кузнечное изделие. Назовите другое существо, прибывающее к Амирани с ежедневным визитом.
Ответ: Орел.
Комментарий: Пес грызет цепь, которой к скале прикован Амирани, научивший людей кузнечному делу. Миф об Амирани родствен мифу о Прометее.
Источник(и): "Знание — сила", 1998, N 9-10.
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!
Вопрос 10: Надеюсь, этот вопрос вас не очень удивит и озадачит.
Существует мнение, что ОНИ — проекция комплекса неполноценности,
свойственного японцам. В действительности же ОНИ символизируют
молодость, открытость и невинность. Они упоминались в предпоследнем из
серии однотипных вопросов. А кто эти вопросы задавал?
Ответ: Красная Шапочка.
Комментарий: Большинство персонажей произведений аниме и манга имеют большие глаза. Существует идиома "делать большие глаза", означающая "выглядеть удивленным, озадаченным".
Источник(и):
1. http://subscribe.ru/archive/science.news.nauka/200610/02001549.html
2. http://en.wiktionary.org/wiki/делать_большие_глаза
3. http://www.skazka.com.ru/article/perro/000003perro.html
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 11: В ратуше северной столицы расположен ресторан "В подвале Ратуши". В меню этого ресторана представлены блюда, которые подавались на проводящихся с начала прошлого века торжественных обедах. В честь чего?
Ответ: Вручения Нобелевской премии.
Источник(и): "Туризм и отдых", N 40/2005. — С. 26.
Автор: Александра Индрицан (Одесса)
!Вопрос 12: Сейчас ТАКИЕ собаки относятся скорее к декоративным. Тем не менее, их хозяева должны быть готовы совершать с ними длительные прогулки. А в журнале "Вокруг света" была опубликована статья под названием "ТАКИЕ кошки". Каким животным она была посвящена?
Ответ: Гепардам.
Комментарий: ТАКИЕ — борзые.
Источник(и):
1. "Вокруг света", 2006, N 7.
2. http://elita.of.by/group/dog/10group/russian_ps_borzaja.html
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)
!
Вопрос 13: Послушайте несколько двустиший из одной детской книжки.
Первое:
К нам пришли сегодня гости
И уселись на диван.
Второе:
Слон несет гостям конфеты,
Мишка спрятал две во рту.
Третье:
Три лисенка-поваренка
Носят к чаю сухари.
А теперь восьмое двустишие из того же ряда:
Бегемоты взяли ноты,
Заиграли восемь (ПРОПУСК).
Догадавшись, чему учит детей эта книжка, назовите пропущенное слово.
Ответ: Флейт.
Комментарий: Книжка учит считать по-английски. Рифмы к двустишиям — слова one, two, three, ..., eight.
Источник(и): Я учу английский. Выпуск 1. Учимся считать. / Для дошкольного и младшего школьного возраста. — Ростов-на-Дону: Феникс, 1994.
Автор: Светлана Сорокина (Ростов-на-Дону)
!Вопрос 14: Многие из этих англичан страдали профессиональным сколиозом. Тем из них, которые попадали к своим в некотором роде коллегам из других стран, производили операцию, делающую их профнепригодными. Считается поэтому, что именно в их среде появился в средние века один известный жест, который можно было истолковать как "все у нас на месте, мы еще повоюем". С каким английским словом этот жест обычно связывается сейчас?
Ответ: Victory.
Комментарий: Английские лучники из-за постоянных нагрузок на позвоночник их больших луков страдали сколиозом. При попадании в плен их калечили, отрубая указательный и средний палец, чтобы они не могли натягивать лук. Жест — "виктория", которым они показывали, что в плену не были и не собираются.
Источник(и): "Лук и стрелы". Discovery civilization, 04.04.2006 г.
Автор: Игорь Коршовский (Тернополь)
!Вопрос 15: Ряд компьютерных программ для профессиональных переводчиков позволяет в ходе работы запоминать переводы фраз и целых предложений в специальной базе данных; когда похожая фраза встретится снова, программа сама подскажет ее перевод. Название одной из известных программ подобного рода, выпущенной американской компанией "Atril", в русском языке является несклоняемым существительным. Что это за название?
Ответ: "Дежавю".
Комментарий: После двух визитов на тюменский фестиваль я понял, что ответ "Дежавю" на последний вопрос становится традицией. :)
Источник(и):
1. http://www.starspb.ru/rus/transit/TMTools.pdf
2. http://bweek.narod.ru/rest/orpho/039.htm
Автор: Дмитрий Борок (Самара)
!