16-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 11 тур. "Вист!"
Дата: 2014-11-23
Вопрос 1: Удачи командам!
В 1874 году корабль, на котором находились шедевры вьетнамского
искусства, затонул. Когда судно через много лет подняли на поверхность,
в целости и сохранности оказались только предметы, созданные с
применением ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: Лак.
Комментарий: Изделия из лака — древний вид народного искусства вьетнамцев. Лака на вьетнамских изделиях может быть до 17 слоев, и он прекрасно отталкивает воду. Luck — удача по-английски.
Источник(и): http://www.unicom-russia.ru/Vietnamese_Laquery.htm
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!
Вопрос 2: Внимание, черный ящик!
Однажды Уильям ГАрвей покрыл ЭТО слоем лака и через некоторое время
обнаружил, что ЭТО осталось целым. Что в черном ящике?
Ответ: Яйцо.
Комментарий: Естествоиспытатель Уильям Гарвей доказал, что в скорлупе имеются микроскопические поры, через которые поступает кислород. Гарвей подложил под наседку покрытое лаком яйцо, в котором зародыш вскоре задохнулся и не вылупился.
Источник(и): Н.Н. Плавильщиков. Гомункулус: Очерки из истории биологии. http://www.flibusta.net/b/347312/read
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)
!Вопрос 3: ЕЕ прообраз появился в 1792 году на колокольне собора Святого СтефАна, где располагался пункт наблюдения за пожарами. В одном санкт-петербургском ночном клубе ОНА связывает танцпол и пульт ди-джея. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Пневматическая почта.
Комментарий: Пневматический трубопровод связывал колокольню со сторожкой, через него посылались сообщения о пожарах в городе. Посетители ночного клуба могут передавать по пневмопочте пожелания по исполняемым композициям.
Источник(и): http://www.nkj.ru/archive/articles/800/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!
Вопрос 4:
Британский художник Джон Уайт, живший в XVI веке, после знакомства с
индейцами Америки написал картину "Воин-ИКС". Впрочем, настоящие ИКСЫ
вряд ли выглядели так. Назовите ИКСОВ.
Ответ: Пикты.
Комментарий: Самоназвание пиктов происходит от латинского слова "разрисованные". Уайт предположил, что древние пикты выглядели так же, как современные ему шотландцы, только с разрисованными, как у индейцев, телами.
Источник(и):
1. http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?objectId=753469&partId=1
2. http://felbert.livejournal.com/1228028.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 5: Глава одной книги о Шотландии называется "ОНА Якова VI Шотландского и Якова I Английского". Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Странная история.
Зачёт: Strange case, а также другие варианты слова "strange" (например, таинственная, удивительная и т.д., за исключением слова "загадочная", т.к. по умолчанию это относится к "Загадочной истории Бенджамина Баттона").
Комментарий: Как известно, это один и тот же король. Название главы содержит аллюзию на книгу шотландского писателя Роберта Льюиса Стивенсона "Странная история доктора Джекила и мистера Хайда".
Источник(и): Ш. Коннери, М. Григор. Быть шотландцем. — СПб.: Азбука-Аттикус, 2013. — С. 136.
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 6: Лингвист Владимир ПлунгЯн пишет, что венгерские морфемы, словно ИКСЫ, могут свободно соединяться и так же свободно рассыпаться, чтобы образовать новое слово. Какое слово с уменьшительным суффиксом мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Кубик.
Комментарий: Образовывать слова из венгерских морфем так же легко, как из детских кубиков с буквами. Венгрия известна как родина немного других кубиков.
Источник(и): В.А. Плунгян. Почему языки такие разные. http://www.flibusta.net/b/259935/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 7: В битве при ЗАме со стороны карфагенян особенно отличился некий СУрус, об отваге которого, как пишет Катон, свидетельствовал ИКС. Известный бог обычно изображается с ИКСОМ. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Сломанный бивень.
Комментарий: Слон Сурус сломал себе бивень в бою, а Ганеша сломал бивень ради того, чтобы записать "Махабхарату".
Источник(и):
1. Г. Бауэр. Книга о слонах.
http://sivatherium.narod.ru/library/Bauer/gl_04.htm
2. http://www.audioveda.ru/tag?id=607
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 8: На совещании у министра Екатерины Фурцевой для выступающих был установлен жесткий регламент, к тому же Фурцева постоянно перебивала ораторов. Тогда Николай Акимов предложил использовать этот предмет. Назовите этот предмет двумя словами.
Ответ: Шахматные часы.
Комментарий: "Давайте, Екатерина Алексеевна, поставим часы, как у шахматистов: вот ваше время, а вот — наше".
Источник(и): http://www.abhoc.com/arc_an/2001_05/89/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 9: Социолог РАйнхард Кнолль рассказывает, что некий дипломат предпочитал легкую и здоровую пищу и подавал ее на приемах. Чтобы избежать обвинений в скупости, он, однако, ставил перед каждым из гостей бокал с ПЕРВЫМ и клал рядом ВТОРУЮ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРУЮ.
Ответ: Уксус, жемчужина.
Комментарий: По примеру Клеопатры австрийский посол Водак таким образом доказывал, что не стеснен в средствах и готов их тратить.
Источник(и): http://esquire.ru/luxury
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 10: На рисунке Жана Эффеля бог создает облака из НИХ. Японские изобретатели создали дисплей, главной частью которого являются ОНИ. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Мыльные пузыри.
Комментарий: Стенка мыльного пузыря способна отражать и преломлять свет по-разному, что делает изображение более реалистичным.
Источник(и):
1. Ж. Эффель. Сотворение мира. — М.: Изобразительное искусство, 1989.
— С. 14.
2. http://www.econet.ua/articles/3150-displey-iz-mylnyh-puzyrey
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 11: Один из участников плавания на судне "Ра" вынужден был прибегать к помощи штурмана. Всё потому, что этот участник, в отличие от остальных, был... Кем?
Ответ: Мусульманином.
Комментарий: Штурман помогал определять направление на Мекку.
Источник(и): Р. Квам-мл. Тур Хейердал. Биография. Книга II. Человек и мир. http://www.flibusta.net/b/344275/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 12: Герой одного романа обладает мощным телосложением и густыми длинными черными волосами. По мнению другого персонажа, этот герой запросто победил бы на одной из НИХ. Интересно, что организация, проводящая ИХ в Канаде, была основана только в 1963 году. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Выставки ньюфаундлендов.
Зачёт: Выставки водолазов.
Комментарий: Герой очень похож на ньюфаундленда (кстати, у него есть собака этой породы). Несмотря на то что ньюфаундленды происходят из Канады, Канадский клуб собаководства ньюфаундлендов был основан сравнительно поздно, когда во многих странах аналогичные организации уже существовали.
Источник(и):
1. С. Конант. Пес, который порвал поводок.
http://www.flibusta.net/b/28273/read
2. http://sobaki.in.ua/nyufaundlend-v-kanade.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 13: Стив ВИкерс в шутку пишет, что, для того чтобы вкусно поесть, будучи в городе МАльмё, нужно СДЕЛАТЬ ЭТО. Лев Ландау СДЕЛАЛ ЭТО в возрасте 21 года. Что сделал?
Ответ: Поехал в Данию.
Зачёт: Отправился/уехал в Данию/Копенгаген.
Комментарий: В Мальмё ничего вкусного, по мнению Викерса, нет, надо ехать в Копенгаген через Эресуннский мост. Ландау, окончив вуз в СССР, поехал учиться дальше у Нильса Бора.
Источник(и):
1. Wizz Magazine. December 2013 — January 2014. P. 44.
2. http://zemljaki.mybb.ru/viewtopic.php?id=653
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 14: Виктор Драгунский описывает ИКСА так: "Ни дать ни взять мыльный пузырь, если выдуваешь его на закате дня". Согласно Наталье ПлатОн, ИКС, по всей вероятности, не боится простудиться. Назовите ИКСА.
Ответ: Снегирь.
Комментарий: Снегирь — обладатель красного круглого живота — остается зимовать в холодных краях, благодаря чему и получил название.
Источник(и):
1. В.Ю. Драгунский. Белые амадины.
http://peskarlib.ru/lib.php?id_sst=298
2. http://festival.1september.ru/articles/601845/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 15: Голда Меир вспоминала, как в середине 50-х годов на церемонии открытия дороги в арабский поселок в Галилее выступила местная жительница. Она сказала, что жители очень благодарны правительству за то, что оно сняло тяжесть с ног мужчин. Но теперь они хотели бы попросить снять тяжесть и с голов женщин. Через год Голда Меир вернулась в этот поселок и открыла... Что?
Ответ: Водопровод.
Зачёт: Кран.
Комментарий: Этими поэтическими словами местная жительница дала понять, что хочет, чтобы провели водопровод, и чтобы ей и другим женщинам не надо было таскать воду на голове, даже по новой дороге.
Источник(и): Г. Меир. Моя жизнь. http://www.flibusta.net/b/345237/read
Автор: Владислав Говердовский
!Saccharomyces carlsbergensis
Другое название этого микроорганизма содержит в себе фамилию ученого. Название главы из биографической статьи об этом ученом совпадает с русским переводом названия фильма Квентина Тарантино. Назовите этого ученого.
Ответ: [Луи] Пастер.
Комментарий: Указанная разновидность пивных дрожжей называется также Saccharomyces pastorianus. Изучая винные и пивные дрожжи, Луи Пастер описал процесс пастеризации. Также ученый создал прививку от бешенства. Глава об этом периоде его жизни называется "Бешеные псы".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Saccharomyces_pastorianus
2. http://www.aif.ru/society/history/1318093
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Бешеные_псы
Автор: Владислав Говердовский
!Вопрос 17: Название ЭТОГО переводится с французского как "патрон", потому что сходство ЭТОГО с бумажным патроном усмотрели в конце XVIII века французские солдаты. О чем идет речь?
Ответ: Картуш.
Зачёт: Рамка вокруг имени фараона.
Комментарий: Солдаты увидели египетские надписи, часть из которых была в картушах. Слово "cartouche" родственно английскому слову "cartridge".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Cartouche
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Paper_cartridge
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 18: В новозеландской долине ВаймАнгу есть горячее озеро, вокруг которого нависают скалы. Название этого озера в переводе на русский язык совпадает с фамилией уроженца села Чернухи. Назовите эту фамилию.
Ответ: Сковорода.
Комментарий: Это озеро напоминает сковороду, от которой идет пар. Григорий Сковорода — знаменитый украинский философ.
Источник(и):
1. http://www.kuriositas.com/2012/10/fryingpanlake.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сковорода,_Григорий_Саввич
Автор: Михаил Карпук (Минск)
!Вопрос 19: Сложно найти человека, который не допустил бы ошибок, делая что-либо в первый раз. Американский ученый Нил Шубин пишет, что в свою первую арктическую экспедицию по неопытности взял с собой большой ИКС. Назовите ИКС.
Ответ: Фонарь.
Комментарий: Шубин отправлялся за полярный круг, и время экспедиции пришлось как раз на полярный день. Поэтому фонарь ученому оказался не нужен. Слова "найти человека" — намек на Диогена, который однажды ходил днем с зажженным фонарем в поисках человека.
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/463399/read
Автор: Михаил Карпук (Минск)
!Вопрос 20: Кремниевая долина в Калифорнии считается центром инновационного развития. Но ученые из Массачусетса уверены, что в ближайшем будущем лидерство перейдет к ним. Рассказывая об этом, Марк Завадский использует выражение из трех слов, первое из которых — "Калифорния". Назовите два оставшихся коротких слова.
Ответ: На час.
Комментарий: Журналист обыгрывает известное выражение "Калиф на час". Слово "калиф" можно найти в начале слова "Калифорния".
Источник(и): http://expert.ru/expert/2011/05/kaliforniya-na-chas/
Автор: Михаил Карпук (Минск)
!
Вопрос 21:
Перед вами картина "Парус", представленная на выставке в Музее
современного искусства в Нью-Йорке 18 октября 1961 года. Что произошло с
этой картиной 5 декабря того же года?
Ответ: Ее перевернули.
Комментарий: Это знаменитая картина Анри Матисса "Корабль". Всё это время она висела вверх ногами.
Источник(и): http://msgboard.snopes.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=47;t=000456;p=0
Автор: Владислав Говердовский
!Вопрос 22: В последнее время на горе Бен-НЕвис и в некоторых других живописных местах Великобритании нарушилось экологическое равновесие из-за того, что в почву попадает много кальция и фосфора. Поэтому местные власти попросили граждан НЕ ДЕЛАТЬ ЭТОГО на Бен-Невисе. Ответьте максимально точно: не делать чего?
Ответ: Не развеивать прах умерших.
Зачёт: По смыслу с упоминанием развеивания праха или пепла.
Комментарий: В Великобритании до 70% всех умерших кремируют. Для развеивания праха британцы, как правило, выбирают живописные места, например, высочайшую точку Великобритании — гору Бен-Невис.
Источник(и):
1. http://www.nevispartnership.co.uk/ashes.asp
2. http://www.scattering-ashes.co.uk/help-advice/law/
Автор: Михаил Карпук (Минск)
!Вопрос 23: Мальчик ДжЕмми БАттон был куплен капитаном Фицроем у туземцев Огненной Земли [ПРОПУСК]. Английский фразеологизм "взять [ПРОПУСК]" означает "задерживать длительными разговорами". Заполните пропуск.
Ответ: За пуговицу.
Комментарий: Мальчик был куплен у туземцев за перламутровую пуговицу, поэтому и получил фамилию Баттон, что означает "пуговица".
Источник(и):
1. М. Чертанов. Дарвин. — М.: Молодая гвардия, 2013. — С. 31.
2. http://naub.oa.edu.ua/2013/lynhvokulturolohychpeskyj-aspekt-frazeolohyzmov-kak-obekta-perevoda/
Автор: Михаил Карпук (Минск)
!Вопрос 24: Как известно, все евреи Венеции обязаны были проживать на небольшом островке Гетто Нуово. В результате уже в XVI веке на этом острове появились так называемые "венецианские ОНИ". Назовите ИХ словом с двумя корнями.
Ответ: Небоскребы.
Комментарий: Места было мало, поэтому пришлось развивать высотное строительство. Некоторые дома на острове достигали семи-восьми этажей и были подлинными небоскребами того времени.
Источник(и): http://lib.rus.ec/b/453076/read
Автор: Михаил Карпук (Минск)
!