II Асинхронный турнир "ЧГК-Тандем". 3 тур. Блок 5
Дата: 2012-03-31
Вопрос 1: У азиатских племен ОНА была символом заключения мира. "ОНА" — название эпизода сериала, в котором спецслужбы помешали врагу получить партию зенитно-ракетных комплексов. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Сломанная стрела.
Комментарий: Спецназ предотвращает переправку ЗРК "Стрела-2М". Кстати, название серии российского сериала, скорее всего, позаимствовано у боевика Джона Ву, где отрицательные герои тоже стремятся заполучить ракету.
Источник(и):
1. Кычанов Е.И. Император Великого Ся. — Новосибирск: Наука, 1991. —
С. 118.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Спецназ_(телесериал)
Авторы: Борис Моносов (Санкт-Петербург), в редакции Наиля Фарукшина (Навои — Москва)
!Вопрос 2: Герой Курта Воннегута, раскуривая сигару, решает начать бороться с соблазном и развращенностью общества. Далее автор пишет, что даже ОНИ понимали, что надо держаться подальше от героя. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Ночные бабочки.
Зачёт: Ночные мотыльки.
Комментарий: Имелись в виду ночные бабочки, летящие на огонек сигары, но в русском переводе вышла двусмысленность.
Источник(и): http://www.ixbook.net/read_iskusitelmyanica_id103993_page1.html
Автор: Владимир Островский (Киев)
!
Вопрос 3: [Ведущему: слово "Брежнив" читать как написано (это не опечатка), но и
не заострять на этом внимание.]
Своего робота, способного передавать на расстояние некоторые
проявления чувств, инженер ХумАн СаманИ назвал "БрЕжнив". Какое слово мы
заменили словом "БрЕжнив"?
Ответ: Киссенджер.
Зачёт: Kissenger, Киссинджер.
Комментарий: Прибор передает поцелуи на расстояние, и получил свое название от слов Kiss Messenger, что лишь одной буквой отличается от фамилии известного дипломата Генри Киссинджера. Замена не случайна, так как Леониду Брежневу также были не чужды поцелуи. Если вас интересует принцип работы механизма: он воспроизводит движения губ, которые записываются в то же время на аналогичном аппарате у другого владельца.
Источник(и): http://www.youtube.com/watch?v=oSckuNlzQdM
Автор: Владимир Островский (Киев)
!Вопрос 4: По сообщению одного новостного портала, известный модельер Валентин Юдашкин во время пребывания в Тюмени [два слова пропущено] для того, чтобы пройти по городу с экскурсией. Заполните пропуск двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Выкроил время.
Комментарий: Модельер не только костюмы разные выкраивал, но и время.
Источник(и): http://www.ura.ru/content/tumen/14-05-2007/news/21193.html
Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)
!Вопрос 5: На "Менинах" в АЛЬФЕ — кисть. На АЛЬФЕ есть изображение Че Гевары. Назовите АЛЬФУ словосочетанием из двух существительных.
Ответ: Рука Диего.
Комментарий: В первом случае — Веласкеса, во втором — Марадоны. На картине "Менины" Веласкес нарисовал себя с кистью и палитрой. Марадона известен своими радикальными взглядами и любовью к революционерам.
Источник(и):
1. http://gallerix.ru/read/diego-rodriges-de-silva-velaskes/9/
2. http://www.soccerland.ru/footballstars/trofyroom21.html
Автор: Команда "Drakony Jmovirnosti" (Львов)
!Вопрос 6: Николай Сванидзе, читая рукопись "Вишневого сада", замечает: "Это рука Чехова, скорый, четкий, ясный... [пропущено слово] почерк". Восстановите пропущенное слово.
Ответ: "... докторский...".
Зачёт: "... лекарский...", "... врачебный...".
Комментарий: Такой вот парадокс.
Источник(и): Исторические хроники с Николаем Сванидзе. 1904 год. Антон Чехов.
Автор: Владимир Войтюк (Сокаль)
!Вопрос 7: Сова помогает правильно распорядиться, белка — быстро собрать, а собака — сохранить. А кто или что символизирует приумножение?
Ответ: Свинья.
Зачёт: Свинья-копилка.
Комментарий: Свинья-копилка символизирует рост благосостояния, сова-копилка помогает правильно распорядиться накоплениями, белка-копилка — быстро собрать средства, собака — сохранить сбережения.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Копилка
Автор: Владимир Островский (Киев)
!