Стокгольмский синхрон / Синхрон северных стран - 2016. 3 тур
Дата: 2016-08-19
Вопрос 1: Родители шведа Эмиля Нильсена познакомились в фан-клубе, а свою жену он встретил на трибуне. Необычным образом использовать лед с хоккейной площадки Нильсен уговорил владельца любимого стадиона, а также местного... Кого?
Ответ: Священника.
Комментарий: Нильсен уговорил владельца стадиона местной команды и священника крестить ребенка водой из растопленного льда.
Источник(и): https://scandinews.fi/kaleidoscope/1022-shved-krestil-svoyu-doch-rastopiv-led-so-stadiona-lyubimoj-xokkejnoj-komandyi
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 2: О футболе, который показывала сборная Исландии при устраивающем ее счете, комментатор сказал: она вовсе не тянет время, а играет так же, как до этого играл ОН. Назовите ЕГО.
Ответ: Гимн [Исландии].
Зачёт: Оркестр[, исполняющий гимн].
Комментарий: Перед официальными матчами сборных звучат гимны их стран. Многие гимны довольно медленны и торжественны.
Источник(и): Трансляция матча 1/8 финала Евро-2016 Англия — Исландия 27.06.2016 г.
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!66NORTH
В официальной истории исландского производителя одежды говорится, что зима никогда не бывает слишком далеко. Что мы пропустили в его названии?
Ответ: °.
Зачёт: Градус [северной широты]; знак/символ/обозначение градуса.
Комментарий: Исландская компания, носящая сейчас название 66°NORTH, основана в рыбацкой деревне Сюдюрейри на берегу Суганда-фьорда, через который проходит линия северного полярного круга, пролегающая за 66 градусами к северу от экватора.
Источник(и): https://www.66north.com/company/about-us/
Автор: Ульяна Булавинцева (Москва)
!Вопрос 4: Самое высокое здание шведского ЕГО — небоскреб высотой 81 метр. С 1996 года известно, что одно из самых высоких строений другого ЕГО достигает семисот футов. Впрочем, окрестности этого строения, которые вы могли видеть, находятся в Исландии. Назовите это строение одним словом.
Ответ: Стена.
Комментарий: Вестерос — пятый по величине город Швеции. В 1996 году опубликована первая книга из цикла "Песнь льда и пламени" Джорджа Мартина — "Игра престолов". На вымышленном континенте Вестерос Стена является одним из самых высоких сооружений, но не самым. Сцены сериала за Стеной снимались в Исландии.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tallest_buildings_in_Sweden
2. http://awoiaf.westeros.org/index.php/Wall
3. http://7kingdoms.ru/2010/mesta-semok-igry-prestolov/#count5
Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)
!Вопрос 5: Как известно, ИКЕА не производит шведские стенки, однако мебель для зарядки в ее ассортименте появилась. В частности, описание новой прикроватной тумбы обещает, что больше не придется искать... Что?
Ответ: [Свободную] [электрическую] розетку.
Зачёт: Зарядку; зарядное устройство.
Комментарий: Речь о мебели (а также настольных лампах и специальных подставках) для беспроводной зарядки смартфонов, в которых предусмотрена данная технология.
Источник(и): http://www.ikea.com/ru/ru/catalog/categories/departments/wireless_charging/
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 6: В одной миниатюре герой отмазывает своего спалившегося спутника, убеждая случайного собеседника, что это — кровать из ИКЕА: там ведь такие странные названия. Какое слово употребил спутник?
Ответ: Шконка.
Комментарий: Герой конвоирует осужденного, который уточняет параметры уготованной ему шконки. Так что примененная нами лексика не случайна.
Источник(и): КВН-2016. Высшая лига. Первый четвертьфинал. Знакомый сюжет, "Приказ 390". http://www.youtube.com/watch?v=sQcKbfQo2po&t=1m06s
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 7: Одна из достопримечательностей Норвегии — комплекс, включающий Семь сестер и ЕЕ. Легенда гласит, что викинг пришел к сестрам сразу с НЕЙ, но застыл в нерешительности, очарованный их красотой. Назовите ЕЕ.
Ответ: Фата [невесты].
Комментарий: Собрался посвататься к одной, но так и не определился. Это комплекс водопадов, а водопад похож на фату визуально, так что в мире их с таким названием вообще немало.
Источник(и): http://europe-today.ru/2013/12/vodopad-sem-sester-v-norvegii-gejranger-ford/
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!
Вопрос 8: [Ведущему: не сообщать о кавычках и капитализации.]
В одном произведении датская принцесса, выходя замуж за русского
царя, изменяет "рИку", и у нее появляется "яна". Назовите имя этой
принцессы.
Ответ: Ульрика.
Зачёт: Ульяна.
Комментарий: Датская принцесса Ульрика в реальности стала супругой шведского короля Карла XI, но в данном произведении оказывается в России и по святцам выбирает имя Ульяна, т.е. изменяет лишь часть своего исходного имени.
Источник(и):
1. Г.Д. Гончарова. Аз есмь Софья.
http://samlib.ru/g/goncharowa_g_d/3azesmxsofxja.shtml
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ульрика_Элеонора_Датская
Автор: Александр Маничев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 9: В названии альбома группы "ЛОрди" дважды встречается слово "beast" [бист]. Какой предмет держит в руках персонаж обложки?
Ответ: Череп.
Комментарий: Название альбома отсылает к монологу еще одного скандинава — Гамлета, принца Датского: "To Beast Or Not To Beast", а обложка — к сцене, в которой этот монолог произносится.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/To_Beast_or_Not_to_Beast
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!Вопрос 10: В Финляндии проектируют здания, способные самостоятельно обеспечивать себя энергией. В многоквартирном доме в Ярвенпяя ОНИ энергию не только тратят, но и производят — когда ДЕЛАЮТ ЭТО. Некоторые считают, что финны ДЕЛАЮТ ЭТО. Назовите ИХ.
Ответ: Лифты.
Комментарий: Для выработки электричества используется энергия торможения лифтов. Надеемся, финны не в обиде на стереотип. :-)
Источник(и):
1. http://finland.fi/ru/biznes-i-innovatsii/dom-bez-schetov-za-elektrichestvo/
2. https://www.google.ru/search?q=финны+тормозят
Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)
!