Синхронный турнир "Осенний синхронный Умлаут - 2015". 1 тур
Дата: 2015-10-29
Вопрос 1: В фильме "Гладиатор" показана сцена казни нескольких человек. Напишите слово, звучащее в этой сцене, которое делает ее анахронизмом.
Ответ: Огонь.
Зачёт: Fire [чтецу: фАйэ].
Комментарий: В военном деле под "огнем" понимается стрельба из огнестрельного оружия (пулями или другими снарядами). Такой смысл слово обрело по причине того, что первые образцы огнестрельного оружия были фитильными. Отсюда же команда "Пли" при огне из артиллерийских орудий. В фильме "Гладиатор" в сцене расстрела из луков используется команда "Fire" [фАйэ], что является анахронизмом, видимо, по недосмотру, т.к. в другом эпизоде, на поле боя, лучники выпускают стрелы после команд "Draw!" [дро] (лук натягивается) и "Loose!" [луз] (отпускается тетива).
Источник(и):
1. http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=fire&searchmode=none
2. http://www.moviemistakes.com/film541/factual
3. Фильм "Gladiator" (2000). Extended cut.
Автор: Василий Богатов
!Вопрос 2: В XXI веке идиллию Сейшельских островов неоднократно нарушали ОНИ. Впрочем, до середины XVIII века сами Сейшелы служили для НИХ убежищем. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: Пираты.
Комментарий: Сомалийские пираты неоднократно нападали на рыбаков и туристов в районе Сейшельских островов. До колонизации в 1742 году французами Сейшелы использовались пиратами в качестве убежища и перевалочной базы.
Источник(и):
1. http://www.perestroiko.ru/perestroiko-i-mi/somaliyskie-piraty-na-seichelah.html
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/История_Сейшельских_Островов
Автор: Максим Мозуль
!Вопрос 3: В 2014 году Стивен Хокинг на основе статистических данных рассчитал, что для того, чтобы успешно ДЕЛАТЬ ЭТО, надо отойти минимум на три шага. Однако помощь знаменитого ученого оказалась бесполезной для его соотечественников. Какие два слова мы заменили на "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Бить пенальти.
Зачёт: Бить одиннадцатиметровый; забить пенальти; забить одиннадцатиметровый.
Комментарий: Сборная Англии по футболу, имеющая, как известно, очень плохую статистику послематчевых пенальти, не прошла групповую фазу чемпионата мира 2014 года. Поэтому умение бить пенальти англичанам не потребовалось. Мы очень хотели написать вопрос о Хокинге, не содержащий упоминаний о его коляске, речевом синтезаторе или астрофизике. Надеемся, вам он понравился.
Источник(и): http://www.stern.de/sport/fussball/wm-2014/physiker-hawking-errechnet-wm-formel-so-gewinnt-england-sogar-im-elfmeterschiessen-3169540.html
Автор: Михаил Екимов
!
Вопрос 4: Дуплет.
1. Туманность NGC [эн-джи-си] 6357 состоит из двух частей, одна из
которых напоминает череп, а другая — голубя. Ответьте тремя словами, как
назвала эту туманность группа американских ученых.
2. В одной из экранизаций ЭТОГО романа его действие было расширено с
территории Англии на всю планету. Назовите ЭТОТ роман двумя словами.
Ответ:
1. Война и мир.
2. "Война миров".
Комментарий:
1. Туманность в инфракрасном свете напоминает череп и голубя, поэтому
получила от группы американских ученых название "Война и мир".
2. В экранизации 2005 года действие романа "Война миров" было
расширено на весь мир, так что война миров получилась еще более
очевидной.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/NGC_6357
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Война_миров_(фильм_Стивена_Спилберга)
Авторы: Василий Богатов, Максим Мозуль
!Вопрос 5: Героиня одного фильма, не имеющая шансов стать астронавтом, говорит, что единственное, что ей остается, — это полет по ЭТОМУ маршруту. Назовите ЭТОТ маршрут двумя словами.
Ответ: Вокруг Солнца.
Зачёт: Орбита Земли.
Комментарий: Единственное космическое путешествие, которое ей доступно, — это путешествие вокруг Солнца вместе с Землей.
Источник(и): Фильм "Гаттака" (1997).
Автор: Михаил Екимов
!Вопрос 6: Мадрид и Пекин — единственные города в мире, где есть сразу две АЛЬФЫ, причем в Пекине одна АЛЬФА находится внутри другой и следует бывшим городским укреплениям. Назовите АЛЬФУ тремя словами, начинающимися на последовательные буквы алфавита.
Ответ: Кольцевая линия метрополитена.
Зачёт: Кольцевая линия метро.
Комментарий: В Пекине одна из кольцевых линий метрополитена находится внутри другой. Внутренняя линия проходит под бывшими городскими стенами династии Минь. В Мадриде одна из них расположена в центре города, а другая — на южной окраине.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пекинский_метрополитен
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мадридский_метрополитен
Автор: Василий Богатов
!Вопрос 7: Японский танк "Со Ки" времен Второй мировой войны можно было за три минуты перевести на использование ИХ, что позволяло ему развивать скорость до 72 километров в час. Назовите ИХ словом английского происхождения.
Ответ: Рельсы.
Комментарий: Танк мог ездить, используя как гусеницы, так и железнодорожные рельсы, для чего он был оборудован железнодорожными колесами, которые выдвигались для езды по рельсам за три минуты и убирались для дальнейшего движения на гусеницах всего за одну минуту.
Источник(и): http://de.wikipedia.org/wiki/Typ_95_Schienen-Panzerwagen_So-Ki
Автор: Максим Мозуль
!Вопрос 8: Недавно Анна Найфельд написала стихотворение, в котором есть такие строки: "И не зря от зависти озлобилась // Пишущая свора подлецов". Какими двумя словами заканчивается это стихотворение?
Ответ: Женское лицо.
Комментарий: Стихотворение посвящено реакции критиков на вручение Светлане Алексиевич Нобелевской премии по литературе и заканчивается словами: "Все-таки прекрасно, что у Нобеля // Есть сегодня — ЖЕНСКОЕ ЛИЦО!", являющимися отсылкой к первой книге Алексиевич "У войны не женское лицо".
Источник(и): http://mirror574.graniru.info/blogs/funnycouple/entries/244905.html#comment_5000391
Автор: Михаил Екимов
!Вопрос 9: Википедия пишет, что причиной упадка Детройта стала, как ни парадоксально, массовая ОНА, которая привела к оттоку среднего класса в пригороды. Назовите ЕЕ одним словом.
Ответ: Автомобилизация.
Комментарий: В результате массовой автомобилизации средний класс покинул Детройт и переселился в пригороды. Парадоксальность в том, что Детройт весьма известен своей автомобильной промышленностью, которая, по сути, внесла большой вклад в упадок города.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Детройт
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Автомобилизация
Автор: Максим Мозуль
!X8IX8
Некий интернет-пользователь заказал розданный вам номерной знак, который отражает его любовь к определенной марке автомобилей. Напишите название этой марки.
Ответ: Volvo.
Зачёт: "Вольво".
Комментарий: Если раздатку как бы разделить пополам посредине (в самом узком месте букв Икс), то в верхней части можно увидеть надпись VOLVO, отражающуюся в нижней части раздатки.
Источник(и): http://forums.swedespeed.com/showthread.php?125847-License-Plate#post1327496
Авторы: Василий Богатов, в редакции Максима Мозуля
!Вопрос 11: Фильм "Красная палатка" вышел в дубляже на ЭТОМ европейском языке в двух разных версиях, музыку к одной из которых написал Эннио Морриконе, а к другой — Александр Зацепин. Назовите ЭТОТ язык.
Ответ: Немецкий.
Комментарий: Совместный советско-итальянский фильм "Красная палатка" вышел в ГДР в советской версии и в ФРГ в итальянской. По словам Зацепина, в международную версию фильма его музыка не вошла потому, что в тот момент, когда итальянский продюсер затребовал запись музыки, она еще не была готова, и, подождав две недели, продюсер заявил, что он "теряет в деньгах" и вынужден утвердить версию с музыкой Морриконе.
Источник(и):
1. http://de.wikipedia.org/wiki/Das_rote_Zelt
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Красная_палатка_(фильм)
Автор: Максим Мозуль
!Вопрос 12: Реклама одной из марок вина утверждает, что оно подходит для всех видов мяса и птицы. В правой части иллюстрации к ней — четное количество персонажей. А в левой изображен человек, прячущий бутылку этого вина за спиной. Назовите этого человека.
Ответ: Ной.
Комментарий: На рекламе вина марки "Viña Monty" [вИнья мОнти] изображен Ной, держащий за спиной бутылку упомянутого вина и встречающий животных, поднимающихся на ковчег. Последний слог слова "спиной", а также четное количество персонажей стали, надеемся мы, небольшой подсказкой.
Источник(и): http://adsoftheworld.com/media/print/vina_monty_noe
Автор: Василий Богатов
!