Окский марафон - 2011 (Пущино). 23 тур. "Южное Подмосковье" (Пущино - Серпухов)
Дата: 2011-01-29
Вопрос 1: Внимание, в вопросе есть замены.
По одной из версий, компания получила свое прозвище из-за того, что
производимые ею в 1950-1960-х годах товары размером с комнату имели
ТАКУЮ окраску. Согласно другим версиям, прозвище связано с принятым в
компании дресс-кодом либо с рекламным роликом 80-х годов, где шустрые
товары компании побеждали одетого в ТАКИЕ одежды ЁТУНА. Назовите это
прозвище.
Ответ: "Голубой гигант".
Комментарий: Ётун — великан в скандинавской мифологии.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/IBM
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Ётуны
Автор: Данила Аладин
!Вопрос 2: Это название происходит от арабского слова "ныряльщик". В английский и русский языки оно перешло из португальского, однако под влиянием латинского слова "белый" стало звучать по-иному. Мы не спрашиваем вас, какой известный остров был назван португальским вариантом этого слова. Назовите фильм, действие которого происходит на этом острове.
Ответ: "Скала".
Комментарий: На русском и английской — "альбатрос", а на португальском — "alcatraz".
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Альбатросовые
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Скала_(фильм)
Автор: Данила Аладин
!
Вопрос 3: Восстановите пропуски в хокку с сайта bezdna.su:
[первый пропуск] всё меньше и меньше.
[второй пропуск] музыку, фильмы,
тщательно взвесив свой выбор.
Ответ: "Места...", "... качаю...".
Источник(и): http://www.bezdna.su/?id=27137
Автор: Данила Аладин
!Вопрос 4: Ярослав Смеляков вспоминает, что когда-то ФАРФОРОВЫЙ КРИК стоял около входа в Смольный. Статья об одной гробнице также называется ФАРФОРОВЫЙ КРИК, а в Красноярском крае есть село, которое называется просто КРИК. Какие слова мы заменили на "ФАРФОРОВЫЙ КРИК"?
Ответ: Китайский караул.
Источник(и):
1. http://www.litera.ru/stixiya/razval/smelyakov.html#mne-nynche-vspomnilos
2. http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=682592
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Караул_(Красноярский_край)
Автор: Дмитрий Карякин
!John was looking for his toy box. Finally he found it. The box was in the pen.
Правильный перевод розданного вам текста звучит так: "Джон искал свою коробку с игрушками. Наконец он ее нашел. Коробка была в манеже". Американский философ Бар-Хиллел заявил, что этот текст навсегда положил конец надеждам на создание ИКСА. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Машинный перевод.
Зачёт: По смыслу.
Комментарий: Ни один электронный переводчик никогда не сможет подобрать точный аналог для слова "pen" ("ручка", но оно же и "детский манеж") на другом языке.
Источник(и): http://www.expert.ru/printissues/russian_reporter/2010/24/mashinnyi_perevod?esr=2
Автор: Ася Самойлова
!Вопрос 6: На известие о смерти этого коммунистического лидера некоторые американцы шутливо отреагировали так: "Ну что еще от него ожидать?". Дело в том, что на английском его фамилия похожа на фразу "и отбросил коньки". Назовите этого лидера.
Ответ: Андропов.
Комментарий: "And drop off".
Источник(и): http://lurkmore.ru/Советские_мемы
Автор: Данила Аладин
!Вопрос 7: В мультсериале "Кот Ик" так объясняется название этого мемориала: "Скульптор очень долго трудился над ним, и налогоплательщики посоветовали ему поторопиться". Напишите его название на русском или английском.
Вопрос 8: Восстановите в правильном порядке пропуски в цитате из фильма "Фантомная боль": "Я достал атлас и там было: [первый пропуск], как слеза, зависшая над экватором. Медальон на шее [второй пропуск]".
Вопрос 9:
Перед вами фотография из репортажа о посещении Физтеха нобелевским
лауреатом Константином Новосёловым. Какие два слова мы от вас закрыли?
Ответ: Не тормози.
Источник(и): http://www.strf.ru/material.aspx?CatalogId=222&d_no=34740
Автор: Глеб Крутинин
!Вопрос 10: В рекламе радиопередачи "Мир российской усадьбы" в известной фразе заменили три слова, после чего она стала заканчиваться словами "сажать фасоль". На что было заменено еще одно слово?
Ответ: Огородник.
Комментарий: Каждый огородник желает знать, где сажать фасоль.
Источник(и): Эфир радио "Маяк".
Автор: Алексей Батьков
!Вопрос 11: ИХ название происходит от корней слов "колоть" и "бык". ИХ образ, вероятно, возник как плод фантазии представителей народов, впервые столкнувшихся со скифами, тюрками или таврами. Назовите ИХ.
Вопрос 12: От N до M можно добраться на электричке за 1 час 46 минут. А от Nской до Mской за 3,5 минуты. Мы не спрашиваем, на каком транспорте. Ответьте, какие названия мы заменили на N и M.
Ответ: Серпухов, Тула.
Комментарий: От "Серпуховской" до "Тульской" можно добраться на метро за 3,5 минуты.
Источник(и): ЛНА.
Авторы: Данила Аладин, Алексей Дубровский
!
Вопрос 13:
Из трех персонажей, изображенных на карикатуре 1904 года, только у
одного есть не только имя, но и фамилия. Назовите эту фамилию.
Ответ: Буль.
Зачёт: Булль.
Комментарий: Эта карикатура посвящена созданию Антанты. Джон Буль уводит Марианну от немецкого Михеля.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Entente_cordiale
Автор: Дмитрий Карякин
!Вопрос 14: В Греции, СДЕЛАВ ЭТО, человек просит первого встречного назвать любое число. Считается, что если человек ДЕЛАЕТ ЭТО, значит, о нем в этот момент кто-то говорит, а названное число поможет узнать первую букву имени говорящего. Французы в подобной ситуации упоминают любовь, а что в таких случаях обычно говорим мы?
Ответ: Будьте здоровы!
Источник(и): http://www.interesno.name/article/1884
Автор: Мария Томашевская
!Вопрос 15: В книге "Полтава. Рассказ о гибели одной армии" шведский историк Петер Энглунд пишет: "Священник доказывал эскадрону, что шведы — израильтяне своего времени". Для этого он предлагал прочесть задом наперед название одного из врагов Израиля. Назовите этого врага в любой транскрипции.
Ответ: Ассур.
Зачёт: Ассирия, Ашур, Ашшур.
Комментарий: "... если прочесть задом наперед название Ассур, то получится Русса!".
Источник(и): Г.В. Носовский, А.Т. Фоменко. Русь и Орда. Великая Империя Средних веков. Новая хронология для всех. — М.: Астрель: АСТ, 2007. — С. 163.
Автор: Алексей Батьков
!Вопрос 16: Профессор Фигуровский разработал систему ТАКИХ ИКСОВ, что потребовало немалых исторических изысканий. В нее вошли, например, богемий и короний. Примечательно, что несколько ТАКИХ ИКСОВ появились благодаря Дмитрию Ивановичу. Что мы заменили словами "ТАКИЕ ИКСЫ"?
Ответ: Ирреальные/ошибочные/ложные элементы.
Зачёт: По смыслу.
Источник(и): М.Г. Воронков, А.Ю. Рулев. О химии с улыбкой, или Основы пегниохимии. — М.: Наука, 1999.
Автор: Данила Аладин
!Декорации Малевича состояли из больших плоскостей — треугольники, круги, части машин. Действующие лица — в масках, напоминавших современные противогазы. Лекари напоминали движущиеся машины. Костюмы, по рисункам Малевича же, были построены кубистически: картон и проволока.
Вам роздана слегка измененная цитата из воспоминаний Алексея Кручёных. Восстановите неологизм, в котором мы изменили одну букву.
Ответ: Ликари.
Комментарий: Актеры (от слова "лик").
Источник(и): А.Е. Кручёных. К истории русского футуризма. Воспоминания и документы. — М.: Гилея, 2006. — С. 107.
Автор: Дмитрий Карякин
!
Вопрос 18: Внимание, в вопросе есть замены.
В мифологии Солон — древнесемитский бог, иногда изображавшийся в виде
получеловека-полурыбы. В России ему, видимо, поклоняются люди, для
которых взятого каждый раз оказывается мало, при этом нередко
упоминается слово "салон". Мы не спрашиваем вас, что мы заменили на
"салон". Назовите семитского бога.
Ответ: Дагон.
Комментарий: "Сходить за догоном".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Дагон
Авторы: Алексей Дубровский, в редакции Денизы Мансуровой
!
Вопрос 19: Внимание, в вопросе есть замена.
Цитата из романа Дж. Фаулза "Волхв": "... отец наезжал редко, и
мало-мальски привлекательный образ, выдуманный мной, приходилось
подвергать кардинальному пересмотрению (каламбур неуклюжий, но точный)".
Мы не просим вас назвать замененное слово. Скажите, кем, согласно
каламбуру, был отец главного героя.
Вопрос 20: Известно, что идеи Икса оказали наибольшее влияние именно на эту партию. Мы не просим назвать имя Икса. Назовите животное, изображенное на эмблеме этой партии.
Ответ: [Черная] пантера.
Комментарий: Икс — это не замена, а Малкольм Икс.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Малкольм_Икс
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Panther_Party
Автор: Дмитрий Карякин
!За всех. За тех, кого слизнула языком шершавая блокада.
За тех, кто не успел проститься, уходя.
Мой друг, спусти штаны и голым ____ ____
Прими свою вину под розгами дождя.
Перед вами отрывок из стихотворения Александра Башлачёва "Петербургская свадьба", в котором мы пропустили два слова. Восстановите пропуск топонимом.
Ответ: "... Летним садом...".
Источник(и): Александр Башлачёв. Стихи и песни. — М.-Л., 1988.
Автор: Данила Аладин
!Вопрос 22: Как вы знаете, первым испытателем машины времени в фильме "Назад в будущее" стал пес доктора Брауна по кличке Эйнштейн. Ответьте, как звали питомца его коллеги из сериала "Скользящие" ("Sliders") Куина Мелори, на котором он хотел протестировать свое изобретение.
Ответ: Шрёдингер.
Комментарий: Это был кот. Всем известен пример с котом для объяснения вероятностных законов, примененный Шрёдингером.
Источник(и):
1. Х/ф "Назад в будущее".
2. Телесериал "Скользящие", s01e01.
Автор: Данила Аладин
!Вопрос 23: Ремейк фильма "Кошмар на улице Вязов" 2010 года повествует о преследующем ребят Фредди Крюгере. В оригинале Фредди убил их братьев и сестер, а в этом ремейке сексуально растлил ребят в возрасте пяти лет. Какой известный артист вырос в городе Гэри, где проходили съемки фильма?
Ответ: Майкл Джексон.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Кошмар_на_улице_Вязов_(фильм,_2010)
Автор: Данила Аладин
!
Вопрос 24: Блиц.
Ответьте на вопросы из советского анекдота:
1. Что означает выражение "сиськи-масиськи"?
2. Что означает выражение "письки-месиськи"?
3. Что означает выражение "кому не сиськи"?
Ответ:
1. "Систематический".
2. "Пессимистический".
3. "Коммунистический".
Комментарий: Косноязычность и особенно невнятная дикция Брежнева породили целый ряд анекдотов.
Источник(и): http://lurkmore.ru/Брежнев
Автор: Данила Аладин
!