Skip to Content

Гала-турнир летних лагерей в Саранске (Россия) и Ронсхаузене (Германия) - 2007. 2 тур

Дата: 2007-08-11

Редактор: Константин Науменко
Редактор благодарит за помощь Андрея Абрамова, Владимира Браймана, Юрия Выменца и команду Антона Губанова, Александра Либера, Евгения Поникарова, Илью Ратнера.

Показать ответы

Вопрос 1: Роберт Гэррик, в переводе Марины Бородицкой, говоря о плохих стихах, советует отправить их в ПЕРВУЮ, а не во ВТОРУЮ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ, если ПЕРВАЯ меньше ВТОРОЙ на две буквы.

Вопрос 2: Внимание, цитата: "... возникла же она, быть может, под влиянием небесных тел, а быть может, ее наслал на нас за грехи правый гнев божий...". Назовите произведение, из вступления к которому взята данная цитата.

Вопрос 3: В поисках заработка Родриго де Сервантес часто переезжал с места на место. Спустя много веков житель городка Алькасар де Сан Хуан опубликовал найденные в архивах документы, позволившие писателю Сервантесу по одному показателю превзойти своего коллегу. Кого именно?

Вопрос 4:

Раздаточный материал

    Paul Pakane
    

    Новостные сайты рассказывают о 15-летнем эстонском подростке, которому в один из дней мешали спать родители. В дальнейшем многие блоггеры называли подростка двумя словами, которые мы вам раздали. Переведите на русский язык второе слово.

Вопрос 5: Корреспондент "Известий" Анатолий Друзенко, оказавшийся в 1979 году на одной из площадей Варшавы, вспоминает: "Никогда прежде я не испытывал такого одиночества". Ответьте тремя словами, что за мгновение до этого сделали присутствующие на площади люди?

Вопрос 6: Немногим менее тридцати лет назад он получил от изготовителей название, в которое входило слово "танго". Спустя некоторое время в его название снова вошло слово "танго". Спустя еще некоторое время — слово "Ацтека". Потом — слово "Этруско". Назовите его максимально точно.

Вопрос 7: Внимание, в вопросе словосочетанием "ЧЕРНАЯ МЕТКА" мы заменили два других слова.
    В одной телепередаче Тауэр был назван "Залитая кровью ЧЕРНАЯ МЕТКА Великобритании". Ретт Батлер, наблюдая за разрывающимися в осажденной Атланте снарядами, говорит: "А вот и ЧЕРНЫЕ МЕТКИ генерала Шермана. Скоро прибудет и сам генерал". Какие два слова мы заменили словами "ЧЕРНЫЕ МЕТКИ"?

Вопрос 8: Историк Жорж Блон утверждает, что для усиления рвения матросов чайных клиперов перед гонкой в обязательном порядке принуждали ДЕЛАТЬ ЭТО. Назовите двумя словами современные заведения, в которых обычно ДЕЛАЮТ ЭТО.

Вопрос 9: Перед показом своего дебютного фильма Жиль Жакоб узнал, что монтажеры забыли убрать звуковые помехи и зрители периодически будут слышать сильный шум. Ответьте одним словом, какой категории людей спустя непродолжительное время уподобились друзья и родственники режиссера.

Вопрос 10: Согласно средневековым представлениям, стрелы смерти поражают любого, кем бы он ни был. Поэтому в аллегорическом изображении смерти на фреске 1355 года присутствует атрибут, характерный для некой богини. Назовите этот атрибут как можно точнее.

Вопрос 11: Жан-Луи Барро пишет, что некоторые салаты принято накладывать в обратном общепринятому порядке — хозяин дома кладет себе первому. Причину этого он поясняет поговоркой, начинающейся словом "вежливость". Продолжите поговорку названием литературного произведения.

Вопрос 12: Комментируя свои перспективы стать спикером регионального парламента, украинский политик Геннадий Миримский упомянул, соответственно, "депутата Миримского" и "человека Миримского". Ответьте, кого он, слегка видоизменив, при этом цитировал.

Вопрос 13: "Существовала, правда, железная маска, но это было слишком грубое средство... кроме того, железную маску можно сорвать". Назовите роман, отрывок из которого мы процитировали.

Вопрос 14: После демонстрации своего искусства житель Бангладеш Дуду Миа испытывает галлюцинации. Слово, которым сайт russianamerica.com называет бангладешца, можно найти в рубрике Википедии, посвященной интересным фактам русского языка. Напишите это слово.

Вопрос 15: В романе "Сентиментальное путешествие" английского писателя XVIII века Лоренса Стерна мимо постели главного героя проходит служанка. Цитата: "Тогда я протянул руку и схватил [ее] за...". Воспроизведите последнее слово этого предложения.

[XML]