Мемориал Бориса Ханукаева 2019. 1 тур
Дата: 2019-01-25
Вопрос 1: Герой комедии Маяковского, увидев ЕГО в магазине, восклицает: “Какие аристократические чепчики!” и решает приобрести на случай рождения двойни. Назовите ЕГО.
Ответ: бюстгальтер.
Зачёт: лифчик, лиф.
Комментарий: герой комедии "Клоп", бывший рабочий Присыпкин, возможно, впервые в жизни увидел бюстгальтер и принял его за пару чепчиков.
Источник(и): В. Маяковский, "Клоп".
Авторы: Олег Котляр, Михаил Екимов
!Вопрос 2: ЕГО ввели в эксплуатацию в 2010 году. ЕГО пропускная способность составляет более миллиона человек в сутки, однако работает ОН лишь около недели в году. Назовите ЕГО двумя словами на одну и ту же букву.
Ответ: Метрополитен Мекки
Зачёт: Меккский метрополитен
Комментарий: Метрополитен Мекки — первый метрополитен в Саудовской Аравии. Он построен исключительно для паломников, прибывающих на хадж, который длится пять дней. После окончания хаджа метрополитен консервируют до следующего года.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Метрополитен_Мекки
Автор: Максим Мозуль
!Вопрос 3: Суфражистка Эммелин Панкхёрст иногда путешествовала в сопровождении охраны, которую пресса называла ИМИ. Первые упоминания о НИХ встречаются еще в минойской культуре. Назовите ИХ.
Ответ: амазонки.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: личная охрана Панкхёрст состояла из женщин. Легенда об амазонках, женщинах-воительницах, известна с древних времен.
Источник(и): 1. http://mentalfloss.com/article/64502/female-jiu-jitsu-crew-defended-feminists-1900s-london, 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Амазонки
Автор: Михаил Екимов
!Вопрос 4: Фрэнк Макги по прозвищу Одноглазый погиб довольно молодым в начале прошлого века. Рассказывают, что незадолго до смерти Фрэнку удалось обмануть ЕЕ. Назовите ЕЕ сложносокращенным словом.
Ответ: медкомиссия.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: несмотря на травму глаза, полученную в одной из игр, известный хоккеист Макги продолжил спортивную карьеру, а когда началась первая мировая война, пошел на фронт. Чтобы пройти медкомиссию, Фрэнк сначала прочитал таблицу для проверки зрения, закрыв здоровый глаз левой рукой а потом — закрыв его правой. Впрочем, эта история сомнительна — ведь на тот момент Фрэнк уже был известной личностью, равно как и его прозвище Одноглазый.
Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Макги,_Фрэнк#Военная_служба_и_смерть
Автор: Михаил Екимов
!Вопрос 5: Роль шерифа Али из фильма "Лоуренс Аравийский" была предложена в том числе и Алену Делону. Однако Делон отказался от ношения коричневых ИХ, и роль в итоге досталась Омару Шарифу. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Контактные линзы
Зачёт: Точный ответ
Комментарий: Так как у Алена Делона голубые глаза, для соответствия роли ему пришлось бы носить коричневые контактные линзы, что ему совсем не понравилось. Омар Шариф — темноглазый от природы.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Lawrence_of_Arabia_(film)
Автор: Михаил Екимов
!Вопрос 6: Вольфганг Паули был известен как перфекционист. Коллеги рассказывали анекдот, в котором ОН с помощью сложных выкладок пытается объяснить Паули значение одной из фундаментальных констант, а Паули лишь скептически качает головой. Назовите ЕГО.
Ответ: Бог.
Зачёт: Иисус, а также любой конкретный Бог
Комментарий: даже Бог не сумел убедить знаменитого физика в своей правоте.
Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Pauli#Persönlichkeit
Автор: Михаил Екимов
!Вопрос 7: После второй мировой войны качество сакэ в Японии было невысоким, и напиток не имел ожидаемого эффекта. В то время бутылку сакэ японцы презрительно называли ИМ. Огромный ОН расположен на пятом и шестом этаже телебашни Tokyo Sky Tree [Токио Скай Три] и привлекает множество посетителей. Назовите ЕГО.
Ответ: Аквариум
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: сакэ разбавляли водой, и алкоголя оставалось очень мало. Аквариум СумИда — один из главных аттракционов телебашни Tokyo Sky Tree.
Источник(и): https://www.e-reading.club/book.php?book=151325, https://www.japanhoppers.com/ru/kanto/tokyo/kanko/449/
Авторы: Олег Котляр, Михаил Екимов
!Вопрос 8: Один переводчик из Смирны писал, что ЭТОТ жанр родился потому, что все островитяне одиноки. Назовите ЭТОТ жанр.
Ответ: Лимерик
Зачёт: Точный ответ
Комментарий: Известный греческий поэт и переводчик Йоргос СифЕрис писал Дарреллу, что лимерик это отличное упражнение для одиноких людей, каковыми являются, по его мнению, островитяне. СифЕрис отмечает, что сочиняя лимерики, человек как бы создает свою собственную индивидуальную мифологию. Надеемся, что фраза “Один переводчик из Смирны” стала для вас небольшой подсказкой, ведь она повторяет форму типичного лимерика.
Источник(и): 1. http://magazines.russ.ru/inostran/2005/6/ar8.html 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Giorgos_Seferis
Автор: Михаил Екимов
!Вопрос 9: На НЕЙ, разработанной дизайнером Игнасио Пилотто, присутствуют логотипы Quaker [КуЭйкер], WordPress [ВордПресс], Ebay [ИбЭй] и многих других известных брендов. Назовите ЕЕ
Ответ: клавиатура
Зачёт: по слову клавиатура без неверных уточнений.
Комментарий: на каждой клавише вместо латинской буквы изображен логотип бренда, название которого начинается с этой буквы. Стандартная раскладка клавиатуры начинается с букв Q, W, E.
Источник(и): https://lenta.ru/news/2009/07/16/brand/
Авторы: Олег Котляр, Михаил Екимов
!Вопрос 10: В недавнем романе Виктора Пелевина уборщицы носят футболки с надписью ПРОПУСК. По задумке ироничного дизайнера, эта надпись является краткой характеристикой их деятельности. Заполните пропуск шестью символами.
Ответ: #metoo [митуу]
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: уборщицы на вилле олигарха метут полы метлами и одеты в футболки с надписью #metoo, в которой можно прочесть иронию дизайнера: “мету — работа такая”.
Источник(и): Виктор Пелевин “Тайные виды на гору Фудзи”. Москва, “Эксмо”, 2018 г.
Автор: Юлия Воротникова
!Ответ: The South Polar Times [Зе Саус Полар Таймс]
Зачёт: с незначительными неточностями, позволяющими однозначно понять, что речь идет о Южном Полюсе, например, The South Pole Times.
Комментарий: члены антарктической экспедиции Роберта Скотта, чтобы скрасить время зимовки в базовом лагере, даже издавали журнал.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/South_Polar_Times
Автор: Михаил Екимов
!Вопрос 12: Первый ОН, найденный европейцами в 1799 году на территории США, три года использовался как подпорка для двери. Назовите ЕГО двумя словами на парные согласные.
Ответ: Золотой самородок
Зачёт: Самородок золота, золотой слиток, слиток золота
Комментарий: Нашедшие самородок выходцы из Гессена не разбирались в вопросе и не поняли, какая удача им улыбнулась. В итоге ювелир, случайно увидевший эту подпорку и распознавший в ней золото, спросил у них о цене и они продали самородок за 3,5 доллара, думая, что отлично заработали. Реальная цена самородка составляла порядка 3500 долларов.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Reed_Gold_Mine
Автор: Максим Мозуль
!