9-й Международный Кубок Иерусалима (памяти Якова Моисеевича Подольного). 1 тур
Дата: 2017-05-12
Вопрос 1: Чарльз СЕйфе отмечает, что, когда Блезу Паскалю было ноль лет, будущему создателю ЕЕ исполнилось двадцать семь. Назовите ЕЕ, использовав фамилию создателя.
Ответ: Декартова система координат.
Зачёт: Система координат Декарта.
Комментарий: Система как раз начинается с нуля, что в свое время было изрядным новаторством. Паскалю предстояло стать основным оппонентом Декарта.
Источник(и): Ч. Сейфе. Ноль: биография опасной идеи. http://flibusta.is/b/371001/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 2: Стартовый матч чемпионата России сезона 2016/2017 годов проходил не очень интересно и закончился нулевой ничьей. Резюмировав игру ЭТОЙ ФРАЗОЙ, комментатор Дмитрий Шнякин добавил: "Даже двумя". Напишите ЭТУ ФРАЗУ.
Ответ: "Первый блин комом".
Комментарий: Чемпионат действительно как-то не задался. Под комами Шнякин имел в виду либо нули на табло, либо то, что матч не получился у обеих команд.
Источник(и): Трансляция матча "Зенит" — "Локомотив" на "Матч ТВ", послематчевое резюме, 30.07.2016 г.
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 3: Героиня Зэди Смит считает журналистов ангажированными фанатиками. К журналистам она относит и ИХ, так по-разному истолковавших одну из главных сенсаций в истории. Назовите любого из НИХ.
Ответ: Иоанн.
Зачёт: Лука; Марк; Матфей.
Комментарий: ОНИ — евангелисты. Смит имела в виду Иоанна и Луку. Версии Евангелий серьезно отличаются друг от друга, а Евангелие от Иоанна особенно непохоже на другие.
Источник(и): З. Смит. Белые зубы. http://flibusta.is/b/255496/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 4: Героиня сериала, приглашенная на рождественский ИКС, подозревает, что в городе во время него начнется разгул преступности. Назовите ИКС двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: Бал полицейских.
Зачёт: Полицейский бал.
Комментарий: Поскольку полицейские заняты, поддерживать правопорядок некому.
Источник(и): Телесериал "Murdoch Mysteries", s05e13.
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 5: В XVIII веке Россия, Австрия и Пруссия выступали гарантами политических свобод Речи Посполитой, название которой переводится как "общее дело". Евгений Анисимов называет эти страны ИКСАМИ польской демократии. Назовите ИКСОВ двумя словами.
Ответ: Ложные друзья.
Зачёт: Фальшивые друзья.
Комментарий: На самом деле, конечно, эти государства, впоследствии разделившие Польшу между собой, гарантировали поддержание в Речи Посполитой анархии. Слово "Речь" (на самом деле Rzecz — "жеч") переводится вовсе не как русское слово "речь", а следовательно, является ложным другом переводчика.
Источник(и):
1. Е.В. Анисимов. Анна Иоанновна. http://flibusta.is/b/236272/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Речь_Посполитая
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 6: Медаль Федора Толстого, посвященная заграничному походу русской армии, называется "ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ". В название другой медали входит "ЗАКРЫТИЕ АМЕРИКИ". Что мы заменили словами "ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ" и "ЗАКРЫТИЕ АМЕРИКИ"?
Ответ: Освобождение Берлина, взятие Берлина.
Комментарий: Освобождение от Наполеона, разумеется.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Медальоны_Фёдора_Толстого
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Медаль_%C2%ABЗа_взятие_Берлина%C2%BB
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 7: Статья Анны ТолстОвой посвящена моментам в жизни знаменитого скульптора, не отраженным в биографических трудах о нем. Какими двумя словами она называется?
Ответ: "Неизвестный Неизвестный".
Комментарий: Неизвестные факты об Эрнсте Неизвестном.
Источник(и): http://www.kommersant.ru/doc/3060076
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 8: В своей книге ИвАнка Трамп утверждает, что богатство и влияние отца были для нее лишь мнимыми преимуществами. Она сравнивает себя с человеком, выступающим на НЕЙ. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Восьмая дорожка.
Комментарий: В беге на 200 и 400 метров спортсмен, стартующий по восьмой дорожке, оказывается ближе остальных к финишу. Но это иллюзия, поскольку ему предстоит покрыть точно такое же расстояние из-за разницы в длине овалов-дорожек. Дочь миллиардера Иванка Трамп считает, что условия равны для всех. А вы тоже говорите, говорите!
Источник(и): http://www.newyorker.com/books/page-turner/ivanka-trumps-terrible-book-helps-explain-the-trump-family-ethos
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 9: В 1987 году Джон Ле Карре посетил Москву. Писателю предлагали встретиться с НИМ, но Ле Карре отказался. Назовите ЕГО.
Ответ: Ким Филби.
Комментарий: Хотя писателю и сотруднику спецслужб наверняка было бы интересно встретиться с известным советским агентом, он пояснил, что не может сегодня обедать с послом королевы, а завтра — с ее предателем.
Источник(и):
1. https://daily.afisha.ru/brain/1827-dzhon-le-karre-glavnyy-detektivschik-planety-i-ego-luchshie-knigi/
2. http://www.svoboda.org/a/27345039.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 10: Даже после научной революции Нового времени были сильны пережитки донаучного мышления. По словам Стивена Вайнберга, Галилей ДЕЛАЛ ЭТО и без заказов. Говорят, что в некоторых редакциях ДЕЛАТЬ ЭТО поручают в наказание. Что такое "ДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Составлять гороскопы.
Зачёт: По слову "гороскопы" и синонимичному глаголу (например, писать, придумывать).
Комментарий: Галилей составлял гороскопы даже для собственного удовольствия — видимо, верил в астрологию. Говорят, что в некоторых изданиях составлять гороскопы заставляют проштрафившихся сотрудников.
Источник(и):
1. С. Вайнберг. Объясняя мир. Истоки современной науки.
http://flibusta.is/b/430757/read
2. https://girl-woman-lady.ru/как-делают-гороскопы/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 11: Алексей Боголюбов писал, что никогда не СДЕЛАЛ бы ЭТОГО, если бы у него не умерли жена и сын. Напишите фамилию Павла, который тоже СДЕЛАЛ ЭТО.
Ответ: Третьяков.
Комментарий: У Боголюбова не осталось наследников, и он почти на все свои деньги основал в Саратове художественный музей имени Радищева. Ну а Павел Третьяков организовал Третьяковскую галерею.
Источник(и):
1. http://radmuseumart.ru/news/announcements/5984/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Третьяков,_Павел_Михайлович
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 12: Критик журнала "Колокольчик" в своей статье заявлял, что не будет усыпать цветами колючих игл истины. С чем этот критик сравнивал современную ему литературную борьбу?
Ответ: С Войной Алой и Белой Розы.
Зачёт: По словам "война" и "розы".
Комментарий: Критик Олин продолжал ту же цветочно-колючую метафору. Возможно, активное использование цветов было навеяно названием его журнала.
Источник(и): Пушкин в прижизненной критике. 1831-1833. http://imwerden.de/pdf/pushkin_v_prizhiznennoj_kritike_3_1831-33_2003_text.pdf
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 13: Юрий Андреев, рассказывая о том, как Гефест изготовил металлическую сеть и заманил в хитрую ловушку свою жену и ее любовника, называет поведение Гефеста ТАКИМ. Каким — ТАКИМ?
Ответ: Коварным.
Комментарий: Гефест — кузнец, сеть он выковал. Слово "коварство" в конечном счете происходит от слова "ковать".
Источник(и):
1. http://gumilevica.kulichki.net/AUV/auv111.htm
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/41190/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 14: Жидкость для помазания французских королей хранилась в сосуде, который имел форму животного. Какого?
Ответ: Голубя.
Комментарий: Считалось, что елей для помазания проистекает непосредственно от оливковой ветви, принесенной голубем на Ноев ковчег. Другая версия состоит в том, что голубь принес этот сосуд святому Ремигию для помазания короля Хлодвига.
Источник(и):
1. М. Блок. Короли-чудотворцы.
http://www.krotov.info/library/02_b/lo/k_18.htm
2. http://fr.wikipedia.org/wiki/Sainte_Ampoule
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 15: По словам Михаила Эдельштейна, новеллы Фазиля Искандера производят впечатление приятельской беседы, разговора или ЕГО. Назовите ЕГО односложным словом.
Ответ: Тост.
Комментарий: Искандер — уроженец Абхазии. Культура тостов на Кавказе хорошо развита.
Источник(и): https://daily.afisha.ru/brain/2484-umer-fazil-iskander-pamyati-poslednego-velikogo-russkogo-satirika/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!