Серия синхронов "Гран-при" - 2017/18. 2 этап. Гран-при Казахстана. 2 тур
Дата: 2017-10-06
Вопрос 1: В одном диафильме упомянуты письма детей на радио, адресованные "Янки" и "Мальчику в Италии". Кому посвящен этот диафильм?
Ответ: [Виталию] Бианки.
Комментарий: Эти названия были в письмах Бианки от его радиослушателей. Также там встречались "Виталий в банке", "Виталий в ямке", "Баиньки" и прочие.
Источник(и): С.В. Сахарнов, Н.И. Сладков. Двести фамилий. http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/40252#page/0/mode/2up
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 2: В конце романа "Снятся ли андроидам электроовцы" главный герой Рик ДЕкард начинает подозревать, что он не человек, а робот с запрограммированными эмоциями и памятью. По мнению Адама Робертса, в этом романе автор ставит под сомнение известное высказывание. Напишите это высказывание.
Ответ: Мыслю, следовательно существую.
Зачёт: Cogito, ergo sum [чтецу: кОгито Эрго сум].
Комментарий: Некоторые исследователи считают, что фамилия героя является отсылкой к Рене Декарту.
Источник(и):
1. https://www.theguardian.com/books/2017/aug/27/philip-k-dick-best-novels-blade-runner-minority-report
2. https://br-insight.com/library/what-defines-human/
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 3: Рэп-исполнительница Cardi B [кАрди би] получила прозвище в честь своей сестры по имени Теннесси. В предыдущем предложении мы немного изменили одно из слов. Восстановите его в исходном виде.
Ответ: Хеннесси.
Зачёт: Hennessy.
Комментарий: Cardi рассказывает, что отец приехал на роды ее младшей сестры прямо с вечеринки и решил назвать дочь в честь своего любимого напитка. Саму БелкалИз АльманзАр после этого в шутку стали называть Бакарди, и так она придумала свой сценический псевдоним.
Источник(и):
1. https://www.facebook.com/IamCardiB/videos/1809501365974832/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Cardi_B
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 4: Джон Маккейн, будучи пилотом, потерпел в общей сложности 18 катастроф, при этом из всех выбирался живым. По одной шуточной версии, Маккейн стал прототипом ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: Зигзаг Маккряк.
Зачёт: Launchpad McQuack.
Комментарий: Герой мультсериалов "Утиные истории" и "Черный плащ" Зигзаг Маккряк также является пилотом, который постоянно попадает во всяческие катастрофы, но каждый раз выходит сухим из воды.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/John_McCain
2. http://www.kp.ru/daily/25874/2838093/
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 5: По мнению искусствоведов, написанная в тридцатых годах прошлого века картина КАрлиса ПАдегса "Мадонна с пулеметом" выражает ЕГО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Предчувствие войны.
Комментарий: Правда, в отличие от картины Сальвадора Дали "Мягкая конструкция с вареными бобами (Предчувствие гражданской войны)", картина отражает предчувствие Второй мировой.
Источник(и):
1. http://www.liveinternet.ru/users/2010239/post118749596/
2. http://arhiv.bb.lv/index.php?p=1&i=4980&s=8&a=180856
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 6: Изображение тУми — топорика, с помощью которого трепанировали черепа, — в Перу иногда размещают вместо НЕГО. Назовите ЕГО словом латинского происхождения.
Ответ: КадуцЕй.
Комментарий: Кадуцей — это жезл Гермеса, который в ряде американских стран используется в качестве символа медицины. Туми — тоже в своем роде символ медицины.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Туми_(нож)
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кадуцей
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 7: В 1882 году датчанин Карл Якобсен основал пивоварню "Новый Карлсберг". Тем не менее, авторы книги "История пива" отмечают, что ОНА преследовала Карла Якобсена повсюду. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Тень отца.
Комментарий: Основатель датской пивоварни "Карлсберг" Якоб Кристиан Якобсен назвал ее в честь пятилетнего сына Карла. Впрочем, когда сын вырос, то всеми силами пытался выйти из тени отца, открыв собственную пивоварню и составив конкуренцию в приобретении различных творений искусства.
Источник(и):
1. М. Риссанен, Ю. Тахванайнен. История пива. От монастырей до
спортбаров. http://flibusta.is/b/484981/read
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Jacobsen
Автор: Дария Ибрагимова (Алматы)
!Вопрос 8: Шпионка ЖаннИ РуссО провоцировала немецких офицеров, говоря, что рассказываемое ими слишком нереально, чтобы быть правдой. Полученная таким образом информация убедила британцев произвести ЕЕ. Назовите ЕЕ двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: Бомбардировка ПенемЮнде.
Комментарий: Очарованные обаянием Руссо офицеры рассказывали ей о секретных разработках, в том числе о работе над первой в мире баллистической ракетой дальнего действия Фау-2 на полигоне в Пенемюнде.
Источник(и):
1. https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1998/12/28/after-five-decades-a-spy-tells-her-tale/8bfa5aae-5527-4eb5-8e45-878f1ec823fb/
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Jeannie_Rousseau
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 9: В произведении Николая Клюева ЭТО ДЕЛАЕТ ель. Просьба СДЕЛАТЬ ЭТО в другом произведении обращена к НЕМУ. Как его зовут?
Ответ: Джим.
Комментарий: В стихотворении Клюева ель подает лирическому герою лапу. В начале стихотворения Есенина "Собаке Качалова" лирический герой просит дать на счастье лапу Джима.
Источник(и):
1. http://ru.wikisource.org/wiki/Ель_мне_подала_лапу._Береза_серьгу_(Клюев)
2. http://ru.wikisource.org/wiki/Собаке_Качалова_(Есенин)
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 10: Как ни странно, в средние века католическая церковь официально объявила, что если никого не убивать и не молиться о чьей-либо смерти, то ОН допустИм. Теория Клода ЛевИ-Стросса о НЕМ гласит: огонь — для врагов, вода — для семьи. Назовите ЕГО.
Ответ: Каннибализм.
Комментарий: В средневековой Европе часто случался массовый голод. Леви-Стросс считал, что каннибалы жарят тех, кого хотят уничтожить, и варят тех, кем дорожат.
Источник(и): Т. Нилон. Битвы за еду и войны культур. Тайные двигатели истории. http://flibusta.is/b/482946/read
Автор: Дария Ибрагимова (Алматы)
!Вопрос 11: В своей книге КЭлеб Эверетт рассказывает в том числе о культурах, не знакомых с концепцией чисел. Немалую роль в ознакомлении с подобными культурами сыграло то, что родители Эверетта были ИМИ. Назовите ИХ словом с удвоенной согласной.
Ответ: Миссионеры.
Комментарий: Логично предположить, что подобные племена и народы проживают в далеких и труднодоступных уголках Земли. Еще в юном возрасте Эверетт познакомился с представителями племени пирАха, обитающими в джунглях Амазонии, благодаря миссионерской деятельности родителей.
Источник(и): https://theconversation.com/anumeric-people-what-happens-when-a-language-has-no-words-for-numbers-75828
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 12: Согласно афоризму, АЛЬФЫ могут рассказать о дороге больше, чем ИКСЫ. В мультфильме Роберта Клампетта ИКС пытается взять реванш, но вновь терпит поражение от АЛЬФЫ. Назовите ИКСА и АЛЬФУ.
Ответ: Заяц, черепаха.
Комментарий: Черепахи медленные и в пути замечают больше, чем быстроногие зайцы. Во втором предложении речь идет о мультфильме "Заяц побежден черепахой", который является своеобразным ответом на мультфильм Текса Эйвори "Черепаха побеждает зайца" с Багсом Банни и черепахой СЕсилом в главных ролях.
Источник(и):
1. http://orient.rsl.ru/assets/files/food/101-cherepaha.pdf
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Tortoise_Wins_by_a_Hare
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 13: В песне "Металлики" по мотивам произведения середины двадцатого века гитары настроены немного выше, чем в других композициях альбома. Считается, что такая настройка была сделана специально, чтобы играть в одной тональности с НИМ. Один из ЕГО видов — перебор. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Колокольный звон.
Зачёт: Звон колоколов.
Комментарий: Речь идет о песне "For Whom the Bell Tolls" [фо хум зе белл толз], написанной по мотивам одной из частей романа Эрнеста Хемингуэя.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/For_Whom_the_Bell_Tolls
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Перебор_(колокола)
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 14: НИколас ВЕрити запустил производство барной посуды с лозунгом в память об убитой горилле ХарАмбе. Напишите короткое английское существительное, которое входит в лозунг.
Ответ: Shot.
Зачёт: Шот.
Комментарий: Лозунг звучит "Take a shot for Harambe" [тэйк э шот фо харАмбе], что можно перевести двояко — "Выпей шот за Харамбе" или "Прими на себя пулю вместо Харамбе".
Источник(и): https://tjournal.ru/33637-harambe-kak-tragediya-v-amerikanskom-zooparke-stala-glavnim-internet-memom-leta
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 15: В мае 2013 года закусочные сети "НАндо" в одном английском городе объявили, что проработают на пять минут дольше обычного. В чью честь была проведена данная акция?
Ответ: [Сэр] [Алекс] Фергюсон.
Комментарий: В честь окончания тренерской карьеры сэра Алекса Фергюсона "Нандо" решили создать аналогию "Ферги-тайм".
Источник(и): http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/alex-ferguson-retires-manchester-nandos-1878736
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!