Серия синхронов "Гран-при" - 2017/18. 2 этап. Гран-при Казахстана. 1 тур
Дата: 2017-10-06
Вопрос 1: Мастер пластилиновой анимации из мультфильма "Гравити Фолз" в русском переводе носит ту же фамилию, что и известный композитор. Назовите эту фамилию.
Ответ: Глинка.
Комментарий: В оригинале художник носит фамилию Клэймор. "Clay" [клэй] можно перевести и как "пластилин", и как "глина".
Источник(и):
1. Мультсериал "Гравити Фолз", s06e02.
http://www.youtube.com/watch?v=RI2XWihkWQc
2. http://ru.gravityfalls.wikia.com/wiki/Гарри_Глинка
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_персонажей_мультсериала_%C2%ABГравити_Фолз%C2%BB
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 2: Персонаж комиксов мутант Солнечный огонь с детства ненавидит Америку. За несколько лет до рождения Солнечного огня его мать жила в ПЕРВОЙ. Что мы заменили словом "ПЕРВАЯ"?
Ответ: Хиросима.
Комментарий: Мать СИро ЁсИды получила серьезную дозу радиации при бомбардировке Хиросимы и умерла при родах.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Sunfire_(comics)
2. https://marvel.com/universe/Sunfire_(Shiro_Yoshida)
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!О горькое раздумье!.. Где, какое
Для красоты убежище найти?
Как, маятник остановив рукою,
Цвет времени от времени спасти?..
Розданные строки Шекспира звучат в фильме Константина КасАтова о НЕМ. Напишите ЕГО фамилию, которая пишется через дефис.
Ответ: Прокудин-Горский.
Комментарий: Цвет времени от времени спасает цветная фотография.
Источник(и):
1. Документальный фильм "Цвет времени" (2007), реж. Константин
Касатов. http://www.youtube.com/watch?v=VQypl52s9NU
2. https://biblio.wiki/wiki/Сонет_65_(Шекспир/Маршак)
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 4: Рассказывая о своем гриме во время съемок "Женитьбы Бальзаминова", Нонна Мордюкова упоминает ЕЕ. "Масленица" — это ОНА. Назовите ЕЕ двумя словами на одну и ту же букву.
Ответ: Картина Кустодиева.
Комментарий: Мордюковой казалось, что она сошла с картины Бориса Кустодиева. Между прочим, сходство с персонажем картины "Купчиха за чаем" поразительное.
Источник(и):
1. http://www.tvc.ru/channel/brand/id/76/show/news/news_id/848
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Масленица_(Кустодиев)
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 5: Завоевать медаль на соревнованиях по прыжкам в длину Анастасии Мирончик-Ивановой помешал ОН. На эсперанто ОН — "ponevosto" [поневОсто]. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Конский хвост.
Комментарий: Во время самого удачного прыжка собранные в хвост длинные волосы Анастасии Мирончик-Ивановой чиркнули по песку, и судьи отметили прыжок по следу от хвоста. В названии на эсперанто есть что-то похожее на английское "ponytail" [понитЭйл] — хвост пони.
Источник(и):
1. https://www.sb.by/articles/eta-devushka-zaprygnet-daleko.html
2. http://eo.wikipedia.org/wiki/Ponevosto_(hararan%C4%9Do)
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 6: Компания "Nissan" [ниссАн] предложила использовать в странах Ближнего Востока ЕЕ, обозначаемую аббревиатурой CP [си-пи]. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Верблюжья сила.
Комментарий: Инженеры "Nissan" считают, что для оценки мощности автомобилей в условиях пустыни традиционная лошадиная сила не подходит.
Источник(и): http://www.kolesa.ru/news/verblyuzhya-sila-nissan-pridumal-formulu-dlya-otsenki-potentsiala-vnedorozhnika-v-pustyne
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 7: В одном произведении описывается мир будущего, в котором независимый Марс враждует с Землей. В качестве тренировочной мишени марсианская армия использует ЕГО. ЕГО первая версия была предложена в 1945 году. Назовите ЕГО.
Ответ: Флаг ООН.
Комментарий: Азимутальная проекция на флаге ООН действительно напоминает мишень. В описываемом мире объединенная Земля находится под управлением ООН.
Источник(и):
1. Телесериал "The Expanse", s02e12.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_the_United_Nations
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 8: Пьеса, посвященная памяти английского актера, носит название "Мудрость дурака". В честь сыгранного им персонажа получил название портер, который, по словам создателей, легко употреблять. Назовите этого персонажа.
Ответ: [Мистер] Питкин.
Комментарий: Ролью глуповатого и наивного мистера Питкина прославился британский актер Норман Уиздом. По словам пивоваров, портер у них получился очень питким, чем и обусловлен выбор названия.
Источник(и):
1. http://www.wisdomofafoolplay.co.uk/
2. https://www.facebook.com/13litar/photos/a.1664046077208205.1073741828.1664033197209493/1863489483930529/?type=3&theater
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 9: По мнению англоязычных специалистов, чем ниже ОНА, тем ниже самооценка. На посвященном Святому Себастьяну логотипе ОНА выполнена в виде стрелы. Назовите ЕЕ максимально точно.
Ответ: Черточка в [строчной] букве t.
Зачёт: Перекладине в [строчной] букве t и т.п.
Комментарий: Графологи предполагают, что высота черточки напрямую связана с самооценкой.
Источник(и):
1. http://www.writechoice.co.in/writechoice/2012/01/do-you-keep-finding-faults-with-yourself-all-the-time-check-how-you-cross-t-bars/
2. http://www.handwriting-graphology.com/handwriting-analysis-letter-t/
3. https://pp.userapi.com/c840137/v840137467/2908d/6mzEInF_fv8.jpg
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!
Вопрос 10: В этом вопросе слово "ОНО" заменяет два слова.
В начале 1920-х годов черепаховый суп стал всё реже появляться в меню
американских ресторанов. Дело в том, что в большинство рецептов супа
входило ОНО. Назовите то из НИХ, которое получило название в честь
острова.
Ответ: Мадера.
Зачёт: Мадейра.
Комментарий: В рецепт черепахового супа в США входило крепленое вино, чаще всего мадера или шерри, и поэтому введение Сухого закона резко отразилось на его потреблении. Мадера (или мадейра) получила название в честь португальского острова.
Источник(и):
1. http://food.avclub.com/why-have-americans-stopped-eating-turtle-1798346325
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мадера
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 11: В московском "Доме на набережной" проживали многие деятели КПСС, выдающиеся ученые и писатели. Описывая стены "Дома на набережной", Анатолий Смелянский упоминает ЕГО. Назовите ЕГО словом латинского происхождения.
Ответ: Колумбарий.
Комментарий: Стены печально известного Дома на набережной, подобно колумбарию, были утыканы мемориальными досками. Датой окончания жизни жильцов, в основном, был один и тот же 37-й год.
Источник(и): https://iz.ru/news/250364
Автор: Валерий Володин (Алматы)
!Вопрос 12: В 2010 году военнослужащему Кевину Бёртону диагностировали пигментный ретинит. Через четыре года Бёртон принял участие в соревнованиях по НЕМУ. В НЕМ используется снаряжение с электронно-акустическим сигналом. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: Паралимпийский биатлон.
Комментарий: Помимо людей с ограниченными физическими возможностями, в паралимпийском биатлоне могут принимать участие незрячие и слабовидящие спортсмены. Специальные ружья вместе с наушниками помогают слабовидящим прицеливаться. Название болезни происходит от латинского слова "retina" [ретИна], означающего сетчатую оболочку и вошедшего в многие языки мира.
Источник(и):
1. https://www.pri.org/stories/2014-03-14/paralympic-biathlon-involves-rifle-shooting-even-if-you-cant-see
2. http://ria.ru/sochi2014_around_games/20140308/998273839.html
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Паралимпийский_биатлон
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 13: В 1941 году в СССР был выпущен материал "ПИК", предназначенный для изготовления солдатских плащей и палаток. В Германии подобная продукция называлась "Gasplane" [гасплАне]. Что в аббревиатуре "ПИК" обозначала буква "И"?
Ответ: Иприт.
Комментарий: Данные плащи и палатки были предназначены для защиты солдат от газовых атак, в частности иприта.
Источник(и):
1. Минуя рубежи эпох. 1940-2010.
http://fotki29.ru/doc/4/document/paper_mill_.pdf
2. http://www.feldwebel.ru/page/gasplane.html
3. https://allaboutgasplanes.com/
4. http://wehrmacht-lexikon.de/waffen-SS/waffen/ausruestung/gasschutzmittel/gasplane.php
5. http://www.ebay.com/itm/Telo-anti-iprite-porta-maschera-mask-bag-Gasschutzplane-gas-sheet-Wehrmacht-/261663064469
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 14: В мультфильме "ЗверопОлис" присутствует компания, руководимая, судя по названию, группой родственников. Назовите словом с удвоенной согласной тех, кто, в основном, работает в данной организации.
Ответ: Лемминги.
Комментарий: Банк называется "Лемминг Бразерз", что является отсылкой к банку "Леман Бразерз".
Источник(и):
1. http://zootopia.wikia.com/wiki/Lemming_Brothers_Bank
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Lemmings
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Lehman_Brothers
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!Вопрос 15: Сериал об обрушившейся на Лос-Анджелес кокаиновой эпидемии носит название "ОН". Назовите ЕГО двухкоренным словом.
Ответ: Снегопад.
Комментарий: Кокаин называют снежком.
Источник(и): http://www.kinopoisk.ru/film/909854/
Автор: Игорь Пятов (Алматы)
!