9-й чемпионат Германии (Бад-Киссинген). 3 тур
Дата: 2006-04-29
Вопрос 1: Одно из толкований слова "фальшивить" в словаре Ефремовой содержит сочетание из трех коротких слов, на слух совпадающее с вариантом написания фамилии великого англичанина. Такое написание встречается, например, в произведении с длинным названием. Ответьте максимально точно, каким ценным для знатоков качеством охарактеризованы при этом достойные упомянутого англичанина россияне?
Ответ: Быстрые разумом.
Комментарий: Одно из толкований слова "фальшивить" — петь НЕ В ТОН. В "Оде на день
восшествия на всероссийский престол ее величества государыни императрицы
Елисаветы Петровны 1747 года" Ломоносова есть строки:
Что может собственных Платонов
И быстрых разумом Невтонов
Российская земля рождать.
Источник(и):
1. http://f.uoportal.ru/show/114458/
2. http://az.lib.ru/l/lomonosow_m_w/text_0010.shtml
Автор: Михаил Полищук (Москва)
!Вопрос 2: Она, в общем-то, ничего из себя не представляет. Так что неудивительно, что прославиться с ее помощью, как заметил Цаль Меламед, удалось только лишь одному уроженцу Фаэнцы. Назовите его.
Ответ: Торричелли.
Комментарий: Она — пустота. Торричелли поставил знаменитый опыт с трубкой, заполненной ртутью, в которой оставалась пустота. Этот опыт доказывал существование атмосферного давления.
Источник(и):
1. "Афористика и карикатура", М., Эксмо, 2003.
2. БЭКМ-2003, ст. "Торричелли Эванджелиста", "Торричеллиева пустота".
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 3: Согласно соннику с одного киевского сайта, увидеть ЕЕ во сне — к семейному счастью и довольству. А согласно словарю языческой мифологии славян, ОНА — демонический локус, воплощение и вместилище чёрта. Казалось бы, связи никакой. Тем не менее, назовите ЕЕ.
Ответ: Бузина.
Комментарий: В огороде бузина... Кстати, в вопросе упомянут Киев.
Источник(и):
1. http://qs.kiev.ua/sonnik/sl144.htm
2. http://www.pagan.ru/b/buzina0.php
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 4: Теннисиста Николая Давыденко за успешное выступление на турнире в Китае Газета.Ru сравнила с вымышленным животным. Видимо, это животное — зеленого цвета. Назовите это животное двумя словами.
Ответ: Шанхайский барс.
Комментарий: Аллюзия на "12 стульев" Ильфа и Петрова, диалог Бендера с Эллочкой Щукиной.
Источник(и): http://sport.gazeta.ru/sport/2005/11/a_475869.shtml
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 5: Цитата из произведения, написанного на древний сюжет: "А вот и цветущие розы, благоухающие и многокрасочные. Но ОН знал, как эти прекрасные розы сделать еще прекраснее. Торопливо переходя от одного куста к другому, ОН касался роз, пока все они не поникли отяжелевшими головками". А кто — ОН?
Ответ: Мидас.
Комментарий: Всё, к чему он прикасался, превращалось в золото — таково было наказание за алчность.
Источник(и): http://kid.com.ua/news287.html
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!
Вопрос 6: [Ведущему: поскольку ответ длинен, дать играющим для записи на несколько
секунд больше.]
По-русски эта крылатая фраза звучит величественным шестистопным
ямбом. А вот на предполагаемом языке оригинала она далеко не так
красива. Опросы местных жителей показали, что они об этой фразе слыхом
не слыхивали, точнее, для них она совершенно заурядна. Высказываются
серьезные подозрения: да уж не выдумал ли ее какой-нибудь советский
журналист, например, Илья Эренбург? Воспроизведите эту фразу.
Ответ: Над всей Испанией безоблачное небо.
Комментарий: Так будто бы звучал сигнал к началу франкистского мятежа. На самом деле шифрованный приказ о выступлении был передан по телеграфу, а фразу следует считать апокрифической. О гражданской войне в Испании писал, например, Эренбург.
Источник(и):
1. http://spalex.narod.ru/guerra/nebo.html
2. http://community.livejournal.com/mil_history/70762.html
3. Душенко К.В. Словарь современных цитат. — М. Аграф, 1997.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 7: Впервые такое объявление разместил в газете еще английский король Карл II. Объявление аналогичного содержания фигурирует в детском рассказе из сборника 1957 года. Еще одно похожее объявление впервые прозвучало в 1979 году. Назовите имя собственное, которое во втором случае подразумевалось, а в третьем было указано явно.
Ответ: Дружок.
Комментарий: Объявление о пропаже собаки. Рассказ "Дружок" из сборника Н. Носова "Фантазеры". Песня Шаинского на стихи Лама "Пропала собака". Не путать с песней Газманова 1991 года "Люси".
Источник(и):
1. Вокруг света, N 8, 2005, стр. 152.
2. http://www.popsa.info/bio/105/105d.html
3. http://www.lukoshko.net/nosov/noskm2.shtml
Автор: Илья Бер (Москва)
!От Пассау, главным образом [... ...], количество воды в Дунае почти удваивается.
Зрители долго не отпускали актеров своими овациями со сцены "Ленкома", [... ...] Михайловну и ее партнеров за прекрасный спектакль.
В первом предложении пропущены два слова. Такие же два слова пропущены во втором предложении. Восстановите их.
Ответ: Благодаря Инну.
Комментарий: Река Инн и актриса Инна Михайловна Чурикова.
Источник(и):
1. http://geo.1september.ru/article.php?ID=200000401
2. http://www.peoples.ru/art/cinema/actor/churikova/index.html
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!Вопрос 9: Эту универсальную замену обычно употребляют, когда не располагают полной информацией. Эта замена как нельзя лучше подходит братьям Виктору и Дмитрию, поскольку в этом случае она становится указанием на совершенно конкретное лицо. Назовите двумя словами высокий пост, который уже более 10 лет занимает отец Виктора и Дмитрия.
Ответ: Президент Белоруссии.
Комментарий: Обращение "Батькович" употребляют, когда не знают точно, как зовут чьего-либо отца. Такое "отчество" как нельзя лучше подходит детям Александра Лукашенко, получившего в народе прозвище "Батька".
Источник(и): http://www.temadnya.ru/spravka/08sep2004/4290.html
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!Вопрос 10: Стоянки устаревшего вида транспорта в одном из городов Италии пестрят плакатами: "Нет дикой манере езды!". А что эти плакаты требуют не поднимать?
Ответ: Волну.
Комментарий: Речь в вопросе идет о нелегком труде венецианских гондольеров. Наличие современной водной техники делает их работу практически невыполнимой.
Источник(и): "Вокруг света", N 3 (2774), 2005, стр. 65.
Автор: Алексей Грукаленко (Кривой Рог)
!Вопрос 11: Английская фирма разработала специальный датчик углекислого газа. Создан он по заказу транспортной компании, осуществляющей товарные перевозки в больших грузовых фургонах по тоннелю под Ла-Маншем. Прибор крепится внутри фургона, а его дисплей — в кабине водителя. Разработчики считают, что новинка будет пользоваться спросом у водителей-дальнобойщиков во многих развитых странах. Ответьте двумя словами, чему должен препятствовать данный прибор?
Ответ: Нелегальной иммиграции.
Зачёт: Так уж и быть, нелегальную эмиграцию тоже принимать.
Комментарий: В огромных фургонах легко спрятаться среди грузов. Прибор фиксирует выдыхаемый человеком углекислый газ, после чего водитель сообщает об этом пограничникам.
Источник(и): http://nauka.relis.ru/cgi/nauka.pl?18+0506+18506036+html
Автор: Илья Бер (Москва)
!Вопрос 12: Во втором издании Большой Советской энциклопедии статья с таким названием есть, а в третьем — нет. Хотя, казалось бы, что крамольного в международном музыкальном фестивале, который, кстати, до сих пор ежегодно проводится в конце мая? Напишите это название.