Кубок Дисгармонии — 4. Хаос наносит ответный удар. Тур 2.
Дата:
Вопрос 13: Герой одного произведения говорит, что девушка вынуждает его ходить на встречи анонимного сообщества людей, страдающих от НЕЁ. Назовите ЕЁ словом с приставкой.
Ответ: созавИсимость.
Зачёт: codependency [кодепЕнденси]; со-зависимость; co-dependency.
Комментарий: зависимостью, от которой надо лечиться, в случае героя является созависимость. Одним из определений слова «созависимость» являются деструктИвные и токсИчные отношения двух людей, в которых нарушаются их личные границы и появляется зависимость друг от друга — эмоциональная, психологическая или физическая.
Источник(и): Ted Lasso, S03E04.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 14: Биолог Кен ЛОманн занимается изучением одного вида пресмыкающихся. Имя ЖукатИни, которое Ломанн дал одному детёнышу, является чем-то средним между названием животного и другим словом. По одной из версий, это другое слово родственно слову со значением «пирог». Что мы заменили словом жукатини?
Ответ: Turtellini [туртеллИни].
Зачёт: туртеллИни; turtelloni; туртеллОни.
Комментарий: Ломанн занимается изучением головастых черепах логгерхЕдов. Детёнышам логгерхедов из одного выводка Ломанн дал имена в честь видов пАсты. Имя Turtellini — что-то среднее между словом «черепаха» и названием похожей на пельмени итальянской пасты с начинкой — тортеллИни. По одной версий, слово «тортеллини» родственно слову torta [тОрта] — пирог.
Источник(и):
1. E. Yong. Immense World: How Animal Senses Reveal the Hidden Realms Around Us.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Tortellini
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 15: Чтобы проверить некую теорию, ВОльфганг ВИльчко поместил между НИМИ клетку с птицами, и те стали пытаться вылететь в другом направлении. Некое событие в жизни учёного произошло дважды, а потому, возможно, других ИХ тоже было два. Назовите ИХ двумя рифмующимися словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: кОльца ГЕльмгОльца.
Комментарий: Вильчко хотел проверить, способны ли птицы ориентироваться по магнитному полю Земли с помощью своеобразного внутреннего кОмпаса. Кольца Гельмгольца — две одинаковые радиАльные катУшки, в центре которых находится зона однородного магнитного поля. С помощью колец Гельмгольца Вильчко вращал магнитное поле, и птицы в сезон стали пытаться улететь не на юг, а в другом направлении. Немецкий физик Герман фон Гельмгольц был женат дважды.
Источник(и):
1. E. Yong. Immense World: How Animal Senses Reveal the Hidden Realms Around Us.
2. https://lenta.ru/articles/2012/04/13/magnetism/
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кольца_Гельмгольца
4. https://geneee.org/olga/von+velten?lang=en
5. https://en.wikipedia.org/wiki/Anna_von_Helmholtz
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 16: Доктор МАрси БАуэрс объясняет разницу так: «ИКС — между ног. ИГРЕК — между ушей». Назовите ИКС односложным словом, а ИГРЕК — словом с одинаковыми гласными.
Ответ: пол, гЕндер.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: пол — это совокупность биологических характеристик, которые помогают отличить мужскую особь от женской. Понятие «гендер» используется для описания тех характеристик мужчин и женщин, которые являются социально приобретёнными, например, норм, ролей и существующих между ними отношений. Марси Бауэрс делает так называемую хирургическую коррЕкцию пола. В ходе подобных операций меняются гениталии, но подтверждается уже существующая гЕндерная идентичность человека.
Источник(и): Р. Гросс. Vagina obscura. Анатомическое путешествие по женскому телу.
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 17: В одной песне рассказывается, что некий УОлтер сделал операцию по коррекции пола и стал ВЕнди. Далее в песне высказывается предположение, что теперь Венди может сделать нечто фантастическое. Эта песня напомнила автору вопроса об экранизированном рассказе. Напишите название этого рассказа, либо название его экранизации.
Ответ: «Все вы зОмби».
Зачёт: «ПатрУль времени»; All You Zombies [ол ю зОмбис]; Predestination [предестинЕйшн].
Комментарий: песня исполнителя МОмуса «УОлтер КАрлос» посвящена известному композитору и его трансформации в ВЕнди КАрлос. В песне говорится, что после операции Венди может совершить путешествие в прошлое и выйти замуж за прошлого себя в лице Уолтера. В рассказе РОберта ХАйнлайна и в его экранизации описывается парадокс, вызванный путешествиями во времени. Главный герой рассказа отправляется в прошлое и оплодотворяет женскую версию себя до операции по коррекции пола, и в итоге становится своим собственным отцом и матерью.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Wendy_Carlos
2. https://genius.com/Momus-walter-carlos-lyrics
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Все_вы_зомби
4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Патруль_времени_(фильм,_2014)
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 18: Основателями некой известной организации являются супруги Кен и МЭри РИчардсоны. Сокращённое английское название организации на слух совпадает с названием оскароносного фильма. Назовите этот фильм.
Ответ: CODA [кОда].
Зачёт: CODA: Ребёнок глухих родителей.
Комментарий: Кен и Мэри Ричардсоны основали анонимное сообщество созависимых людей — по-английски Co-Dependents Anonymous [ко-депЕндентс энОнимус]. О существовании подобных обществ вы могли узнать из одного из предыдущих вопросов тура. Слова «на слух» в вопросе — подсказка. Фильм «CODA: Ребёнок глухих родителей» выиграл в 2022 году три премии «Оскар», включая награду за «Лучший фильм».
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Co-Dependents_Anonymous
2. https://www.codependents.org/Ken_Mary/
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/CODA:_Ребёнок_глухих_родителей
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 19: Адам ДОлгинс высказывает предположение, что название рок-группы Aztec Camera [Ацтек кАмера] — Ацтекская камера — придумано по аналогии с АЛЬФОЙ. Одна из АЛЬФ пропала в результате военного вторжения в начале 2000-х. Назовите АЛЬФУ двумя словами, начинающимися на одни и те же две буквы.
Ответ: БагдАдская батарЕя.
Зачёт: БагдАдская батарЕйка.
Комментарий: багдадская батарея — месопотАмский артефАкт, который, по одной из версий, может быть древним гальванИческим элементом. Возможно, предположение Долгинса основано на том, что оба словосочетания несут в себе смесь древней цивилизации и современного объекта.
Источник(и):
1. A. Dolgins. The Big Book of Rock & Roll Names: How Arcade Fire, Led Zeppelin, Nirvana, Vampire Weekend, and 532 Other Bands Got Their Names.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Baghdad_Battery
3. https://www.discoveryuk.com/mysteries/the-mystery-of-the-baghdad-battery/
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!
Вопрос 20: Раздаточный материал:
[
From ******* to Our *****
]
В своей работе Том Вулф рассказывает о влиянии европейского течения, которое он наблюдал в американских городах. Какие два рифмующихся слова мы убрали из названия этой работы?
Ответ: Bauhaus [баухАус], House [хАус].
Зачёт: баухаус, хаус.
Комментарий: Школа БаухАус оказала огромное влияние на архитектурные течения XX [двадцатого] века. Вулф в целом не любил так называемый Интернациональный стиль, одним из ответвлений которого принято считать Баухаус. Кстати, Bauhaus — это тоже британская рок-группа.
Источник(и):
1. https://www2.gwu.edu/~art/Temporary_SL/177/pdfs/wolfe.pdf
2. https://en.wikipedia.org/wiki/From_Bauhaus_to_Our_House
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 21: В 1929 году на швейцарском курорте состоялись дебаты между семиОтиком Эрнстом КассИрером и философом бытиЯ МАртином ХАйдеггером. ВОльфрам АйленбЕргер пишет, что посетителям симпОзиума происходящее могло напомнить о НЕЙ. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: «Волшебная гора».
Комментарий: дебаты КассИрера и ХАйдеггера прошли в ДавОсе, рядом с которым и разворачивается действие романа ТОмаса МАнна. Эти дебаты считаются одной из важнейших вех философии XX века. ДИспут Кассирера и Хайдеггера, по словам биографа, напоминал споры двух персонажей «Волшебной горы» — ЛодОвико СеттембрИни и ЛЕо НАфты.
Источник(и):
1. В. Айленбергер. Время магов. Великое десятилетие философии. 1919-1929.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дебаты_Кассирера_и_Хайдеггера
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Волшебная_гора
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 22: Герой автобиографического романа 1950-х рассказывает, что на одном мероприятии напившийся человек, которого он называет Алва ГОлдбук, не просто «читал», а ДЕЛАЛ ЭТО. Что мы заменили словами ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: выть.
Зачёт: вопЕть; испускать вопль; испускать вой.
Комментарий: в романе «Бродяги ДхАрмы» КеруАк описывает некоторые реальные события из жизни, а также упоминает многих деятелей бит-поколения под изменёнными именами. 7 октября 1955 года в Сан-ФранцИско в галерее Six [сикс] прошли поэтические чтения, на которых Аллен ГИнзберг впервые представил общественности свою поэму Howl [хАул], известную по-русски как «Вопль» или «Вой». В оригинале у Керуака Алва Голдбук просто читает свою поэму Wail [уэйл], что тоже можно перевести на русский как «Вопль». А вот переводчик на русский видимо решил подсказать читателям, написав, что пьяный поэт не просто читал, а «выл» свою поэму.
Источник(и):
1. Д. Керуак. Бродяги Дхармы.
2. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Dharma_Bums
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!
Вопрос 23: Раздаточный материал:
[
_____TORP _____TSYH
]
Одно стихотворение КЕннета РЕксрота начинается с описания современности, а далее перечисляются события прошлого, вывернутые наизнанку. Какие четыре буквы мы дважды пропустили в названии стихотворения?
Ответ: NORE [нОре].
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: критикующее вторжение советских войск в Венгрию стихотворение Рексрота называется «НоретОрп НоретсИг». ГИстерон прОтерон — особый стилистический приём, при котором последующее явление (гИстерон) ставится перед предыдущим (прОтерон). Например: «он умер и испустил дух». Название стихотворения Рексрота представляет собой слова гИстерон прОтерон, написанные задом наперёд.
Источник(и):
1. https://m.polit.ru/article/2022/08/26/ps_usa_poetry/
2. https://crimethinc.com/2020/12/22/a-poem-by-kenneth-rexroth-painted-across-the-rooftops-of-the-world-on-the-occasion-of-his-birthday
3. https://ru.m.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Гистерон_протерон
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!Вопрос 24: Героиня фильма «ИКС» не знает, кто отец её ребёнка. МЮзикл под названием «ИКС» посвящён музыке 1930-х. Назовите ИКС.
Ответ: свинг.
Зачёт: swing.
Комментарий: по сюжету фильма «Свинг» две пары друзей после бурной пьянки меняются партнёрами. На утро дружбе наступает конец, ну а через несколько месяцев ситуация осложняется тем, что одна из героинь не знает, кто отец её ребёнка. Мюзикл посвящён одноимённому направлению джазовой музыки, чей расцвет пришёлся на 1930-е годы.
Источник(и):
1. https://www.imdb.com/title/tt7147414/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Swing!
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Swing_music
Автор: Анвар Мухаметкалиев (Алматы)
!