Случай в казино в Розвадове. Тур 3
Дата: 2023-04-08
Вопрос 25: В этом вопросе есть замены.
Ко́кусы обычно длятся по несколько часов в присутствии всех участников. Поэтому для ко́кусов часто проводят ПЕРВЫЕ вместо ПОСЛЕДНИХ. Назовите ПЕРВЫЕ.
Ответ: Entrance polls
Зачёт: Энтранс-поллы (с незначительными ошибками по-русски или по-английски)
Комментарий: Кокусы сильно отличаются от обычного голосования, и обычно проходят в несколько туров. Кроме того, их результаты обычно известны сразу же по окончании, поэтому проводить экзит-поллы довольно бессмысленно. Вас мы тоже не скоро отпустим, страдайте.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Entrance_poll
Автор: Егор Куликов
!Вопрос 26: Футболисты голландского ПСВ [пэ-эс-вэ] хорошо выспались перед матчем с Копенгагеном, потому что руководство клуба пошло на хитрость и СДЕЛАЛО ЭТО у другого отеля. Какие два слова мы заменили словами СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Припарковать автобус
Зачёт: Поставить автобус
Комментарий: В итоге болельщики команды соперника всю ночь пели под окнами другого отеля. Что именно о хитрости ПСВ подумали постояльцы этого самого другого отеля, история умалчивает. «Припарковать автобус» — это еще и футбольный термин про уход в глухую оборону.
Источник(и): https://www.sports.ru/tribuna/blogs/eilish/3026059.html
Автор: Егор Куликов
!
Вопрос 27: Внимание, в вопросе есть замена.
Детская книга Ро́берта Бёрли «Go down, Moses» [Гоу даун, Мо́зес] рассказывает о путешествии кролика через Америку.
Автор не скрывает, что книга — оммаж другому произведению середины 20 века.
Какие четыре английских слова мы заменили на «Go down, Moses»?
Ответ: Hit the road, Jack
Комментарий: Путешествие кролика Джека по ностальгической послевоенной Америке напоминает путешествие Джека Керуа́ка, о котором автор рассказывает на последней странице. На обложке книги кролик с рюкзаком шагает по дороге, вылезающей из пишущей машинки.
Источник(и):
1. Hit the Road, Jack: Burleigh, Robert, MacDonald, Ross. ISBN 978-1419703997 (https://www.amazon.com/Hit-Road-Jack-Robert-Burleigh/dp/1419703994)
2. https://www.books4yourkids.com/2012/09/hit-road-jack-written-by-robert.html
Автор: Александр Потапенко
!Вопрос 28: По-английски начальная плотность пива называется «original gravity» [эри́джинал гра́вити]. В одной научно-популярной лекции проводится шуточная аналогия и говорится, что алкоголя в пиве меньше всего, но для многих это самый важный компонент. Вода довольно бесполезна, однако занимает большую часть состава. А начальная плотность, например, имперского стаута близка к процентному количеству ЭТОГО. Назовите ЭТО.
Ответ: Тёмная материя
Зачёт: Темное вещество
Комментарий: Астрофизик Сергей Попов сравнивает Вселенную с пивом. Воду он уподобляет темной энергии: её много, она распределена равномерно, но её нельзя ощутить. Доля барио́нного вещества во Вселенной всего 4-5%, примерно столько же, сколько алкоголя в пиве, но оно образует окружающие нас объекты. Тёмная материя сыграла важную роль в формировании Вселенной, обеспечивая, так сказать, изначальную гравитацию. Забавно, что тёмные сорта пива имеют начальную плотность, близкую к доле тёмной материи во Вселенной.
Источник(и): Сергей Попов. Темное вещество или Вселенная — это Пиво! https://youtu.be/g4V9ooRCP50?t=277
Автор: Роман Сорокин
!
Вопрос 29: Внимание, АЛЬФА в вопросе — это замена.
Войд Волопа́са — это огромный регион космоса, в котором видно необычно мало звёзд. Одна из маловероятных теорий объясняет это существованием ИХ, появившихся в результате деятельности АЛЬФЫ. Назовите ИХ.
Ответ: Сферы Да́йсона
Комментарий: АЛЬФА — это цивилизация, а именно цивилизация третьего типа по шкале Кардашёва. Упомянутая теория предполагает, что войд Волопаса образовался в результате расширения цивилизации, которая постепенно колонизировала близлежащие планетные системы, окружая каждую из звезд сферой Дайсона.
Источник(и): Добро пожаловать в войд Волопаса — самое страшное место во Вселенной: https://naked-science.ru/article/nakedscience/dobro-pozhalovat-v-voyd
Автор: Роман Сорокин
!
Вопрос 30: [Ведущему: никак не выделять голосом то, что «Норма» — название произведения, произносить как «противопоставляет другой ИКС норме». В онлайн-версии вопроса лучше написать «Норму» без кавычек и с маленькой буквы.]
В 17 веке мастера кормово́го двора использовали новый материал для творчества. Описывая застолье в честь рождения царевича Петра, Иван Гурья́нов упоминает ИКС «с людьми конными и пешими».
Говоря о переходе от государственного насилия к прямому обману, Дмитрий Новоха́тский противопоставляет другой ИКС «Норме».
Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: Сахарный Кремль
Комментарий: Мода на скульптуры из сахара в 17 веке проникла из Европы в Россию, сделав их непременным атрибутом богатых пиров. На упомянутом застолье кроме Кремля было подано еще несколько скульптур, общей массой больше десяти пудов.
Литературовед Дмитрий Новохатский сравнивает «Сахарный Кремль» Владимира Сорокина с написанной почти тридцатью годами раньше «Нормой». Если в социалистической антиутопии норма была обязательна к употреблению, и отказ от нее преследовался по закону, то при монархизме сахарный Кремль стал предметом вожделения граждан от ма́ла до вели́ка.
Источник(и):
1. Мария Пироговская. Сахарные скульптуры. https://arzamas.academy/micro/so_sweet/9
2. Владимир Сорокин. Сахарный Кремль.
3. Дмитрий Новохатский. Сатирические аспекты пародии в романе Владимира Сорокина «Сахарный Кремль». https://www.academia.edu/38212798/
Автор: Александр Потапенко
!Давилы взяли медведя в треугол и принялись месить без разбору. Зверь сел, наконец, на **** и яростно отмахивался...
[Ведущему:
не зачитывать текст раздатки]
Владимир Сорокин описывает дави́л — человекоподобных существ, которых используют в качестве охотничьих собак. Давилы мускулисты, они не носят одежды и могут замучить даже медведя.
Восстановите архаизм, который мы скрыли на раздатке.
Ответ: га́чи
Комментарий: В вопросе мы попытались передать сходство давил с героями гачиму́чи-роликов. Устаревшее слово «га́ча» обозначает верхнюю часть ноги животного, а в некоторых регионах штанину. Пакет еще не закончился, так что удачи вам в обе гачи!
Источник(и):
1. Владимир Сорокин. Голубое сало.
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/гача
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гачимучи
Автор: Александр Потапенко
!
Вопрос 32: Внимание, в вопросе есть замены.
ВОЗ выполняет важную функцию, защищая в том числе и от агентов, присутствующих в АЛЬФЕ. К сожалению, от агентов А́ЛЬФОВОЙ ВОЗНИ́ защита не работает. Расшифруйте аббревиатуру, которую мы заменили на ВОЗ.
Ответ: Гематоэнцефали́ческий барьер
Зачёт: Blood-brain barrier
Комментарий: Гематоэнцефали́ческий барьер, или ГЭБ, отделяет мозг от кровеносной системы, препятствуя проникновению крупных молекул, клеток крови, микроорганизмов и так далее. От чего он плохо защищает, так это от кровавой гэбни.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гематоэнцефалический_барьер
2. Шутка автора вопроса
Автор: Роман Сорокин
!
Вопрос 33: Ло́ри Восс в шутку предложил следующий критерий.
Программа должна содержать хотя бы одну ТАКУЮ функцию, которая вызывает хотя бы одну ЭТАКУЮ функцию.
ТАКОЙ является и первая программа для вычислительного устройства.
Напишите три слова, которые мы заменили на ЭТАКАЯ.
Ответ: написанная другой женщиной
Зачёт: по смыслу (при наличии уточнения, что это не та же женщина, что и в ТАКОЙ)
Комментарий: Предложенный техническим директором npm [эн-пи-эм] «тест Бе́кдел для программного обеспечения» требовал, чтобы программа содержала хотя бы одну функцию, написанную одной женщиной, вызывавшую функцию, написанную другой женщиной. Интересно, что одно из федеральных агентств США даже применило этот тест на практике.
Создательницей первой программы принято считать Аду Ла́влейс, которая в 1843 году опубликовала алгоритм для вычисления чисел Берну́лли на машине Бэ́ббиджа.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тест_Бекдел
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Ada_Lovelace#First_computer_program
Автор: Александр Потапенко
!Вопрос 34: МАТРИЦА из натуральных материалов препятствует размножению определённых организмов. Персонажи МАТРА́СА тоже в каком-то смысле это делают. А в одном из эпизодов главного героя спасает пенициллин, что можно назвать предательством. Мы не спрашиваем какой окказионализм мы заменили на МАТРАС. Какое слово мы заменили на МАТРИЦУ?
Ответ: Ла́стовица
Комментарий: Сейчас ластовица это деталь колготок или нижнего белья, хотя в старину так называлась часть мужской рубахи. Вам это слово может быть знакомо по видео Евы Морозовой «ШКЯ — Женский разговор». В предыдущем вопросе тоже есть своего рода «женский разговор».
Сериал The Last of Us [Зе ласт оф ас], посвященный борьбе людей с грибами, часто ласково называют «ластова́с». В восьмом эпизоде сериала пенициллин спасает жизнь одному из героев, что вряд ли входило в планы грибов.
Источник(и):
1. https://okeana.net/product-category/belevaya-furnitura/lastovica/
2. https://en.wikipedia.org/wiki/When_We_Are_in_Need
Автор: Роман Сорокин
!
Вопрос 35: [Ведущему: сделать небольшую логическую паузу после слов «сотрудничества с соседом».]
В мюзикле 2012 года продукция героини изначально не пользуется спросом. Однако после её сотрудничества с соседом все, как ни странно, расхваливают получившийся товар. Автор вопроса шутит, что в прейскуранте соседа в этой постановке была только одна услуга. Назовите эту услугу точно.
Ответ: Горшок
Зачёт: Стрижка под горшок
Комментарий: Речь идет о мюзикле TODD [Тодд] группы «Король и Шут», в котором Михаил Горшенёв сыграл роль Суи́ни То́дда. Надеемся, маленькие подсказки смогли вам помочь. Также надеемся, что во время турнира вы были как дома, а вопросы не ударили камнем по голове.
Источник(и):
1. Шутка автора вопроса
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/TODD
Автор: Роман Сорокин
!
Вопрос 36: [Ведущему: в первом предложении есть вложенная цитата. Нужно будет сделать паузу побольше после слов «Борис Житко́в пишет» и паузу поменьше перед «хором ахнула ОНА»].
Описывая завтрак ду́мского заседателя, Борис Житко́в пишет: «Толпились, рвались и старались перекричать друг друга: „За пять рублей готовлю... Все покупаю... Даю... даю... Умоляю добрых людей!.. Нашедшего...“ — хором ахнула ОНА».
Назовите ЕЁ достаточно точно.
Ответ: Последняя страница
Зачёт: последняя полоса
Комментарий: В романе «Виктор Ва́вич» Житков сравнивает последнюю страницу газеты с шумными сеня́ми, полными посетителей. Вы тоже можете выйти в коридор и поорать.
Источник(и): Борис Житков. Виктор Вавич. https://www.chukfamily.ru/jitkov/app-jitkov/viktor-vavich
Автор: Александр Потапенко
!