Синхрон Алхазова - Бороненко. 2 тур
Дата: 2017-12-08
Вопрос 1: Телефоны, предназначенные для японского рынка, при фотографировании издают характерный звук затвора, который нельзя отключить в настройках. Назовите словом французского происхождения тех, с кем борются таким образом в Японии.
Ответ: Вуайеристы.
Комментарий: Развитие техники привело к тому, что вуайеристы стали подносить телефоны к юбкам девушек, особенно на эскалаторах метро в часы пик, и незаметно фотографировать. Чтобы защитить девушек, да и вообще право на личную жизнь, производители убрали опцию отключения звука камеры.
Источник(и): http://www.japanrsc.com/osobennost-yaponskij-telefonov
Автор: Анастасия Шершун (Кишинев)
!Вопрос 2: В фильме Николая АрсЕля можно увидеть заброшенный парк развлечений "ПеннивАйз", портал с кодом "1408", а также актрису, которая не упомянута в титрах. Назовите эту актрису.
Ответ: [Рита] Хейуорт.
Комментарий: Фильм "Темная башня" снят по мотивам одноименного цикла романов Стивена Кинга. В картине есть множество отсылок к другим произведениям автора. В одной из сцен виден плакат, на котором изображена Рита Хейуорт, что является аллюзией на повесть "Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка" и снятый по ней фильм "Побег из Шоушенка".
Источник(и): https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/dark-tower-easter-eggs-stephen-king-movie-references-you-missed-1027117
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!От А до Я
Перед вами название центра развития личности, в котором мы заменили одну букву. Напишите это название в исходном виде абсолютно точно.
Ответ: От я до Я.
Комментарий: Центр называется "От я до Я", причем в первом случае эта буква строчная, а во втором — прописная. Таким образом в названии подчеркивается личностный рост, который ждет посетителей центра.
Источник(и): https://samopoznanie.ru/msk/organizers/centr_razvitiya_lichnosti_ot_ya_do_ya
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!Вопрос 4: Ацтеки в некоторых аспектах превосходили европейских колонизаторов. К испанцам, входившим в город, приставляли свиту, которая непрерывно ПРОПУСК. Конкистадоры ошибочно считали это знаком божественных почестей. В ПРОПУСК в том числе входит сложное слово. Какое?
Ответ: Благовония.
Зачёт: Благовоние.
Комментарий: Гигиена в Европе была сильно хуже, чем в Центральной Америке, поэтому вонь от испанцев была для ацтеков невыносимой, и они приставляли к конкистадорам свиту, которая непрерывно жгла благовония.
Источник(и):
1. Ю.Н. Харари. Sapiens. Краткая история человечества.
http://flibusta.is/b/504097/read
2. http://www.mexicolore.co.uk/aztecs/home/clean-aztecs-dirty-spaniards
Автор: Наталья Яковлева (Москва)
!Вопрос 5: Для чуть лучшей ситуации в теннисном сленге есть термин breadstick [брЭдстик] — "хлебная палочка", придуманный по аналогии с другим термином из спортивного жаргона. Напишите этот другой термин.
Ответ: Баранка.
Зачёт: Bagel; бейгл; бублик.
Комментарий: Теннисисты называют так сет, проигранный всухую. По аналогии проигрыш со счетом 1:6 стали называть другим мучным изделием — "хлебной палочкой", на которую похожа единица.
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_tennis_terms
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!Вопрос 6: Владимир Набоков критически охарактеризовал творчество коллеги-современника тремя существительными. Одно из них — "balls" [болз], т.е. "тестикулы", из-за подчеркнуто мужской тематики. Напишите оставшиеся два существительных.
Ответ: Bells [чтецу: белз], bulls [чтецу: булз].
Зачёт: Колокола, быки.
Комментарий: Набоков весьма нелестно отозвался о творчестве Хемингуэя: "что-то там про колокола, яйца и быков", имея в виду, очевидно, романы "И восходит солнце" и "По ком звонит колокол". Этот отзыв до сих пор входит в топы оскорблений в писательской среде. Впрочем, далее в интервью Набоков хвалит "прекрасную историю о рыбе".
Источник(и): http://lib.ru/NABOKOW/Inter06.txt
Автор: Ирина Бряхнэ (Кишинев)
!Вопрос 7: В одном из эпизодов своего романа Уильям ВОллманн называет серо-белый цвет лица Фридриха Паулюса цветом ЕГО. ЕГО первое название — экасилИций. Назовите ЕГО.
Ответ: Германий.
Комментарий: Химический элемент германий — полупроводник серо-белого цвета. Воллманн использует такое сравнение, описывая состояние генерала Паулюса в осажденном Сталинграде. Менделеев предположил существование элемента, который теперь называется германием, и дал ему название из-за места под кремнием.
Источник(и):
1. W.T. Vollmann. Europe Central.
https://books.google.ru/books?id=2u-cdVYquWkC&pg=PT379#v=onepage&q&f=false
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Германий
Автор: Андрей Лутенко (Кишинев)
!Вопрос 8: После успеха на выборах правая партия раскололась, поэтому теперь другие немецкие партии используют более правую риторику. Как пишет Дмитрий Карцев, таким образом эти партии хотят показать, что могут стать МЕЙНСТРИМОМ. Какие два существительных мы заменили словом "МЕЙНСТРИМ"?
Ответ: Альтернатива "Альтернативе".
Комментарий: Правопопулистская партия, по итогам сентябрьских выборов ставшая третьей по численности в Бундестаге, называется "Альтернатива для Германии", или просто "Альтернатива".
Источник(и): https://meduza.io/feature/2017/11/22/v-germanii-vtoroy-mesyats-ne-mogut-sformirovat-pravitelstvo-pochemu
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!
Вопрос 9: [Ведущему: максимально четко прочесть имя и фамилию.]
Согласно сайту "Кинопоиск", Анна ШрирАм снимается в основном в
короткометражках и сериалах, но дела ее идут всё лучше. В Инстаграме у
актрисы всего 2385 подписчиков, но их количество, скорее всего, будет
расти. Напишите полное имя этой актрисы.
Ответ: АннапУрна.
Комментарий: "Кинопоиск" почему-то приводит на русском краткую версию имени, хотя ниже на английском указано полное имя Annapurna. У актрисы индийские корни, как можно понять из ее фамилии. Аннапурну приглашают на всё более серьезные роли, так что дела ее идут в гору. Гора Аннапурна — десятая по высоте в мире (8091 метр).
Источник(и):
1. http://www.kinopoisk.ru/name/729266/
2. https://www.instagram.com/missannapurna/
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!Вопрос 10: Комик Пит Холмс считает, что инструкции к ИКСАМ долго не живут. Некоторые ИКСЫ создаются по стандартам Агентства национальной безопасности США. Назовите ИКС одним словом.
Ответ: Шредер.
Зачёт: Бумагоизмельчитель.
Комментарий: На инструкции к шредеру очень удобно потренироваться в применении шредера. АНБ нужны шредеры, которые измельчают документы так мелко, что их обрезки нельзя склеить обратно.
Источник(и):
1. https://twitter.com/standup/status/916860712995012608/
2. https://www.whitakerbrothers.com/high-security-paper-shredder
3. http://en.wikipedia.org/wiki/National_Security_Agency
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 11: С идеей, высказанной известным французским автором в 1967 году, многие не согласились. Дэвид Фостер Уоллес охарактеризовал взгляды противников этой идеи словом, которым обычно называют одну из сторон в другом противостоянии. Напишите это английское слово.
Ответ: Pro-life.
Зачёт: ПролАйф; пролАйферы.
Комментарий: Уоллес назвал словом "pro-life" [пролАйф] взгляды тех, кто выступал против идеи РолАна БАрта о смерти автора, — то есть тех, кто считал, что автор по-прежнему жив. Обычно пролАйферами называют тех, кто выступает против абортов.
Источник(и):
1. D.F. Wallace. Greatly Exaggerated // A Supposedly Fun Thing I'll
Never Do Again: Essays and Arguments.
https://books.google.ru/books?id=ge0plrKNDvQC&pg=PT114#v=onepage&q&f=false
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Смерть_автора
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Anti-abortion_movements
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!Вопрос 12: Галина Кузнецова говорит, что после 1959 года поклонники известного человека приезжают со всего мира в Виль-д'АврЭ, и, разумеется, вовсе не для того, чтобы СДЕЛАТЬ ЭТО. Что именно сделать?
Ответ: Плюнуть на его могилу.
Зачёт: Плюнуть на могилу [Бориса] Виана; плюнуть на могилу.
Комментарий: Имеются в виду Борис Виан, похороненный на кладбище городка Виль-д'АврЭ, и его роман "Я приду плюнуть на ваши могилы", написанный под псевдонимом ВЕрнон САлливан.
Источник(и):
1. http://arzamas.academy/courses/48/3
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Виан,_Борис
3. http://graves.mf.uni-lj.si/graves/871/boris-vian
Автор: Алексей Бороненко (Москва)
!