Синхронный турнир "Юбилейный Израиль". 2 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: В одной статье известный музыкант был назван ИМ рок-н-ролла — видимо, за то, что он непреклонно движется вперед, не останавливаясь ни перед чем. ЕГО название происходит от санскритского слова, означающего "Владыка Вселенной". Назовите ЕГО.

Ответ: Джаггернаут.

Комментарий: "Джаггернаутом рок-н-ролла" — по созвучию — был назван Мик Джаггер. ДжаггернАут — термин, который используется для описания проявления слепой непреклонной силы, для указания на кого-то, кто неудержимо идет напролом, не обращая внимания на любые препятствия. Происходит от санскритского слова "Джаганнатха", которое в переводе означает "Владыка Вселенной". В ходе ритуала Ратха-ятры около 4000 человек тянут огромную колесницу с идолом Джаганнатхи. В прошлом индусы часто бросались под колеса колесниц, так как считается, что тот, кто погибает таким образом, получает освобождение и возвращается в духовный мир.

Источник(и):
    1. http://music.com.ua/dossier/artists/539/history.html
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Джаггернаут

Автор: Игорь Колмаков