Синхронный турнир "Юбилейный Израиль". 2 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Цитата из поэмы XVI века: "А славный АЛЬФА, мореход и воин, / Энеев щит наследовать достоин". Мы не просим вас назвать АЛЬФУ. Назовите автора процитированного текста.

Ответ: Луиш Камоэнс.

Комментарий: Словом "АЛЬФА" мы заменили фамилию "Гама". Луиш Камоэнс — выдающийся (и наиболее известный) португальский поэт, в поэме "Лузиады" воспевший подвиги португальских мореплавателей, в том числе Васко да Гамы. В оригинале: "А славный Гама, мореход и воин, / Энеев щит наследовать достоин". Известно, что "Лузиады" Камоэнса являются своего рода перепевом "Энеиды".

Источник(и): http://lib.ru/INOOLD/KAMOENS/kamoens1_2.txt

Автор: Илья Немец