Чемпионат мира по ЧГК (Астана, 2017). Второй этап. 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: За два года около девяти тысяч граждан США уехали в Канаду. Их считали авантюристами, за что дали пренебрежительное прозвище ган-джамперы. После какого события ган-джамперы почти перестали появляться?

Ответ: Атака на Пёрл-Харбор.

Зачёт: Нападение на Пёрл-Харбор; вступление США во Вторую мировую войну.

Комментарий: В отличие от США, Канада вступила во Вторую мировую войну уже в сентябре 1939 года. Американцы, желавшие сражаться с нацистами, уезжали в Канаду и вступали в вооруженные силы северного соседа. Их прозвище происходит от идиомы "jump the gun" [джамп зэ ган], означающей "сделать что-то слишком рано".

Источник(и):
    1. https://www.thestar.com/news/world/2013/10/22/the_americans_who_died_for_canada_in_wwii.html
    2. http://militaryhistorynow.com/2013/10/24/gun-jumpers-newspaper-showcases-yanks-who-fought-for-the-british-empire-in-ww2/
    3. http://dictionary.cambridge.org/ru/словарь/английский/jump-the-gun

Автор: Александр Кудрявцев (Николаев)