Чемпионат мира по ЧГК (Сиде, Турция, 2014). Финальный этап. 3 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Когда японский принц Ямато Такэру оказался однажды на равнине, враги попытались убить его бесчестным способом. Однако принц спасся, использовав ПЕРВЫЙ в качестве ВТОРОЙ. Предводитель восстания Томас Мюнцер имел ПЕРВЫЙ, сделанный из ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРУЮ.

Ответ: Меч, коса.

Комментарий: Когда враги подожгли равнину, на которой находился принц, тот с помощью меча скосил траву вокруг себя. Восстание Мюнцера было крестьянским, сельскохозяйственные орудия нередко перековывались на оружие. Из кос обычно делали копья, но для Мюнцера был изготовлен меч.

Источник(и):
    1. Айван Моррис. Благородство поражения: Трагический герой в японской истории. / Пер. с англ. А.Г. Фесюн. — М.: Серебряные нити, 2001. — С. 11.
    2. Ричард Ф. Бёртон. Книга мечей. Холодное оружие сквозь тысячелетия. / Пер. с англ. Д. Лихачева. — М.: ЗАО "Центрполиграф", 2008. — с. 149.
    3. http://en.wikipedia.org/wiki/Scythe_sword

Автор: Алексей Полевой (Гомель)