Выборгский синхрон - 2018. 2 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Известная теннисистка ХЕлен УИллз внешне отличалась непоколебимым спокойствием на корте, поскольку, благодаря прекрасной интуиции, обычно заранее просчитывала комбинации соперниц и направление мяча. В ее англоязычное прозвище входит устойчивый термин из двух слов. Какой?

Ответ: Poker Face.

Зачёт: Покерное лицо.

Комментарий: "Poker Face" (в терминологии покера) — выражение лица, не выдающее эмоции, а также мимические уловки, вводящие оппонента в заблуждение. "Непоколебимое спокойствие", "интуиция", "просчитывала комбинации", "устойчивый" — подсказки, выводящие на этот термин. За такое поведение Хелен Уиллз назвали "Little Miss Poker Face".

Источник(и):
    1. https://www.biography.com/people/helen-wills-moody-9412974
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Уиллз-Муди,_Хелен

Авторы: Матвей Курашов, в редакции Павла Пашечко (оба — Санкт-Петербург)