Skip to Content

"Вешние воды - 2006" (Орел). Орловская непрерывка. Разминка. Вопрос 25

Вопрос 25:

Раздаточный материал

    От себя, от себя
    Мановением выверну [пропуск],
    Отгоню ветерок —
    Пусть уносит недуг осенний,
    Стариковскую хворь и немощь!
    

    Вставьте пропущенное слово в танка Одзавы Роан:
    От себя, от себя
    Мановением выверну [пропуск],
    Отгоню ветерок —
    Пусть уносит недуг осенний,
    Стариковскую хворь и немощь!

Ответ: Веер.

Источник(и): Тысяча журавлей. Антология японской классической литературы VIII-XIX вв. — СПб.: Азбука-классика, 2004. — С. 720.

Автор: Александр Макаров (Орел)

 !