III Кубок губернатора Тверской области. 3 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: В одном стихотворении Владимира Набокова упоминается колючка, которая все-таки родственна розе. Этим стихотворением Набоков сопроводил свой ИКС. Назовите ИКС тремя словами.

Ответ: Перевод "Евгения Онегина".

Комментарий: Перевод Набоков сравнивает с колючкой, а оригинал с розой.