Чемпионат Торонто - 2008/09. 3 тур. "Канадчикова дача" (Оттава). Вопрос 17

Вопрос 17: [Ведущему: первое слово — "светские", а не "сОветские".]
    Светские женщины всегда умели без слов намекнуть на скрываемые чувства. Немудрено, что фрейлина из сказки Шварца назвала свою дочь так же, как называются те, что, наряду с веерами и цветами, помогали женщинам это сделать. Впрочем, возможно, что муж фрейлины, в отличие от нее, на королевской службе не состоявший, давая дочке такое имя, имел в виду совсем другой предмет. Назовите основной род занятий ее мужа.

Ответ: Охотник.

Комментарий: Дочку назвали Мушка. Язык мушек, как и язык цветов или вееров, служил женщинам средством рассказать о скрываемых чувствах.

Источник(и):
    1. http://lib-drama.narod.ru/schwarz/miracle.html
    2. http://irishka-moroz.ucoz.ru/forum/46-150-1

Автор: Рейчел Фогл