Открытый чемпионат вузов Санкт-Петербурга по ЧГК. 2005/06. 3 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: Когда официант порекомендовал драматургу Виктору Типоту некое блюдо, тот сказал: "Странное блюдо. У моего знакомого дядька живет в Киеве, а тут Киев в дядьке". Какие слова мы заменили словами "дядька" и "Киев"?

Ответ: "Тесть", "Судак".

Источник(и): Александр Хорт. По жизни — смеясь. — М.: Армада-пресс, 2001. — С. 311.

Авторы: Андрей Кузьма, Борис Моносов (Санкт-Петербург)