Второй чемпионат Санкт-Петербурга по Брейн-рингу. Финальный тур. Бой 6.. Вопрос 6

Вопрос 6: Французы фамилию художника и фамилию инженера произносят одинаково. А мы их произносим по-разному. Как?

Ответ: ЭффЕль (Effel) и Эйфель (Eiffel).

Комментарий: Французы произносят обе как "эффЕль".

Источник(и): Р.Лидин, Иностранные фамилии и личные имена, М.: Внешсигма, 1998, с.306.

Автор: Борис Моносов