Синхрон северных стран. Шведско-семейный. Тур 3. Вопрос 30

Вопрос 30: Русское название какой ягоды неудачно похоже на финское слово «треск, грохот, стук»?

Ответ: Калина.

Комментарий: Современные автомобили ВАЗ популярны в Финляндии. Но там предпочитают говорить «Лада 119» или «Лада 117», поскольку «ко́олина» означает треск, грохот, стук, а это как-то не очень для машины.

Источник(и): https://bobsoccer.ru/user/35133/blog/?item=559967

Автор: Константин Сахаров (Москва)